这段话出自清代邓瑜《一剪梅 题画梅摺箑赠别景姜》
绘就罗浮绝世妆。
客里流光。
扇里春光。
一枝横处月昏黄。
逗入诗肠。
沁入离肠。
摺叠玲珑袖底藏。
赠到他乡。
携到家乡。
愿君珍重惜馀芳。
展向蓬窗。
记向芸窗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:22:17原文展示:
一剪梅 题画梅摺箑赠别景姜
作者: 邓瑜 〔清代〕
绘就罗浮绝世妆。
客里流光。
扇里春光。
一枝横处月昏黄。
逗入诗肠。
沁入离肠。
摺叠玲珑袖底藏。
赠到他乡。
携到家乡。
愿君珍重惜馀芳。
展向蓬窗。
记向芸窗。
白话文翻译：
这首诗描绘了梅花的绝美姿态，仿佛在罗浮山上绘制了一幅绝世的妆容。即使身在他乡，时光流逝，扇子中透出的春光依然鲜明。一枝梅花在昏黄的月光下恣意地盛开，感动了我的诗心，沁入了我的离愁。那轻巧的扇子，仿佛藏着玲珑的袖子，寄托着对友人的思念。愿你在他乡珍重惜爱这份余香，常常在窗前展现，铭记于心。
注释:
- 罗浮：指罗浮山，位于今广东省，是道教名山之一，常被用来象征美丽和高洁。
- 流光：指时光流逝，这里形容在外客居的感受。
- 沁入离肠：指感情深入内心，使人愈加思念。
- 玲珑：形容精致细致。
- 蓬窗：形容简陋的窗户，常用来指代乡村的窗户。
- 芸窗：指用草编的窗户，象征自然和朴素。
诗词背景:
作者介绍：
邓瑜，清代诗人，其作品多描绘自然景物与人情感，风格清新脱俗，富有婉约之美。
创作背景：
此诗写于送别友人之际，表现了对友人的深情厚谊与思念之情，反映出清代文人对人与自然关系的细腻观察与感受。
诗歌鉴赏：
《一剪梅》通过细腻的笔触描绘了梅花的娇美，同时寄托了诗人对友人的深切思念。诗中“绘就罗浮绝世妆”，不仅是对梅花外形的赞美，更是将其美与高洁的品格相结合，表现了自然之美与人情之美的交融。接着“客里流光”与“扇里春光”的对比，揭示了诗人在他乡孤独的情感，时光在流逝，而心中对故乡春色的向往却愈发强烈。
“逗入诗肠，沁入离肠”用生动的意象表达了梅花的美丽如何深深打动诗人的心灵，梅花的清香象征着友谊的珍贵，时刻在诗人的心中回荡。最后，诗人在“愿君珍重惜余芳”中希望友人能珍惜这份情谊，展现出对友人的美好祝愿。
整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，展示了清代文人的高雅气质和深厚的人文情怀。
诗词解析：
逐句解析：
- 绘就罗浮绝世妆：描绘出梅花如同罗浮山上绝世的妆容，暗示其高洁、独特的美。
- 客里流光：在外旅居，时间匆匆流逝，感受到孤独和思乡之情。
- 扇里春光：春日的气息依然在手中扇子里，象征着对故乡美好时光的怀念。
- 一枝横处月昏黄：月光下的梅花，表现出静谧而幽美的夜色。
- 逗入诗肠，沁入离肠：梅花的美丽触动了诗人的内心，感受到浓浓的离愁。
- 摺叠玲珑袖底藏：扇子里的梅花如同藏在袖子里的美好，细腻而珍贵。
- 赠到他乡，携到家乡：将这份美好与思念都带到他乡和家乡。
- 愿君珍重惜余芳：希望友人能珍惜这份情感与记忆。
- 展向蓬窗，记向芸窗：常常在窗前展现这份美好，铭记在心。
修辞手法：
- 比喻：将梅花比作绝世妆容，形象生动。
- 对仗：如“赠到他乡，携到家乡”，使得情感对称而有力。
- 拟人：梅花仿佛具有情感，能够“逗入诗肠”，增强了诗的情感表达。
主题思想：
整首诗以梅花为主线，表达了对友人的深切思念与祝愿，体现了人与自然的和谐关系，传达了珍惜情谊的美好情感。
意象分析：
意象词汇：
- 梅花：象征坚韧、高洁的品格。
- 月光：代表宁静和思念。
- 扇子：象征着人与人之间的情谊与交流。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“流光”指的是什么？
A. 月光 B. 时光 C. 日光 -
诗人希望友人在何处珍惜梅花的余香？
A. 他乡 B. 家乡 C. 乡村 -
“摺叠玲珑袖底藏”中用到了哪种修辞手法？
A. 拟人 B. 比喻 C. 对仗
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》：李白
- 《春望》：杜甫
诗词对比：
- 《静夜思》：同样表达对故乡的思念，但更侧重于个人情感。
- 《春望》：虽为不同主题，但亦表达了对故乡的眷恋与感怀，带有历史背景的沉重感。
参考资料：
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《邓瑜诗词研究》