这段话出自宋代王某《汉宫春（九日登丰乐楼）》
手捻黄花，对西风无语，双鬓萧萧。
韶华暗中过眼，零落心交。
登临把酒，更谁伴、破橘持螯。
惟只有，湖边鸥鹭，飞来如受人招。
往事不禁重省，料绾罗分钿，翠减香销。
空向画桥古树，犹系轻桡。
西兴渡口，误归帆、几信寒潮。
伤情处，淡烟残照，倚阑人共秋高。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:02:51原文展示:
手捻黄花，对西风无语，双鬓萧萧。韶华暗中过眼，零落心交。登临把酒，更谁伴破橘持螯。惟只有，湖边鸥鹭，飞来如受人招。往事不禁重省，料绾罗分钿，翠减香销。空向画桥古树，犹系轻桡。西兴渡口，误归帆几信寒潮。伤情处，淡烟残照，倚阑人共秋高。
白话文翻译：
我手捻着黄花，在西风中默默无语，双鬓已渐苍白。青春的时光悄然流逝，心中的情感也如花瓣般零落。登高举杯，谁能陪我共同品味这破橘和螃蟹呢？只有湖边的鸥鹭，仿佛是应我的招唤而飞来。往事不禁让我重温，想起那时绾着罗带分钿的情景，翠色渐减，香气也消散。空对着古老的画桥和树木，犹如依靠着轻舟。西兴渡口，误了归帆几次，寒潮来袭。伤感的地方，淡淡的烟雾和残阳，倚靠栏杆的人在秋高之际。
注释:
- 黄花：指菊花，常用作重阳节的象征。
- 双鬓萧萧：形容头发白了，衰老的迹象。
- 韶华：青春的时光。
- 登临把酒：登高时举杯畅饮，表达对美好时光的怀念。
- 破橘持螯：指品尝美食，表现生活的乐趣。
- 鸥鹭：水鸟，常与宁静的湖泊相伴。
- 画桥古树：描绘自然风光，感叹岁月流逝。
- 西兴渡口：地名，渡口象征归途的迷失。
诗词背景:
作者介绍：王某，宋代诗人，生平事迹不详，以其细腻的情感和对自然的敏感而著称。
创作背景：此诗写于九月重阳节，诗人登高望远，思绪万千，借黄花和西风表达对青春流逝的感慨以及对往事的追忆，反映了当时社会对人生短暂的思考。
诗歌鉴赏：
《汉宫春（九日登丰乐楼）》是一首充满秋意和思乡情的诗作。诗人通过细腻的描写，传达出对旧时光的眷恋和对时光流逝的无奈。开篇以“手捻黄花”引入，象征着重阳节的习俗，表达了对生命短暂的感悟。随着情感的深入，诗人对往事的追忆愈发浓烈，展现出一种淡淡的忧伤和对过往时光的留恋。
在诗中，诗人借助自然景物，描绘出一种宁静而又略带伤感的意境。湖边的鸥鹭飞来，仿佛是对往昔的召唤，映衬出诗人内心的孤独与渴望。结尾部分“伤情处，淡烟残照，倚阑人共秋高”，更是将诗人的情感推向高潮，表现出对美好而又无法再现的时光的惋惜。
整首诗情景交融，语言简练，意象鲜明，展现了诗人深厚的文化积淀和对生活的独特理解。
诗词解析：
逐句解析：
- 手捻黄花：用手捻动黄花，暗示重阳的节日气氛。
- 对西风无语，双鬓萧萧：在西风中默默无语，表明心中感慨、悲伤，双鬓已白，象征衰老。
- 韶华暗中过眼，零落心交：青春时光悄然流逝，内心的情感如花瓣般凋零。
- 登临把酒，更谁伴破橘持螯：登高饮酒，想找人共饮，却无人陪伴。
- 惟只有，湖边鸥鹭，飞来如受人招：唯有鸥鹭在湖边飞翔，仿佛回应诗人的呼唤。
- 往事不禁重省：往事不断浮现，令人感慨。
- 料绾罗分钿，翠减香销：想起昔日的美好情景，时光的流逝使一切都减退。
- 空向画桥古树，犹系轻桡：面对古桥老树，内心仍然留恋。
- 西兴渡口，误归帆几信寒潮：在西兴渡口迷失归途，感受到寒潮的侵袭。
- 伤情处，淡烟残照，倚阑人共秋高：伤感的地方，烟雾与夕阳伴随，倚靠栏杆的人在秋天的高空中深思。
修辞手法：
- 比喻：将黄花比作时间的流逝。
- 拟人：鸥鹭似乎回应诗人的召唤，赋予自然以生命。
- 对仗：如“淡烟残照，倚阑人共秋高”，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗通过对自然景物的描写，表达了对过往时光的怀念与对人生无常的感慨，体现了诗人对人生哲理的深刻思考。
意象分析：
- 黄花：象征着重阳节，表现出对生命的敬畏。
- 西风：象征着时间的流逝和人生的变迁。
- 湖边鸥鹭：象征着孤独与陪伴的渴望。
- 古树与画桥：象征着过去的留恋与怀旧的情感。
- 淡烟残照：表现出秋天的萧瑟与伤感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“黄花”指代哪个节日的习俗？
- A. 中秋节
- B. 重阳节
- C. 春节
-
诗人通过哪种自然景物来表达孤独感？
- A. 山川
- B. 鸥鹭
- C. 花草
-
诗中“倚阑人共秋高”表达了诗人怎样的情感？
- A. 喜悦
- B. 愁苦
- C. 希望
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《登高》
- 李白《庐山谣》
诗词对比：
- 《登高》与《汉宫春》都表现了对时光流逝的感慨，但《登高》更侧重于对国事的忧虑，而《汉宫春》则更多地表现个人情感的细腻与怀旧。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗歌史》