这段话出自宋代陈著《沁园春》
旗盖运迁，衣冠事乖，岂非命来。
自黄粱枕觉，分明看破，翠蓬舟近，及早抽回。
谁料山深，也同鼎沸，步步危机忙里催。
愁无奈，过青山万叠，碧水千隈。
此愁何计能推。
算何日天教眉锁开。
记六桥花舫，晴边访柳，孤山草酌，雪后评梅。
回首西湖，伤心前事，覆水如何收上杯。
东风好，问如今吹入，谁处楼台。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:50:31原文展示
沁园春
旗盖运迁，衣冠事乖，岂非命来。
自黄粱枕觉，分明看破，翠蓬舟近，及早抽回。
谁料山深，也同鼎沸，步步危机忙里催。
愁无奈，过青山万叠，碧水千隈。
此愁何计能推。算何日天教眉锁开。
记六桥花舫，晴边访柳，孤山草酌，雪后评梅。
回首西湖，伤心前事，覆水如何收上杯。
东风好，问如今吹入，谁处楼台。
白话文翻译
在变幻的时代中，衣冠制度的纷杂，难道不是命运使然？
就像黄粱梦中醒来，清晰地看透了这些，快把那轻舟抽回。
谁曾想到山深处的争斗，也是如此激烈，危机四伏，忙碌中被催促。
无奈的忧愁，经过层层青山，千条碧水。
这种忧愁有什么办法能解？何时才能让愁眉舒展？
回忆起六桥的花船，在晴天里访柳，孤山上品茶，雪后欣赏梅花。
回首西湖，前尘往事令人心痛，覆水难收，何以再饮？
东风正好，问如今的风是吹向谁的楼台。
注释
- 旗盖运迁：指旗帜和覆盖的变化，象征社会动荡。
- 衣冠事乖：衣服和冠冕的事情都显得不合常理。
- 黄粱枕觉：出自《庄子·外物》，寓意梦境和现实的错位。
- 翠蓬舟：指轻便的小船。
- 鼎沸：比喻声势浩大或情况混乱。
- 青山万叠，碧水千隈：形容山水景色的层次和美丽。
- 覆水如何收上杯：比喻事情已成定局，无法挽回。
诗词背景
作者介绍：陈著，字德明，宋代诗人，以其深厚的文化修养和诗词造诣而闻名。其诗风清新自然，擅长描绘山水之美和抒发个人情感。
创作背景：此诗创作于宋代社会动荡时期，诗人反映了对社会变迁及个人命运的深刻思考，表现出一种对美好往事的怀念与无奈。
诗歌鉴赏
《沁园春》是一首充满了历史感和哲理思考的诗作。诗中，陈著通过对社会变迁的描述，表达了对个人命运的无奈与感慨。开篇以“旗盖运迁”引出时代的动荡，接着提到“衣冠事乖”，更是映射了旧有社会秩序的崩塌。诗人自喻如梦中人，醒来后意识到现实的复杂与无奈，表现出一种对过往美好时光的追忆。
在山水意象中，诗人描绘了青山碧水的壮丽景色，这不仅仅是自然的描写，更是心境的反映。在美丽的风景中，隐含着对过往的伤感与对未来的迷茫，形成鲜明的对比。诗中多次提到“愁”，显示出诗人无法摆脱的内心纠结。而最后的“东风好，问如今吹入，谁处楼台”则充满了对未来的期待和对现状的无奈，呼唤一种新的希望。
诗词解析
逐句解析：
- 旗盖运迁：描绘社会变迁的动荡。
- 衣冠事乖：反映社会制度的混乱。
- 自黄粱枕觉：用梦境比喻对现实的觉悟。
- 愁无奈：表达对生活的无奈和愁苦。
- 东风好：象征希望和新生。
修辞手法：
- 比喻：用梦境比喻生活的变幻。
- 对仗：如“青山万叠，碧水千隈”，增强诗的韵律感。
主题思想：诗歌表达了对社会变迁和个人命运的思考，充满了对美好往事的怀念与对未来的期待。
意象分析
意象词汇：
- 青山：象征稳定与永恒。
- 碧水：代表清澈与纯洁。
- 东风：象征希望与新生。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“黄粱枕觉”指的是： A. 梦中的觉醒
B. 真实的生活
C. 对未来的憧憬
D. 对旧事的追忆 -
“东风好”象征着什么？ A. 社会动荡
B. 生活的无奈
C. 希望与新生
D. 对美好往事的怀念
答案：
- A
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》
- 李白的《将进酒》
诗词对比：
- 苏轼与陈著：两者都表现了对美好往事的怀念，但苏轼更多聚焦于历史的反思，而陈著则更强调个人的无奈与对未来的期待。
参考资料
- 《宋代诗人陈著研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《山水诗的艺术与情感》
以上内容为《沁园春》的详细解读与分析，希望能帮助理解这首诗歌的深刻内涵与美感。