这段话出自唐代张籍《春日早朝》
晓陌春寒朝骑来，瑞云深处见楼台。
夜来新雨沙堤湿，东上閤门应未开。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:58:36原文展示
春日早朝
作者：张籍 〔唐代〕
晓陌春寒朝骑来，
瑞云深处见楼台。
夜来新雨沙堤湿，
东上閤门应未开。
白话文翻译
清晨的乡间小路上，春天的寒意仍在，骑马的人缓缓而来。远处瑞气盈盈，云雾深处隐约可见高楼大厦。昨夜新雨过后，沙堤湿漉漉的，朝阳东升，东边的门应该还没有开。
注释
- 晓陌：清晨的小路。
- 春寒：春天的寒冷。
- 骑来：骑马过来。
- 瑞云：吉祥的云彩。
- 楼台：指高楼和台阁。
- 新雨：刚刚下过的雨。
- 沙堤：沙堤的表面。
- 閤门：大门。
典故解析
此诗没有明显的典故，但“瑞云”常常被视为吉祥的象征，古代诗歌中常用以表示祥瑞的预兆。
诗词背景
作者介绍
张籍，字子容，唐代诗人，生于河南，曾任职于朝廷。他的诗风清新自然，擅于描绘生活的细节和自然景色，尤其在描写田园风光和人情世态方面有独特见解。
创作背景
《春日早朝》创作于春天，诗人描绘了早晨的乡村景象，表达了春日的气息与自然的生机，反映了他对朝气蓬勃的春季的热爱和对生活的细腻观察。
诗歌鉴赏
《春日早朝》是一首描写春天早晨景象的诗，张籍以简练的语言勾勒出一幅生动的春日图景。诗的开头“晓陌春寒朝骑来”，给人一种清新的感觉，晨曦中的寒意与骑马而来的情景交织在一起，展现了早晨的宁静与清冷。接下来的“瑞云深处见楼台”，则通过“瑞云”这一意象，表达了诗人对美好未来的向往，云彩的深处隐藏着高楼，象征着希望与理想。
诗中“夜来新雨沙堤湿”，将自然的细节描绘得淋漓尽致，细腻的观察让人感受到春雨后的清新。最后一句“东上閤门应未开”，不仅描绘了早晨的宁静，也暗示了新一天的开始，似乎在等待着新事物的到来。
整首诗通过细腻的描写和生动的意象，展现了春天早晨的美好与生机，充满了对生活的热爱和对未来的期待。
诗词解析
逐句解析
- 晓陌春寒朝骑来：清晨的小路上，春天的寒气依然存在，骑马的人出现在路上，给人一种生动的画面。
- 瑞云深处见楼台：远处的云彩中隐约可见高楼，表现出一种深远的意境和美好的期许。
- 夜来新雨沙堤湿：昨夜的细雨使得沙堤湿润，润物细无声，描绘了一幅生动的春日场景。
- 东上閤门应未开：东边的大门可能还没打开，暗示着新的一天的开始。
修辞手法
- 意象：通过描绘自然景象，如“瑞云”、“沙堤”，展现春天的生机。
- 对仗：诗句之间的对仗工整，使诗歌的韵律感更强。
- 象征：云彩和湿润的土地象征着希望与生命。
主题思想
整首诗的中心思想是描绘春天的美好与生机，表现了诗人对自然的热爱和对生活的期待。
意象分析
意象词汇
- 春寒：象征着春天的气息和生命的复苏。
- 瑞云：吉祥和美好的象征。
- 沙堤：自然景观的细腻描绘。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“瑞云”象征什么？
A. 祥瑞
B. 暴风
C. 雪 -
诗的作者是哪个朝代的人？
A. 宋代
B. 唐代
C. 明代 -
“夜来新雨沙堤湿”中的“新雨”指的是？
A. 刚刚下过的雨
B. 昨天的雨
C. 明天的雨
答案
- A
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《春望》
- 孟浩然的《春晓》
诗词对比
张籍的《春日早朝》与杜甫的《春望》都描绘了春天的景象，但张籍更注重细腻的自然描写，而杜甫则更多地表达了对国家和人民的忧虑。两者在主题和情感基调上有所不同，各具特色。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古诗词鉴赏辞典》