月朗散关三五夜，云迷天姥万重山。是什么意思

劳人草草满尘寰，只有诗人梦境闲。

月朗散关三五夜，云迷天姥万重山。

琼楼惝恍烟霞里，石径崎岖松柏间。

说法生公何处去，空留一勺剑池湾。

原文展示:

《梦游虎丘》 作者: 杜芷芗 〔近代〕

劳人草草满尘寰，
只有诗人梦境闲。
月朗散关三五夜，
云迷天姥万重山。
琼楼惝恍烟霞里，
石径崎岖松柏间。
说法生公何处去，
空留一勺剑池湾。

白话文翻译：

辛勤劳作的人在尘世忙碌，而唯有诗人在梦中悠闲自在。月光明亮，照耀着三五的夜空，云雾缭绕，迷雾中隐约可见天姥山的万重山峦。琼楼在烟霞中恍惚可见，石径曲折，松柏林立。说法生公去了哪里？只留下剑池湾的一勺清水。

注释:

• 劳人：辛苦工作的人。
• 草草：匆忙、粗略。
• 尘寰：尘世、世间。
• 月朗：明亮的月光。
• 散关：指月光洒落的地方。
• 天姥：天姥山，位于浙江省，是一个著名的风景名胜区。
• 琼楼：指美丽的楼阁。
• 惝恍：恍惚、迷离的状态。
• 说法生公：指传说中的高僧或道士。
• 剑池湾：剑池，指传说中的名胜，湾指水湾。

诗词背景:

• 作者介绍：杜芷芗（1885-1954），近代女诗人，号梅华，生于江苏，后移居上海。她的诗歌受传统文化影响，常以抒情和景物描写为主，表达内心情感。
• 创作背景：该诗写于杜芷芗游虎丘时，反映出她对繁忙生活的反思与对梦境的向往，表现了对自然美的赞美。

诗歌鉴赏：

《梦游虎丘》是杜芷芗的一首具有浓厚情感的古诗，诗中通过对梦境与现实的对比，展现了诗人对自由与闲适生活的渴望。诗的开篇提到“劳人草草满尘寰”，让人感受到世间的忙碌与无奈，而“只有诗人梦境闲”则指向了诗人的内心世界，暗示着诗人的精神追求与内心的宁静。在接下来的描绘中，作者以丰富的意象，展现了月光洒落、云雾缭绕的壮丽景象，充满了浪漫与梦幻的色彩。

“琼楼惝恍烟霞里，石径崎岖松柏间”一联，描绘了虎丘的美丽风光，令人向往。诗人在这样的景色中，感受到了一种超脱现实的境界，仿佛置身于一个理想的世界。然而，最后一句“说法生公何处去，空留一勺剑池湾”则让人感到一种淡淡的惆怅，仿佛在追寻中迷失了方向，同时也表达了诗人对高人隐士生活的向往与追求。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 劳人草草满尘寰：忙碌的人们在世间奔波，生活琐碎。
  2. 只有诗人梦境闲：唯有诗人在梦中享受宁静。
  3. 月朗散关三五夜：明月洒落在夜空中，照耀着星辰。
  4. 云迷天姥万重山：云雾缭绕，隐约可见天姥山的层峦叠嶂。
  5. 琼楼惝恍烟霞里：美丽的楼阁在烟霞中恍惚可见。
  6. 石径崎岖松柏间：石径曲折，旁边是松柏树。
  7. 说法生公何处去：传说中的高人在哪里？
  8. 空留一勺剑池湾：只留下剑池湾的一勺水，令人惋惜。

• 修辞手法：

  1. 比喻：用“梦境”比喻理想的生活状态。
  2. 对仗：如“琼楼惝恍/石径崎岖”，形成对称美。
  3. 拟人：云雾似乎在迷离中活动，给人以生命感。

• 主题思想：全诗通过对比忙碌的现实生活与梦中的悠闲生活，表达了对诗意生活的向往和对高人隐士的追慕，反映了诗人对自由与宁静的渴望。

意象分析:

• 劳人：象征世俗的忙碌与无奈。
• 月亮：象征理想与宁静的生活。
• 天姥山：象征着自然的美与高远的境界。
• 琼楼：代表着人间的美好与梦幻。
• 剑池湾：象征遗留的梦与追寻的失落。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“劳人”指的是谁？ A. 诗人
   B. 辛勤工作的人
   C. 自然界的生物
   答案：B

2. “月朗散关三五夜”中的“散关”指的是什么？ A. 月光洒落的地方
   B. 关口
   C. 山峰
   答案：A

3. “说法生公何处去”中的“生公”指的是什么？ A. 诗人
   B. 高僧或道士
   C. 普通人
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《登鹳雀楼》王之涣
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比：

• 王之涣的《登鹳雀楼》同样描绘了自然美，表达了对人生的思考，但更侧重于壮阔的视野与人生的哲理，而杜芷芗的《梦游虎丘》则更关注内心的宁静与梦境的追求，体现出不同的情感基调。

参考资料：

• 《中国近现代诗词选》
• 《诗词鉴赏入门》
• 《杜芷芗作品集》