这段话出自宋代陈著《烛影摇红·吾菊山翁》
吾菊山翁，鹤骖来自蓬云界。
平铺心地有天知，楚楚生兰茝。
膝下青衫舞拜。
更参差、斑衣戏队。
清闲无事，门外从他，惊尘飞隘。
寿八千年，百分才一朱颜耐。
何妨长主翠嵩春，酒约诗盟在。
家庆堂前欢会。
领霞卮、醺红浅带。
是人说道，真吕先生，风流潇洒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 04:24:28原文展示:
吾菊山翁，鹤骖来自蓬云界。平铺心地有天知，楚楚生兰茝。膝下青衫舞拜。更参差斑衣戏队。清闲无事，门外从他，惊尘飞隘。寿八千年，百分才一朱颜耐。何妨长主翠嵩春，酒约诗盟在。家庆堂前欢会。领霞卮醺红浅带。是人说道，真吕先生，风流潇洒。
白话文翻译:
吾菊山的老人，像鹤一样骑乘着飞来的云彩。心中坦荡，天知我心，兰花和茉莉在我面前恣意生长。膝下的弟子们穿着青衫恭敬地行礼，衣衫不整的戏班子在一旁嬉闹。无事可做，门外的尘埃飞舞而过，清幽自在。我活了八千年，只有一脸的朱颜能耐。何妨常常在青翠的嵩山春天里，饮酒作诗，结下盟约。家中的庆典热闹非凡，手中举着酒杯浮现出淡淡的红光。人们都说，您真是吕洞宾，风流潇洒。
注释:
- 吾菊山: 指代诗人自己或隐喻的一个地方，象征安逸的生活。
- 鹤骖: 鹤骑，象征高洁、超然的生活。
- 天知: 形容内心的坦荡和透明。
- 楚楚: 形容兰花和茉莉的清丽可爱。
- 青衫: 指代弟子或后辈的衣着。
- 斑衣: 形容戏班子表演服装的花哨。
- 朱颜: 形容年轻的面容。
- 翠嵩: 形容青山，象征自然的美。
诗词背景:
作者介绍:
陈著，宋代诗人，以其清新脱俗的风格闻名。他的作品常常流露出对自然的热爱和对人生态度的思考。
创作背景:
此诗作于诗人隐居生活期间，表达了他对淡泊宁静生活的向往，以及与友人欢聚时的愉悦心情。
诗歌鉴赏:
《吾菊山翁》通过对山翁的描绘，展现了一个理想中的隐士形象。他的生活恬淡而自在，远离尘世的纷扰，似乎与世无争。诗人通过细腻的描写，展现出自然与人情的完美融合，传达出一种超脱的生活态度。整体上，诗中展现的意象和情感营造出一种清新脱俗的氛围，让读者感受到生活的美好与宁静。
诗词解析:
逐句解析:
- 吾菊山翁: 引入主题，强调山翁的身份。
- 鹤骖来自蓬云界: 形象地描绘了山翁的超然出尘，像鹤一样自在。
- 平铺心地有天知: 表达心境的坦荡，内心的清明。
- 楚楚生兰茝: 形容自然环境的优美，兰茉相映成趣。
修辞手法:
- 比喻: “鹤骖”比喻高洁的生活。
- 拟人: “清闲无事”，赋予生活以人性特征。
- 对仗: 诗中对称的结构增强了音乐感。
主题思想:
诗歌表达了对隐逸生活的向往，以及对自然与人情的珍视，传达出一种恬淡、洒脱的生活态度。
意象分析:
- 菊: 象征高洁、坚韧的品格。
- 鹤: 代表长寿与超然的态度。
- 兰茝: 象征美丽与纯洁。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“鹤骖”象征什么？
- a) 高洁
- b) 忍耐
- c) 忧虑
- 答案: a) 高洁
-
“楚楚生兰茝”描绘了怎样的景象？
- a) 复杂
- b) 美丽
- c) 凄凉
- 答案: b) 美丽
-
诗歌的主题是什么？
- a) 追求财富
- b) 享受隐逸生活
- c) 争取权力
- 答案: b) 享受隐逸生活
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《月下独酌》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比:
- 王维与陈著的作品都表现出对自然的热爱，但王维更多表现出孤独的哲思，而陈著则更侧重于人与自然的和谐。
参考资料:
- 《宋代诗人选集》
- 《中国古代诗词鉴赏》
展开阅读全文 ∨