夜长更漏传声远，纱窗映、银缸明灭。是什么意思

仙苑春浓，小桃开，枝枝已堪攀折。

乍雨乍晴，轻暖轻寒，渐近赏花时节。

柳摇台榭东风软，帘栊静，幽禽调舌。

断魂远，闲寻翠径，顿成愁结。

此恨无人共说。

还立尽黄昏，寸心空切。

强整绣衾，独掩朱扉，枕簟为谁铺设。

夜长更漏传声远，纱窗映、银缸明灭。

梦回处，梅梢半笼残月。

原文展示:

花心动·春词 仙苑春浓，小桃开，枝枝已堪攀折。 乍雨乍晴，轻暖轻寒，渐近赏花时节。 柳摇台榭东风软，帘栊静，幽禽调舌。 断魂远，闲寻翠径，顿成愁结。 此恨无人共说。 还立尽黄昏，寸心空切。 强整绣衾，独掩朱扉，枕簟为谁铺设。 夜长更漏传声远，纱窗映银缸明灭。 梦回处，梅梢半笼残月。

白话文翻译：

仙境般的花园春意正浓，小桃花盛开，每一枝都美得可以攀折。 天气忽雨忽晴，气温时暖时寒，渐渐到了赏花的时节。 柳树在台榭旁轻轻摇曳，东风柔和，帘栊静谧，幽禽在调弄舌音。 魂断远方，闲步寻找翠绿的小径，突然心中愁绪凝结。 这种恨意无人能共诉。 依旧站立到黄昏尽，心中空自切切。 勉强整理绣被，独自关闭朱门，枕席为谁而设。 长夜漫漫，更漏声传得远，纱窗上映着银灯的明灭。 梦回时，梅枝上挂着半轮残月。

注释:

• 仙苑：指美丽的花园。
• 小桃：指桃花。
• 乍雨乍晴：形容天气变化无常。
• 轻暖轻寒：形容气温不稳定。
• 台榭：园林中的亭台楼阁。
• 帘栊：窗帘和窗格。
• 幽禽：指鸟类。
• 调舌：指鸟鸣。
• 断魂：形容极度悲伤。
• 翠径：指绿意盎然的小路。
• 愁结：愁绪凝结。
• 寸心：指心。
• 绣衾：绣花的被子。
• 朱扉：红色的门。
• 枕簟：枕头和竹席。
• 更漏：古代计时器，此处指夜深。
• 银缸：指灯。
• 梅梢：梅树的枝梢。
• 残月：不完整的月亮。

诗词背景:

作者介绍: 阮逸女，宋代女诗人，生平不详，但从其作品中可以看出她具有深厚的文学修养和细腻的情感表达能力。她的诗词多以抒发个人情感为主，风格婉约，情感细腻。

创作背景: 这首《花心动·春词》描绘了春天花园中的景象，以及诗人内心的孤独和愁绪。诗中通过对春景的细腻描绘，反衬出诗人内心的孤寂和无奈，表达了诗人对美好时光的珍惜和对孤独生活的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以春天的花园为背景，通过细腻的笔触描绘了小桃、柳树、幽禽等自然景物，营造出一种春意盎然的氛围。然而，诗人的情感并未被这美好的春光所感染，反而更加凸显了她的孤独和愁绪。诗中“断魂远，闲寻翠径，顿成愁结”等句，直接表达了诗人内心的痛苦和无奈。整首诗情感真挚，语言优美，通过对春景的描绘，深刻反映了诗人内心的复杂情感，展现了宋代女诗人独特的艺术魅力。

诗词解析:

逐句解析:

1. “仙苑春浓，小桃开，枝枝已堪攀折。” —— 描绘了春天花园中桃花盛开的景象，每一枝都美得可以攀折，展现了春天的生机勃勃。
2. “乍雨乍晴，轻暖轻寒，渐近赏花时节。” —— 形容天气变化无常，气温不稳定，但已经到了赏花的时节。
3. “柳摇台榭东风软，帘栊静，幽禽调舌。” —— 描绘了柳树在东风中轻轻摇曳，帘栊静谧，鸟儿在调弄舌音，营造出一种宁静的春日氛围。
4. “断魂远，闲寻翠径，顿成愁结。” —— 表达了诗人内心的孤独和愁绪，闲步寻找翠绿的小径，突然心中愁绪凝结。
5. “此恨无人共说。” —— 表达了诗人内心的痛苦无人能共诉。
6. “还立尽黄昏，寸心空切。” —— 表达了诗人孤独地站立到黄昏尽，心中空自切切。
7. “强整绣衾，独掩朱扉，枕簟为谁铺设。” —— 描绘了诗人孤独地整理绣被，关闭朱门，枕席为谁而设，进一步凸显了她的孤独。
8. “夜长更漏传声远，纱窗映银缸明灭。” —— 描绘了长夜漫漫，更漏声传得远，纱窗上映着银灯的明灭，营造出一种孤寂的夜晚氛围。
9. “梦回处，梅梢半笼残月。” —— 表达了诗人梦回时，梅枝上挂着半轮残月，增添了一丝凄凉的意境。

修辞手法:

• 比喻：如“仙苑”比喻美丽的花园。
• 拟人：如“幽禽调舌”将鸟鸣拟人化。
• 对仗：如“乍雨乍晴，轻暖轻寒”对仗工整。

主题思想: 整首诗通过对春景的描绘，深刻反映了诗人内心的孤独和愁绪，展现了诗人对美好时光的珍惜和对孤独生活的感慨。

意象分析:

• 小桃：象征春天的生机和美好。
• 柳树：象征春天的柔和和宁静。
• 幽禽：象征春天的生机和活力。
• 翠径：象征诗人内心的孤独和愁绪。
• 残月：象征诗人内心的凄凉和孤独。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“小桃开”象征什么？ A. 春天的生机和美好 B. 秋天的丰收 C. 冬天的寒冷 D. 夏天的炎热 答案：A

2. 诗中“断魂远”表达了什么情感？ A. 快乐 B. 悲伤 C. 愤怒 D. 惊讶 答案：B

3. 诗中“梦回处，梅梢半笼残月”营造了什么氛围？ A. 热闹 B. 宁静 C. 凄凉 D. 欢乐 答案：C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令·常记溪亭日暮》
• 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》

诗词对比:

• 李清照的《如梦令·常记溪亭日暮》与阮逸女的《花心动·春词》都表达了诗人内心的孤独和愁绪，但李清照的诗更加婉约细腻，而阮逸女的诗则更加直接和深刻。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代女诗人诗选》
• 《宋代文学史》