这段话出自宋代曹勋《宫词三十三首》
元正不贺自清衷，壑札频颁念两宫。
天相吉音来自北，便知孝悌与天通。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:02:34原文展示
宫词三十三首
作者: 曹勋〔宋代〕
元正不贺自清衷，壑札频颁念两宫。
天相吉音来自北，便知孝悌与天通。
白话文翻译
这首诗表达了在元旦时不以贺词来表达自己的清白心意，而是频频颁发的恩典思念着两位皇后。天上吉祥的声音来自北方，由此可以知道孝道和兄弟之情与天命相通。
注释
- 元正: 指元旦，即农历新年的第一天。
- 不贺: 不去祝贺，表示一种清白的心情。
- 壑札: 指恩典或诏书，这里可理解为对两宫的关怀的表述。
- 吉音: 吉祥的声音或好消息。
- 北: 指北方，可能暗指北方的帝王之气或天意。
典故解析
诗中提到的“孝悌”是儒家思想中非常重要的价值观，强调对父母和兄弟的尊重和爱护。诗中用“天通”来表示这些人伦关系与天命的联系，反映了古代士人对天命与道德的重视。
诗词背景
作者介绍: 曹勋，宋代诗人，以其词风清丽见称，常常表达对社会及人伦的关注，其作品多为宫廷题材。
创作背景: 这首诗创作于元旦期间，恰逢朝廷对两宫的关怀和祝福之际，作者以诗表达对国家和皇室的忠诚与孝顺之心。
诗歌鉴赏
这首诗以简练的语句，传达了诗人内心的忠诚与对皇后的关怀。开头的“元正不贺自清衷”直接点出诗人在节日之际不以传统的祝贺来表达自己的感情，而是以一种清白的心态面对节日。这种清白的态度，既是对个人情感的反思，也是对社交礼仪的超然。在接下来的句子中，诗人通过“壑札频颁念两宫”表达了对两位皇后的深切思念和关怀，显示出诗人对皇后们的深情。
“天相吉音来自北”一句，既可以理解为对天命的尊重，也可以看作是对未来美好预兆的期待。诗人在此将个人情感与国家大义相结合，表现出一种强烈的责任感和使命感。整体来看，诗歌在表达个人情感的同时，也不忘强调对家国的热爱，充分体现出宋代文人的风范与情怀。
诗词解析
-
逐句解析:
- “元正不贺自清衷” - 春节期间不以祝贺的形式来表露心意，反而体现出一种清白恬淡的心态。
- “壑札频颁念两宫” - 频频发放的恩典表达了对两位皇后的关爱。
- “天相吉音来自北” - 吉祥的声音来自北方，暗示着天命的降临。
- “便知孝悌与天通” - 由此可以看出孝道与兄弟情义是与天命相互联系的。
-
修辞手法:
- 对仗: “元正不贺”与“壑札频颁”形成对仗，增强了诗歌的韵律感。
- 比喻: “天相吉音”通过比喻将天命与吉祥联系在一起，增强了诗的意象。
-
主题思想: 诗歌通过节日的背景，表现出对皇家的孝敬与对国家的忠诚，强调个人情感与国家利益的统一。
意象分析
- 元正: 象征新生与希望，节日的气氛代表着辞旧迎新。
- 壑札: 体现了对两位皇后的尊重与关怀，象征着权力和恩典。
- 吉音: 象征着美好的预兆与天命的降临，具有积极向上的意蕴。
互动学习
诗词测试:
-
“元正”指的是哪个节日？
- A. 中秋节
- B. 元旦
- C. 端午节
- D. 清明节
-
诗中提到的“孝悌”主要强调的是？
- A. 爱国
- B. 对父母和兄弟的尊重
- C. 友谊
- D. 财富
-
诗句“天相吉音来自北”中的“北”可能代表什么？
- A. 北方的天命
- B. 北方的风
- C. 北方的敌人
- D. 北方的城市
答案:
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 《春宵一刻值千金》 - 李白
- 《静夜思》 - 李白
诗词对比: 与李白的《春宵一刻值千金》相比，曹勋的《宫词三十三首》更注重家国情怀和人伦关系，而李白的作品则更多地表现个人的情感与思考。两者在风格和主题上各有所长，体现了不同的文化背景与个人情感。
参考资料
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词选》
- 《诗经与汉乐府》