尽散烟宫里，话雨窗前天未晓，惜别苦将人替。是什么意思

珊瑚化了，似壶冰凝水。

渐渐盈阶嫩红腻。

尽散烟宫里，话雨窗前天未晓，惜别苦将人替。

镜台斑点点，戏赠檀奴，记取啼痕上鸳被。

手把碧纱笼，便到成灰，也留得零星珠子。

又帘外西风半边吹，怕一样偏心，有人偷拭。

原文展示:

洞仙歌 烛泪
作者: 邓潜 〔近代〕

珊瑚化了，似壶冰凝水。
渐渐盈阶嫩红腻。
尽散烟宫里，
话雨窗前天未晓，
惜别苦将人替。
镜台斑点点，
戏赠檀奴，
记取啼痕上鸳被。
手把碧纱笼，
便到成灰，
也留得零星珠子。
又帘外西风半边吹，
怕一样偏心，
有人偷拭。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个充满愁苦和离别气息的场景。开头提到“珊瑚化了，似壶冰凝水”，形容了一个美丽却又冷清的氛围，仿佛冰冷的水中凝聚着柔情。接着讲到“渐渐盈阶嫩红腻”，表达了春日的温暖和美好，但这些美好在“烟宫里”却显得格外虚幻和短暂。接下来的“话雨窗前天未晓”不仅描绘了早晨的宁静，也暗示着人们在离别时的无奈与苦涩。“惜别苦将人替”则直接表达了对离别的深切感受。

“镜台斑点点，戏赠檀奴”则是对往昔美好时光的追忆，镜子上的点滴如同记忆的碎片，映射出曾经的欢愉。“记取啼痕上鸳被”则是对恋人间情感的细腻描写，留存的泪痕仍在，情感依旧未减。接下来“手把碧纱笼，便到成灰”，形象地表达了时间的流逝和爱情的脆弱。即便“留得零星珠子”，也无法挽回已逝的时光。

最后以“又帘外西风半边吹”作结，暗示着离别的无奈和孤独，带有一种淡淡的哀愁。

注释:

• 珊瑚化：比喻美好事物的消逝。
• 烟宫：指梦幻般的宫殿，象征虚幻的境界。
• 檀奴：古代女子的称呼，常与情感相关。
• 鸳被：指鸳鸯被子，象征着情侣的亲密关系。
• 碧纱笼：用来形容轻柔的纱帐，象征着爱情的温柔和脆弱。

诗词背景:

作者介绍：邓潜（1875-1933），字卓然，号秋白，近代著名诗人，其诗风细腻，情感真挚，受到当时社会动荡和个人经历的影响，常以情感为题材进行创作。

创作背景：此诗创作于邓潜的中年时期，那时他正面临个人生活的困境与社会的动荡，情感的流失与离别成为他诗中常见的主题。

诗歌鉴赏：

《洞仙歌 烛泪》以细腻的情感和生动的意象，描绘了一个充满离愁别绪的场景。开篇便以“珊瑚化了，似壶冰凝水”引入，既给人以视觉上的美感，又暗含了情感上的冰冷与孤独，形成鲜明的对比。此后，诗人通过对景物的描写，传达出对于美好事物消逝的无奈与惋惜。尤其是“镜台斑点点，戏赠檀奴”，不仅回忆了过去的快乐，更让人感受到时间的无情与变迁的悲哀。

整首诗在意象的运用上非常讲究，如“鸳被”与“碧纱笼”的描写，既展现了爱情的美好，又暗示了其脆弱和易逝。最后的“西风半边吹”则是对离别的直接回应，让整首诗在留恋与忧伤中达到高潮，形成了强烈的情感共鸣。

诗词解析：

逐句解析：

• 珊瑚化了，似壶冰凝水：象征美好的消逝，冷清的感受。
• 渐渐盈阶嫩红腻：描绘春日的温暖，但也有短暂之感。
• 尽散烟宫里：暗示美好的事物只是虚幻。
• 话雨窗前天未晓：描绘宁静的早晨，承载离别的无奈。
• 惜别苦将人替：直白表达对离别的痛苦感受。

修辞手法：

• 比喻：运用“珊瑚化了”比喻美好的事物消逝。
• 拟人：如“有人偷拭”，给无形的情感以人的行为。
• 对仗：诗中多处对仗工整，增强了音乐性。

主题思想：整首诗围绕离别与怀念的主题展开，表达了对美好时光的追忆和对失去的无奈，情感真挚而深沉。

意象分析：

• 珊瑚：象征美好与珍贵。
• 冰凝水：暗示冷清与孤独。
• 鸳被：象征爱情与亲密。
• 碧纱笼：代表爱情的温柔与脆弱。
• 西风：象征离别与思念。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“珊瑚化了”象征着什么？
   A. 美好的事物消逝
   B. 新的开始
   C. 欢乐的聚会

2. “镜台斑点点”中的“斑点”指的是什么？
   A. 记忆的碎片
   B. 镜子的污垢
   C. 珍珠的光泽

3. 诗的最后一句“怕一样偏心，有人偷拭”表达了什么情感？
   A. 失落和孤独
   B. 欢乐和期待
   C. 无所谓的态度

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》：同样表达对爱情的怀念与无奈。
• 陶渊明《归园田居》：描绘了对自然与生活的向往，反映出对理想生活的追求。

诗词对比：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》与邓潜的《洞仙歌 烛泪》均描绘了离别之情，但杜甫的诗更多反映社会动乱中的苦痛，而邓潜则更侧重个人情感的细腻与内心的挣扎。

参考资料：

• 《近现代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《邓潜诗文集》