这段话出自清代文廷式《满江红》
雨挹轻尘，山槛外、春痕初绿。
频怅望、方空一抹，弄箫人独。
花影任教如意舞，莺声已是将离曲。
算只有、落絮与游丝，飞相逐。
簪素柰，歌黄竹。
年渐老，欢难足。
试开箱捡取，石榴裙幅。
归梦不知天近远，清愁乍满江南北。
问此际、僝僽为何人，眉峰蹙。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 01:10:14原文展示:
雨挹轻尘，山槛外春痕初绿。频怅望方空一抹，弄箫人独。花影任教如意舞，莺声已是将离曲。算只有落絮与游丝，飞相逐。簪素柰，歌黄竹。年渐老，欢难足。试开箱捡取，石榴裙幅。归梦不知天近远，清愁乍满江南北。问此际僝僽为何人，眉峰蹙。
白话文翻译：
细雨轻轻带着尘土，山边的栏杆外春天的痕迹刚刚变绿。我时常怅然望着空旷的地方，独自一人吹着箫。花影任凭如意般舞动，黄莺的歌声似乎已经是离别的曲调。算来只有随风飘落的柳絮与游丝在空中追逐。插上素白的柰花，唱起黄竹的歌曲。岁月渐渐流逝，欢乐却难以满足。试着打开箱子，捡取那石榴花裙的幅度。归梦不知天的远近，清愁却无端弥漫在江南与江北。此时此刻，心中不知为何人而感到忧愁，眉头紧锁。
注释:
- 挹: 吸取。
- 轻尘: 轻微的尘土，指细雨带来的潮湿感。
- 春痕: 春天留下的痕迹，寓意新生与希望。
- 弄箫人: 吹箫的人，象征孤独的音乐与情感。
- 落絮: 柳絮，象征离别与流逝。
- 游丝: 蕴含着轻柔与缥缈。
- 簪素柰: 插上素白的柰花，象征清新与纯洁。
- 黄竹: 古乐器，寓意欢快的歌声。
- 清愁: 纯净而深沉的忧愁。
诗词背景:
- 作者介绍: 文廷式（?－1759），清代文学家、诗人，擅长词曲，风格细腻，情感丰富。
- 创作背景: 此诗写于春天，表达对时光流逝的感慨与对人生的思考，反映了作者在经历岁月后对人生的感慨与孤独。
诗歌鉴赏：
《满江红》通过细腻的描写与丰富的意象，展现了春天的美丽与作者内心的孤独。开篇以“雨挹轻尘”引入，营造出一个清新而湿润的春日氛围。接着，诗人通过“频怅望方空一抹”表露出内心的惆怅，仿佛在呐喊对美好事物的渴望与惜别。花影与莺声的描写进一步深化了这种感受，仿佛提醒着人们即使春天再美，也难掩心中的孤独。
“算只有落絮与游丝，飞相逐”，以飘落的柳絮与游丝象征着离别与流逝，诗人在此感叹时光的无情。随后，诗人提到“年渐老，欢难足”，表现出对人生短暂的思考，虽然年岁渐长，但对快乐的追求却永无止境。最后“清愁乍满江南北”，将情感推向高潮，表达了对人生无常的深刻感悟，令人心生共鸣。
整首诗通过丰富的自然意象与细腻的情感交织，展现了春天的美丽与人生的无奈，令读者在欣赏美景的同时，不禁沉思生命的意义与价值。
诗词解析：
-
逐句解析:
- “雨挹轻尘，山槛外春痕初绿。”：细雨带来轻尘，春天的气息逐渐显露。
- “频怅望方空一抹，弄箫人独。”：诗人常常怅然望向空旷的地方，独自吹箫，表现孤独。
- “花影任教如意舞，莺声已是将离曲。”：花影随风舞动，黄莺的歌声似乎是离别的曲调。
- “算只有落絮与游丝，飞相逐。”：只有飘落的柳絮与游丝在空中追逐，象征着离别与流逝。
- “簪素柰，歌黄竹。”：插上素白的柰花，唱起欢快的黄竹歌。
- “年渐老，欢难足。”：岁月渐渐流逝，但对欢乐的追求却始终无法满足。
- “归梦不知天近远，清愁乍满江南北。”：归梦中不知天的远近，忧愁却弥漫在江南与江北。
- “问此际僝僽为何人，眉峰蹙。”：此刻心中不知为何人而感到忧愁，眉头紧锁。
-
修辞手法:
- 比喻：将花影与莺声比作离别的曲调，增添了情感的深度。
- 拟人：花影任凭舞动，赋予自然以生命。
- 对仗：诗句整齐，增强了音韵美与节奏感。
-
主题思想: 全诗表达了作者对时光流逝、人生孤独的感慨，结合春天的美丽，形成一种对美好与失去的深刻思考。
意象分析:
- 春天: 象征新的开始与希望，代表生命的轮回。
- 雨: 细腻而柔和，象征着温情与思念。
- 柳絮: 代表离别与流逝，感叹人生无常。
- 黄莺: 代表欢乐与生命的活力，但又因离别而显得悲伤。
- 素柰: 清新与纯洁，象征着美好的记忆与希望。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“弄箫人”象征着什么？
- A. 欢乐
- B. 孤独
- C. 友谊
-
“年渐老，欢难足”反映了作者对什么的感受？
- A. 时间的流逝
- B. 快乐的满足
- C. 生活的安定
-
诗中提到的“落絮”象征什么？
- A. 离别与流逝
- B. 喜悦与欢笑
- C. 爱情的坚贞
答案:
- B
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》
- 李清照《如梦令·常记溪亭日暮》
诗词对比:
- 辛弃疾的《青玉案》同样表达了对时光流逝的感慨，但更侧重于对过往情感的追忆。
- 李清照的《如梦令》则通过细腻的描写展现对美好时光的怀念，呈现出类似的孤独与思念情感。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《文廷式及其文学作品研究》