这段话出自宋代华岳《送倪尚书赴召》
守节如初未足观，毫厘终始实其艰。
郑公勇却枢衡贵，卫叔羞居荷橐班。
冷暖万端炊饭顷，是非一著弈棋间。
江湖无限孤高客，拭目看公此召还。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:03:37原文展示:
守节如初未足观，毫厘终始实其艰。
郑公勇却枢衡贵，卫叔羞居荷橐班。
冷暖万端炊饭顷，是非一著弈棋间。
江湖无限孤高客，拭目看公此召还。
白话文翻译：
这首诗表达了对倪尚书赴召的送别。诗人认为坚守节操的人并不值得过于关注，因为在微小的细节上，始终如一的守节是非常艰难的。郑公因勇敢而被重用，卫叔却因羞愧而不愿与人同处一班。生活的冷暖变化无常，就像是吃饭的时刻，争论是非则如同下棋一样，一步错便满盘皆输。最后，诗人感叹江湖上有很多孤高的客人，期待着倪尚书能顺利完成使命，返回。
注释：
字词注释：
- 守节：保持节操，指不违背道德和原则。
- 毫厘：细微的东西，形容事情的细节。
- 郑公：指郑国的君主，勇敢而有作为的人。
- 卫叔：指卫国的君主，因羞愧而不愿意与人同列。
- 冷暖万端：指生活中各种不同的境遇和体验。
- 炊饭：做饭，生活的琐事。
- 是非：争论，讨论对错。
- 江湖：比喻社会，特别是士人交往的环境。
典故解析：
- 郑公勇：典出《左传》，郑国的君主因其勇敢被重视。
- 卫叔羞：指卫国的君主，强调了其不同于郑公的处世态度。
诗词背景：
作者介绍： 华岳是宋代的一位诗人，风格清新朴素，常以现实生活为题材，表现出对社会的深刻观察和思考。
创作背景： 此诗写于倪尚书即将赴召的时刻，表达了诗人对朋友的祝福与对世事的感慨，反映出当时士人对名利与道德的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗从多个角度探讨了节操与现实之间的矛盾。诗人首先强调了坚守节操的艰难，指出在细微之处的坚持是非常不易的，通过郑公与卫叔的对比，突显出不同人对待权力与道德的态度。郑公勇敢而被重用，体现了在现实社会中，勇气和能力常常被重视；而卫叔的羞愧则反映出一种道德的自省。接着，诗人通过“冷暖万端”的平常生活，揭示了人生的无常与复杂，争论是非的比喻则进一步深化了人与人之间的关系。最后，呼应了开头，诗人以“江湖无限孤高客”来表达对倪尚书的期待与祝福，寄托了对理想与现实的思考。这首诗不仅展现了诗人的情感，也引发读者对自身处境的反思。
诗词解析：
逐句解析：
- 守节如初未足观：强调坚守节操的人不应被过于关注。
- 毫厘终始实其艰：细微的坚持从开始到结束都很艰难。
- 郑公勇却枢衡贵：郑公因勇敢被重用，强调能力的重要性。
- 卫叔羞居荷橐班：卫叔因羞愧而不愿与他人同列，体现道德自省。
- 冷暖万端炊饭顷：生活的琐事中充满了各种变化。
- 是非一著弈棋间：争论是非就像下棋，稍有失误便可能导致全局失利。
- 江湖无限孤高客：江湖中有许多志向高远的人，期待倪尚书的归来。
修辞手法：
- 比喻：将生活的琐事比作炊饭，把争论比作下棋，形象生动。
- 对仗：如“冷暖万端”与“是非一著”的对比，增强了诗歌的韵律感。
主题思想： 整首诗表达了对理想与现实之间矛盾的思考，以及对朋友的祝福与期待，最终引导出对人生无常的深刻感悟。
意象分析：
意象词汇：
- 节操：象征高尚的品德与追求。
- 江湖：代表社会与人际关系的复杂。
- 冷暖：暗示生活的起伏与变化，体现人生的无常。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“郑公”主要象征什么？ A. 勇敢与能力
B. 羞愧与道德
C. 平凡与琐事 -
“冷暖万端”中的“冷暖”指的是什么？ A. 季节变化
B. 生活的起伏
C. 人际关系 -
诗人对倪尚书的态度是？ A. 失望
B. 期待
C. 无所谓
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《送友人》王维
- 《送杜少府之任蜀州》王勃
诗词对比：
- 王维的《送别》与华岳的《送倪尚书赴召》都表现了对友人的离别之情，但王维更多表现了淡淡的忧伤，而华岳则结合了对节操的思考，反映了更为复杂的情感。
参考资料：
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗词解读》