纵有扁舟竟何往，乘桴意在沧洲上。是什么意思

古悲歌，泪如血，渡河无船气欲绝。

古非歌，泪如泉，河激汤汤声彻天。

峨舸大艑载琛贝，锦缆迷楼催管弦。

人生苦乐不相等，风波血刃蛟流涎。

神虺九首能三足，巨鳌触怒群帝迁。

纵有扁舟竟何往，乘桴意在沧洲上。

祇缘辙朽无人知，入海居夷每惆怅。

三间破屋名横舟，三呼不答江水流。

一帆径渡溯天去，不系斜阳古渡头。

原文展示

为人赋横舟二首 其一
——陈容 〔宋代〕

古悲歌，泪如血，渡河无船气欲绝。
古非歌，泪如泉，河激汤汤声彻天。
峨舸大艑载琛贝，锦缆迷楼催管弦。
人生苦乐不相等，风波血刃蛟流涎。
神虺九首能三足，巨鳌触怒群帝迁。
纵有扁舟竟何往，乘桴意在沧洲上。
祇缘辙朽无人知，入海居夷每惆怅。
三间破屋名横舟，三呼不答江水流。
一帆径渡溯天去，不系斜阳古渡头。

白话文翻译

这首诗首先表达了诗人对古代悲歌的感慨，泪水仿佛如同鲜血一般，渡河时心情绝望，找不到船只。接着提到古代的非歌，泪水如泉涌出，河流的激荡声响彻天地。诗中描绘了华丽的船只装载着珍宝，缆绳缠绕着楼阁，乐声悠扬。人生的苦与乐是不相等的，风波中流血，像蛟龙的口水在流淌。提到神话中的九首神虺和巨鳌，象征着神明的愤怒与迁移。然后，诗人感叹即使有小舟，又能去往何处？心中所向只是沧海的渔洲。诗人感到孤独，轨迹已然腐朽无人知晓，入海后对夷地的惆怅更是难以言表。最后提到那三间破屋名为“横舟”，无论他三次呼喊，江水依旧流淌不息。最后一句则是想象中一帆顺风渡过，向着天空而去，却在古老的渡头没有系船。

注释

• 古悲歌：指古代的悲伤歌曲。
• 泪如血：形容极度悲痛，泪水像鲜血一样流淌。
• 峨舸大艑：指气势宏大的船只。
• 琛贝：指珍贵的宝物和贝壳。
• 锦缆：华丽的缆绳，象征繁华。
• 风波血刃：比喻人生中遭遇的挫折与痛苦。
• 神虺：古代神话中的一种神兽。
• 沧洲：传说中的神秘岛屿。

诗词背景

作者介绍：陈容，南宋时期的诗人，生于文人家庭，擅长诗词，风格多样。其作品常蕴含深厚的历史感和个人情感。

创作背景：此诗作于动荡的时代，诗人对人生无常、命运多舛的感慨，反映了社会的动荡与个人的孤独。

诗歌鉴赏

《为人赋横舟二首 其一》是一首通过古代悲歌的意象，表达诗人对人生痛苦体验的深刻反思的作品。诗中通过“泪如血”和“泪如泉”的对比，传达了诗人内心的绝望与无奈。古代的歌谣既有悲伤，也有对生命的思考，诗人通过这些古老的意象，连接起了自我与历史的对话。

诗的后半部分，诗人使用了神话中的元素如“神虺”和“巨鳌”，不仅展示了古代传说中的丰富想象，也隐喻了诗人在历史洪流中渺小的自我。面对人生的苦乐不均，诗人感到无奈与惆怅，尤其是在“纵有扁舟竟何往”一句中，表现出对未来无望的感慨。最终，诗将个人的情感与自然景象结合，表达了孤独和渺小的情绪，令人深思。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 古悲歌，泪如血：古老的悲伤歌曲使人泪如血。
  2. 渡河无船气欲绝：渡河时找不到船只，心情绝望。
  3. 古非歌，泪如泉：古老的非歌使人泪水如泉涌。
  4. 河激汤汤声彻天：河流激荡，声音传遍天地。
  5. 峨舸大艑载琛贝：华丽的船只装载着珍贵的宝物。
  6. 锦缆迷楼催管弦：华丽的缆绳缠绕楼阁，催促乐声。
  7. 人生苦乐不相等：人生的苦与乐是不相等的。
  8. 风波血刃蛟流涎：风波中流血，像蛟龙的口水。
  9. 神虺九首能三足：神话中的神兽象征着神的愤怒。
  10. 巨鳌触怒群帝迁：巨鳌触怒了众神，导致迁移。
  11. 纵有扁舟竟何往：即使有小舟也不知去向何方。
  12. 乘桴意在沧洲上：心中所向只是沧海的渔洲。
  13. 祇缘辙朽无人知：轨迹已然腐朽无人知晓。
  14. 入海居夷每惆怅：入海后对夷地的惆怅难以言表。
  15. 三间破屋名横舟：三间破屋名为“横舟”。
  16. 三呼不答江水流：无论他三次呼喊，江水依旧流淌。
  17. 一帆径渡溯天去：想象中一帆顺风渡过。
  18. 不系斜阳古渡头：在古老的渡头没有系船。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“泪如血”比喻悲痛之深。
  • 对仗：诗中多处使用对仗，增强了诗的韵律感。
  • 夸张：如“泪如泉”，夸大情感的强烈。

• 主题思想：诗歌探讨了人生的无常与孤独，通过古歌的意象与神话的结合，表达了对生命苦乐不均的深刻反思。

意象分析

• 古悲歌：象征着历史的记忆和个体的情感。
• 泪水：代表痛苦与无奈。
• 船只：象征人生的旅途与选择。
• 神话中的生物：传达对命运和力量的思考。
• 横舟：象征个人在历史长河中的孤独与漂泊。

互动学习

诗词测试：

1. “泪如血”的意思是： A. 眼泪像水一样
   B. 眼泪像鲜血一样
   C. 眼泪像泉水一样

2. 诗中提到的“沧洲”象征的是： A. 繁华
   B. 孤独
   C. 安宁

3. 诗人通过哪种方式表达对人生苦乐的思考？ A. 通过自然景象
   B. 通过神话故事
   C. 通过古代歌词

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 比较陈容的《为人赋横舟》与李白的《将进酒》，两者都表达了对人生的思考，但李白更为豪放，陈容则更加细腻与沉重。两者在情感表达和意象使用上各具特色，体现了不同的风格和时代背景。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《古代诗词鉴赏》
• 《诗词的艺术与技法》