心游万里不知远，身与一山相对闲。是什么意思

世上滔滔声利间，独凭棋局老青山。

心游万里不知远，身与一山相对闲。

夜半解围灯寂寞，樽前翻却酒阑珊。

因观胜负无常在，生死□□□不关。

原文展示

观叔祖少卿奕棋
——黄庭坚

世上滔滔声利间，独凭棋局老青山。
心游万里不知远，身与一山相对闲。
夜半解围灯寂寞，樽前翻却酒阑珊。
因观胜负无常在，生死不关。

白话文翻译

在这个充满纷扰的世间，我只在棋局中依靠青山的安宁。
心中游历万里却不知道何为远，身体与一座山相对而闲适。
半夜解围时，灯下显得寂寞，酒樽前却翻倒了酒，洒落了一地。
因此我观看胜负的无常，生与死并不相关。

注释

字词注释：

• 滔滔：形容声音、浪潮等浩大而连绵不绝，这里指的是世间的声名和利益。
• 青山：象征宁静、安稳的环境，与世俗的纷争形成对比。
• 心游万里：形容心思游历很远，实际却不知远方。
• 樽前：指酒坛前，表示饮酒的场所。
• 阑珊：形容灯光微弱或酒液洒落的状态。

典故解析：
诗中提到的“棋局”可视为隐喻，象征人生的复杂与变幻，而“青山”则代表一种超然的态度；“生死无关”揭示了对世事的淡泊态度。

诗词背景

作者介绍：
黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷，北宋著名的诗人、书法家。他与苏轼、晏殊并称为“宋诗三大家”，作品以清新、自然著称，常表现对生活的思考与感悟。

创作背景：
这首诗写于黄庭坚晚年，棋局成为他与朋友交流时的重要活动。诗中流露出他对人生的思考与对世俗名利的超然态度。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘棋局，展现了诗人对人生的思考和对世俗名利的淡漠。开篇以“世上滔滔声利间”引出世俗的纷扰，接着通过“独凭棋局老青山”转入自己在棋局中的安然。诗人通过棋局这一活动，表达了对生活的观察，似乎在棋盘上，胜负无常、人生的起伏都可以得到反思与超越。

在“心游万里不知远”一句中，诗人表达出游历心境的广阔与实际所处环境的闲适，反映出一种宁静的智慧。接下来的“夜半解围灯寂寞”则描绘了一个孤独的夜晚，灯光微弱的环境中，诗人似乎在思考许多，酒的洒落又暗示生活的无常与随意。

整首诗的情感基调是淡泊与宁静，诗人用棋局作为隐喻，表达对人生的哲学思考，强调了对生死与胜负的超然态度。

诗词解析

逐句解析：

• 世上滔滔声利间：世间名利纷繁复杂。
• 独凭棋局老青山：我在棋局中感受青山的宁静。
• 心游万里不知远：我的思想游历很远，但却不知何为真正的远。
• 身与一山相对闲：身体与青山相对而显得闲适。
• 夜半解围灯寂寞：夜深时解围，灯光显得孤独。
• 樽前翻却酒阑珊：酒在樽前洒落，显得无奈。
• 因观胜负无常在：因此我观察胜负的无常。
• 生死不关：生与死与我无关。

修辞手法：

• 比喻：将棋局比作人生，隐喻复杂的局势。
• 对仗：如“心游万里”和“身与一山”，增强文句的韵律美。
• 象征：青山象征宁静，棋局象征生活的变幻。

主题思想：
整首诗传达出对世俗名利的淡泊态度，强调人生的无常与超然，表达了一种哲学思考的深邃与宁静。

意象分析

意象词汇：

• 棋局：象征人生的复杂与变化。
• 青山：代表宁静与安宁。
• 灯光：象征孤独与思索。
• 酒：暗示人生的无常与随意。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“青山”象征什么？
   A. 名利
   B. 宁静
   C. 纷争
   D. 竞争

2. “心游万里”的意思是？
   A. 身体很远
   B. 思维很广
   C. 游历很远
   D. 没有方向

3. 诗人对待生死的态度是？
   A. 重视
   B. 超然
   C. 担忧
   D. 忽视

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》
• 苏轼《水调歌头·明月几时有》

诗词对比：

• 黄庭坚的《观叔祖少卿奕棋》与苏轼的《水调歌头》，两者都表现出对人生的哲学思考，但黄庭坚更侧重于超然与宁静，而苏轼则在感慨中流露出对个人命运的思考与对自然的热爱。

参考资料

推荐书目：

• 《黄庭坚诗文集》
• 《宋代诗词选》
• 《中国古代文学史》