将谓是、睡犹未足，嫣然何笑。是什么意思

才过新正，能几日、海棠开了。

将谓是、睡犹未足，嫣然何笑。

一片殷红新锦样，天机知费春多少。

更芳期、不待燕黄昏，莺清晓。

花旧说，南昌好。

花宜占，东风早。

想香霏地近，融和偏巧。

佳句流传千古在，石湖不见坡翁老。

倩何人、寄驿报家山，教知道。

原文展示:

满江红·才过新正
作者: 李曾伯 〔宋代〕

才过新正，能几日海棠开了。
将谓是睡犹未足，嫣然何笑。
一片殷红新锦样，天机知费春多少。
更芳期不待燕黄昏，莺清晓。
花旧说，南昌好。
花宜占，东风早。
想香霏地近，融和偏巧。
佳句流传千古在，石湖不见坡翁老。
倩何人寄驿报家山，教知道。

白话文翻译：

这首词写的是刚过新年的时候，海棠花已经开放了。看似花儿还没完全苏醒，但她却在微笑。一片鲜艳的花朵就像新绣的锦缎，春天到底花费了多少心血呢？美好的花期不等燕子傍晚归来，黄莺在清晨的歌唱中已经开始。花儿的旧话说，南昌的花真好。花开得早，东风也来得快。想那香气弥漫的地方，温暖而又舒适。传颂千古的佳句在这里流传，但石湖边却不见坡翁的身影。谁能帮我寄信回老家，让他们知道呢？

注释:

• 才过新正：新正指的是农历正月初一，过了这个日子意味着春节已过。
• 海棠：一种花，象征着美丽和短暂的春天。
• 嫣然：形容花开时娇美的样子。
• 天机：指自然的奥秘，形容春天的变化。
• 芳期：花开的时节。
• 南昌：地名，这里指的是南昌的花期。
• 东风：春风，象征着春天的到来。
• 佳句流传千古：指的是古人的诗句流传下来。
• 坡翁：指的是白居易，石湖是他常居之地。

诗词背景:

作者介绍：李曾伯，字文远，号石头，宋代词人。他的词风清丽，情感真挚，擅长描绘自然景色和人情世态。

创作背景：此词创作于春天，正值新年后的花期，表现了对春天的赞美与对过往的思念。词中通过海棠花的盛放，表达了诗人对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

这首《满江红·才过新正》通过对海棠花的描写，传达了春天的美好与生命的短暂。开篇即以“才过新正”引入，暗示着旧岁已去，新春已至，带有一种期待与新生的气息。紧接着，诗人用“能几日海棠开了”来表达春天的来临，海棠花如同美丽的少女，带着“嫣然”的微笑，令人心醉。

“天机知费春多少”一句，含蓄地表达了春天的美丽与珍贵，似乎在感叹春天的光阴流逝是多么快。接下来，诗人提到“更芳期不待燕黄昏，莺清晓”，展现了春天的喧闹与生机，生动地描绘出自然界的美好。

后半部分则转向个人情感，表达了对故乡的思念和对时光的追忆。诗人希望能够寄信回家，传达对故乡的思念，带有一种淡淡的忧伤与 nostalgia。整首词情感真挚，意象鲜活，展现了诗人对春天的热爱与对过往的追忆，流露出一种淡淡的忧伤与对美好时光的珍惜。

诗词解析：

逐句解析：

1. 才过新正，能几日海棠开了。
   • 刚过春节，海棠花开了几天。
2. 将谓是睡犹未足，嫣然何笑。
   • 似乎花儿还没完全苏醒，却在微笑。
3. 一片殷红新锦样，天机知费春多少。
   • 一片鲜艳的花朵如新绣的锦缎，春天到底花费了多少心血呢？
4. 更芳期不待燕黄昏，莺清晓。
   • 美好的花期不等燕子傍晚归来，黄莺在清晨歌唱。
5. 花旧说，南昌好。
   • 旧话说，南昌的花真好。
6. 花宜占，东风早。
   • 花开得早，东风也来得快。
7. 想香霏地近，融和偏巧。
   • 想那香气弥漫的地方，温暖而又舒适。
8. 佳句流传千古在，石湖不见坡翁老。
   • 古人的佳句流传至今，但石湖边却不见坡翁的身影。
9. 倩何人寄驿报家山，教知道。
   • 谁能帮我寄信回家，让他们知道呢？

修辞手法：

• 比喻：将海棠花比作新锦，表现其美丽。
• 拟人：花儿被赋予了情感，似乎在微笑。
• 对仗：如“燕黄昏，莺清晓”，形成和谐的音韵。

主题思想： 整首诗歌围绕春天的美丽与生命的短暂展开，表达了对自然的热爱与对过往的思念，展现出诗人对时光流逝的感慨与珍惜。

意象分析：

意象词汇：

• 海棠：象征春天的美丽与短暂。
• 燕子：象征春天的到来与温暖。
• 莺：象征生命的活力与欢快。

互动学习：

诗词测试：

1. “才过新正”中的“新正”指的是哪个节日？

   • A. 中秋节
   • B. 春节
   • C. 清明节

2. 诗中提到的“海棠”花象征着什么？

   • A. 美丽与短暂
   • B. 忍耐与坚韧
   • C. 希望与重生

3. 诗人在最后希望谁寄信回家？

   • A. 朋友
   • B. 妻子
   • C. 没有特指

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春望》（杜甫）：同样描绘春天的景象与情感。
• 《江城子·密州出猎》（苏轼）：展现春天与个人情感的结合。

诗词对比：

• 李曾伯的《满江红·才过新正》与杜甫的《春望》，都以春天为背景，透过对自然的描绘，表达对时光的感慨与对故乡的思念。李曾伯更注重花卉的描写，而杜甫则更多地关注政治与战争带来的影响。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋词三百首》
• 《中国古诗词鉴赏词典》
• 《词选》