这段话出自元代刘敏中《满江红 次韵答畅泊然》
满纸龙鸾，浑厌倒、来禽青李。
黄绢好、朝吟暮玩，爱之无已。
玉刻来从千载上，宝珠出自重渊底。
每相逢慰淡相于，如君几。
无所见，哗然毁。
安所有，同然喜。
赖多情问我，病欤贫耳。
一寸灰心寒欲尽，数茎绿发愁难理。
说青帘高处有仙乡，无人指。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:17:08原文展示
满纸龙鸾，浑厌倒来禽青李。
黄绢好朝吟暮玩，爱之无已。
玉刻来从千载上，宝珠出自重渊底。
每相逢慰淡相于，如君几。
无所见，哗然毁。
安所有，同然喜。
赖多情问我，病欤贫耳。
一寸灰心寒欲尽，数茎绿发愁难理。
说青帘高处有仙乡，无人指。
白话文翻译
这首诗的意思是：满纸的书写如龙如凤，令人厌倦，仿佛是那只青李鸟在飞来飞去。美好的黄绢让我在清晨吟唱，在傍晚玩赏，我对它的爱是无尽的。那些玉石雕刻来的东西，来自千年的历史；珍珠则是从深渊的底部取出。每次相遇，都像是淡淡的慰藉，与君相见又有几次呢？
不见他人，喧嚣毁灭。
但无论我有什么，都会感到快乐。
多情的人问我，是病了还是贫穷呢？
心中一寸灰心寒意欲尽，而几根绿发却让我愁苦难以理清。
有人说在高高的青帘之上有仙乡，然而无人指引我去。
注释
- 龙鸾：形容书法飘逸如龙凤，或指美好的词句。
- 青李：青色的李子，象征青春、美好。
- 黄绢：黄绢是柔软的丝绸，代表诗人的吟唱和玩赏。
- 玉刻：玉石雕刻，象征珍贵的艺术品。
- 宝珠：珍珠，象征珍贵的事物，来自深渊。
- 哗然毁：形容喧嚣和毁坏的状况。
- 多情：指情感丰富，对他人关心。
诗词背景
作者介绍：刘敏中是元代著名的诗人，他以词风清丽、情感真挚而著称。他的诗歌往往融合了豪放与细腻，具有很高的艺术价值。
创作背景：这首诗是在对友人畅泊然的回应下创作的，表达了诗人在面对生活的困扰时，依然保持对美好事物的向往与追求。
诗歌鉴赏
《满江红 次韵答畅泊然》是一首充满情感的诗作，刘敏中在诗中通过细腻的描绘与情感的抒发，展现了他对生活的思考和对美好事物的追求。开头的“满纸龙鸾”便给人以强烈的视觉印象，仿佛在诉说着一段美好的故事，但随之而来的却是“浑厌倒来禽青李”，表明了诗人在自我反思中的无奈与厌倦。
诗人对黄绢的喜爱，象征着对生活中美好事物的珍视，而“玉刻来从千载上，宝珠出自重渊底”则展示了时间与空间的交织，历史的厚重感与珍贵事物的稀有感交相辉映。在诗的后半部分，诗人面对生活的困境，内心的灰心与忧虑显露无遗，但他依然对生活抱有期待，想要寻找那遥不可及的“仙乡”。
整首诗在形式和内容上都体现了元代诗词的特色，既有传统的抒情方式，又融入了个人的独特情感，展现了诗人在困境中仍寻求美好的执着。
诗词解析
逐句解析：
- 满纸龙鸾，浑厌倒来禽青李：开头描绘书法或诗文之美，但却感到厌倦，青李鸟的飞舞象征了青春的难以把握。
- 黄绢好朝吟暮玩，爱之无已：表达对黄绢的热爱，象征生活中的美好。
- 玉刻来从千载上，宝珠出自重渊底：时间的流逝与稀有事物的珍贵，强调历史的厚重。
- 每相逢慰淡相于，如君几：相遇的珍贵与稀少，流露出对友人的思念。
- 无所见，哗然毁：对周围环境的喧嚣和毁灭感到失望。
- 安所有，同然喜：无论拥有多少，内心仍然感到快乐。
- 赖多情问我，病欤贫耳：多情的关心，让诗人不禁自问生活的状态。
- 一寸灰心寒欲尽，数茎绿发愁难理：内心的忧虑与无奈，情感的复杂。
- 说青帘高处有仙乡，无人指：对理想生活的向往，却感到迷茫。
修辞手法：诗中运用了比喻（如“满纸龙鸾”）、拟人（如“哗然毁”）、对仗等修辞手法，增强了诗的艺术表现力。
主题思想：整首诗表达了对美好生活的追求与对生活困境的反思，揭示了人内心的矛盾与挣扎。
意象分析
意象词汇：
- 龙鸾：象征高雅与美好。
- 青李：代表青春与美好。
- 黄绢：象征生活的柔软与温馨。
- 玉刻、宝珠：象征珍贵与历史的厚重。
- 青帘、仙乡：象征理想与美好的向往。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“满纸龙鸾”主要指什么？
A. 书法之美
B. 生活困扰
C. 青春年华
答案：A -
“黄绢”在诗中象征什么？
A. 贫穷
B. 美好事物
C. 历史
答案：B -
诗人对“青帘高处有仙乡”的态度是？
A. 绝望
B. 向往
C. 无所谓
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》
- 李清照的《如梦令》
诗词对比：
辛弃疾的《青玉案》与刘敏中的这首诗同样展现了对青春和美好生活的渴望，但辛弃疾更侧重于豪情壮志，而刘敏中则表现出对生活困境的思考与细腻的情感。
参考资料
- 《元代诗词选》
- 《中国古代文学史》
- 《唐诗、宋词、元曲鉴赏》