那知新换岁，得似旧安眠。是什么意思

盘花明日颂，草划数杯先。

醉以客呼夜，老嫌人问年。

那知新换岁，得似旧安眠。

浮世自多事，春风无弃怜。

原文展示:

盘花明日颂，草划数杯先。
醉以客呼夜，老嫌人问年。
那知新换岁，得似旧安眠。
浮世自多事，春风无弃怜。

白话文翻译：

这首诗描绘了辞旧迎新的情景。盘花明天要庆祝新年，草划着几杯酒先行庆贺。喝醉了酒，客人叫我共度这个夜晚，而我却老了，厌烦别人问我关于新年的事情。谁知道新年换了，能不能像往年一样安然入睡。浮世之间事情繁多，然而春风依然对我们关怀怜惜。

注释:

• 盘花：指的是用花装饰的盘子，象征着庆祝和吉祥。
• 草划：可能是指用草编制的器具，或是草地上划酒杯。
• 醉以客呼夜：指诗人在喝醉后，朋友叫他一起欢庆新年之夜。
• 老嫌：年纪大了，开始厌烦别人问候新年。
• 新换岁：指新的一年到来。
• 浮世：指的是世俗的人生。
• 春风无弃怜：春风象征着温暖与希望，表示生活依然有美好的事情。

典故解析:

在古代，辞旧迎新是一个重要的节日，常常伴随着饮酒作乐的习俗。诗中的“老嫌人问年”反映了诗人对时间流逝的感慨，同时也表达了对新年的复杂情感。春风则常用来象征生机与希望。

诗词背景:

作者介绍:

陈著，字君材，号石斋，宋代诗人，生平事迹不详，但其作品多体现出对人生的感悟与哲理思考。作品常以清新、自然的风格见长。

创作背景:

这首诗写于辞旧迎新的时节，诗人借助新年的氛围，表达对时间流逝的感慨及对生活的思考，反映出一种对浮世繁事的无奈与对春风暖意的期待。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的情感描写，展现了辞旧迎新的氛围以及诗人内心的复杂感受。开篇的“盘花明日颂”即营造了热闹的庆祝场景，而“草划数杯先”则引入了酒的元素，酒不仅是欢庆的象征，也是一种逃避现实的方式。紧接着“醉以客呼夜”，诗人呈现出一种醉态，似乎在享受这个夜晚，但“老嫌人问年”又显得有些无奈，岁月的流逝让人对新年的问候感到厌烦。诗的后半部分转向对时间的思考，“那知新换岁，得似旧安眠”，表现出一种对往年平静生活的怀念，诗人渴望在新的一年中仍能保持内心的安宁。最后，“浮世自多事，春风无弃怜”则是对生活的总结，尽管世事繁多，仍然有春风这样的温暖存在，给予人们希望与慰藉。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 盘花明日颂：寓意着新年的庆祝即将开始。
  • 草划数杯先：提前饮酒，气氛热烈。
  • 醉以客呼夜：沉醉于酒中，朋友呼唤，欢乐的夜晚。
  • 老嫌人问年：对时间流逝的感慨与无奈。
  • 那知新换岁：对新年的不确定性和疑惑。
  • 得似旧安眠：渴望保持往年的安宁。
  • 浮世自多事：世俗生活繁杂琐碎。
  • 春风无弃怜：尽管生活烦扰，仍有温暖与希望的存在。

• 修辞手法：

  • 对比：新旧岁月的对比，表现出时间的流逝。
  • 拟人：春风的“怜”，赋予自然以情感，增强了诗的情感深度。

• 主题思想： 诗歌表达了对新年到来的复杂情绪，既有对热闹欢庆的期待，又有对岁月流逝的无奈和对安宁生活的渴望，体现了诗人对人生的深刻思考。

意象分析:

• 盘花：象征着庆祝与吉祥，体现了新年氛围。
• 酒：既是欢庆的媒介，也是逃避世事的象征。
• 春风：象征着希望和温暖，代表着人们内心对美好生活的向往。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“盘花”指的是什么？

   • A. 一种花卉
   • B. 装饰庆祝的器具
   • C. 酒杯
   • D. 诗人的名字

2. “老嫌人问年”表达了诗人对什么的感慨？

   • A. 对新年的热爱
   • B. 对时间流逝的无奈
   • C. 对朋友的厌烦
   • D. 对春风的期待

3. 诗中提到的“春风”是什么象征？

   • A. 冷酷
   • B. 温暖与希望
   • C. 生命的结束
   • D. 酒的象征

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》：李白
• 《除夜作》：杜甫

诗词对比:

• 《除夜作》与此诗都有对新年的思考，杜甫的诗中更侧重于对社会动荡的感慨，而陈著的诗则更注重个人的内心感受。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《唐诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏》