这段话出自宋代朱翌《次韵常子正》
骨鲠当朝迹未尘，但知谋国不谋身。
试看犀角龟文表，真是鸾台凤阁人。
短别可堪驰梦驿，小诗聊为写情亲。
雪山满眼寒潮急，凭伏归鸿一问津。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-30 09:12:09原文展示:
次韵常子正
作者: 朱翌 〔宋代〕
骨鲠当朝迹未尘，但知谋国不谋身。
试看犀角龟文表，真是鸾台凤阁人。
短别可堪驰梦驿，小诗聊为写情亲。
雪山满眼寒潮急，凭伏归鸿一问津。
白话文翻译：
这首诗的意思是：
在当朝的政治中，我的足迹尚且未曾留下，但我知道应当为国家谋划，而不是为个人利益。看看那犀角和龟文的表彰，真是像鸾台凤阁那样卓越的人物。短暂的离别让我倍感珍惜，写这首小诗来表达我的情感。雪山在眼前展现出寒冷而急促的波涛，我期待着归鸿来询问我的近况。
注释：
- 骨鲠：比喻在政治上难以施展才华，或是心中有不平之气。
- 当朝：指当时的朝代、政府。
- 犀角龟文：指古代用犀角和龟壳制作的文书，象征高贵的荣誉和地位。
- 鸾台凤阁：古代传说中的高贵之处，象征高尚的品格和卓越的才能。
- 驰梦驿：短暂的别离带来的思念，梦中的驿站。
- 伏归鸿：指归来的大雁，象征着思念和归乡的愿望。
诗词背景：
作者介绍：朱翌，宋代诗人，以清新的诗风和深刻的政治见解而著称。他生活在一个动荡的时代，诗歌常常反映出他对国家和社会的关切。
创作背景：该诗创作于朱翌与友人常子正的诗歌交往之中，表达了他对国家的忠诚和对友人的思念。诗中多次提及对国家的忧虑，同时也体现出对个人情感的细腻描写。
诗歌鉴赏：
这首诗在形式上遵循了宋代的传统诗歌模式，通过简练的语言表达了深厚的情感。开篇“骨鲠当朝迹未尘”一语，直接道出诗人对当时政局的无奈与忧虑，表现出他对国家前途的关注。接着通过“犀角龟文表”来引入对杰出人物的赞美，展示出对理想政治家的渴望与期待。
诗的后半部分转向个人情感的抒发，“短别可堪驰梦驿”中流露出对友人的思念，而“雪山满眼寒潮急”则以雪山的冷酷与急促的潮流象征着诗人的内心波动，展示了他复杂的情感世界。整首诗在情感上既有对国家的忧虑，也有对友人的眷念，展现了诗人饱满的情感和深刻的思想。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “骨鲠当朝迹未尘”：表达了诗人在当朝政治中难以施展才华，心中有不满。
- “但知谋国不谋身”：强调诗人心系国家，而非个人利益。
- “试看犀角龟文表”：用犀角和龟文象征国家的荣誉。
- “真是鸾台凤阁人”：称赞理想中的杰出人物。
- “短别可堪驰梦驿”：表达了短暂别离带来的思念。
- “小诗聊为写情亲”：以小诗来表达对亲友的情感。
- “雪山满眼寒潮急”：描绘出严酷的自然环境，暗示内心的波动。
- “凭伏归鸿一问津”：期待归来的友人，寄托对彼此的关心。
-
修辞手法：
- 对仗：如“谋国不谋身”对称，增强了诗句的韵律感。
- 比喻：将犀角、龟文比作荣誉，象征高贵的人物。
- 意象：雪山、寒潮等意象丰富了诗的情感层次。
-
主题思想：整首诗表达了诗人对国家前途的忧虑、对理想人物的向往以及对友人深切的思念，展现了复杂而深刻的情感基调。
意象分析：
- 骨鲠：象征着在政治中的不平与压抑。
- 犀角龟文：象征着荣誉与地位。
- 雪山：象征着寒冷、孤独与人生的艰辛。
- 归鸿：象征着思念与归属的渴望。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“犀角龟文表”主要象征什么？ A. 个人荣誉
B. 国家荣誉
C. 友谊
D. 自然景观 -
“雪山满眼寒潮急”中的“寒潮”指的是什么？ A. 自然现象
B. 诗人的情感
C. 社会动荡
D. 友人的离去 -
诗的主题思想主要体现在哪些方面？ A. 个人利益
B. 国家忧虑与友人思念
C. 自然景观描写
D. 生活琐事
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》：李白
- 《登高》：杜甫
- 《春望》：杜甫
诗词对比：
- 朱翌与杜甫：两者都关注国家与社会，但朱翌更注重个人情感的细腻描写，而杜甫则更偏向于对国家动荡的深刻反思。
- 李白与朱翌：李白的诗歌多表现出个人情感的奔放和豪放，而朱翌则在抒情中融入了更深的政治思考。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》