这段话出自宋代朱敦儒《感皇恩·一个小园儿》
一个小园儿，两三亩地。
花竹随宜旋装缀。
槿篱茅舍，便有山家风味。
等闲池上饮，林间醉。
都为自家，胸中无事。
风景争来趁游戏。
称心如意，剩活人间几岁。
洞天谁道在、尘寰外。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:30:55原文展示
感皇恩·一个小园儿
作者: 朱敦儒 〔宋代〕
一个小园儿，两三亩地。
花竹随宜旋装缀。
槿篱茅舍，便有山家风味。
等闲池上饮，林间醉。
都为自家，胸中无事。
风景争来趁游戏。
称心如意，剩活人间几岁。
洞天谁道在尘寰外。
白话文翻译
这是一片小小的园子，只有两三亩地。
花草竹木随意装饰着，
槿花篱笆和茅草屋，
透出一种山家风味。
闲暇时在池边喝酒，
在林间醉酒，
这一切都是为了自己，
心中没有任何烦恼。
美丽的风景争相来，
尽情享受游戏的乐趣。
心中如意，活在世间的日子，
又能剩下多少呢？
洞天谁能说是在尘世之外。
注释
- 小园儿：指小型的花园或菜园，象征田园生活的宁静与自在。
- 随宜：根据需要，随意地。
- 槿：指木槿花，常用于园林装饰。
- 山家风味：山间人家的生活气息，代表简单、自然的生活方式。
- 等闲：闲暇，指随意、轻松的状态。
- 胸中无事：心中没有烦恼，内心平和。
- 称心如意：心满意足，生活美好。
诗词背景
作者介绍：朱敦儒（约1080-1150年），字子文，号阮塘，南宋诗人，擅长词作，其作品多以抒情为主，风格清新、自然。他的诗词常表现出对田园生活的向往和对自然的热爱。
创作背景：此诗创作于南宋时期，社会动荡与民族危机的背景下，诗人通过描绘一个宁静的小园，表达对简单生活的向往与追求，同时也反映了当时人们对理想生活状态的渴望。
诗歌鉴赏
《感皇恩·一个小园儿》是一首描绘田园生活的词作，展现了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。词中描写了一个小小的园子，尽管面积不大，但却充满了生机与美感。花竹相随，槿篱茅舍，构成了完美的山家风味，仿佛将人们带入了一个与世无争的桃花源。
在诗中，诗人以“等闲池上饮，林间醉”表达了对闲适生活的享受，强调了心中无事的状态，暗示着一种超然物外的境界。这种生活态度与当时社会的动荡形成鲜明对比，诗人渴望的正是那种简单而真实的生活方式。
最后一句“洞天谁道在尘寰外”更是揭示了诗人心中对理想生活的追求，强调了人们往往在尘世中迷失，而真正的洞天福地或许就在我们身边，只需用心去发现。整首词流露出一种淡然与自得，既有对自然的热爱，也有对人生态度的深刻思考。
诗词解析
-
逐句解析：
- 一个小园儿，两三亩地：开篇即设定了环境，展现出小而精致的田园。
- 花竹随宜旋装缀：花草竹木的随意装点，反映出自然与生活的和谐。
- 槿篱茅舍，便有山家风味：槿花篱笆与茅草屋，营造出一种清新自然的乡村气息。
- 等闲池上饮，林间醉：描绘悠闲的生活状态，在自然中享受饮酒的乐趣。
- 都为自家，胸中无事：强调内心的平和与无忧，反映出一种理想的田园状态。
- 风景争来趁游戏：自然景色丰富，吸引人们尽情享受生活。
- 称心如意，剩活人间几岁：在满足中感叹人生的短暂。
- 洞天谁道在尘寰外：质疑洞天福地是否真在尘世之外，表达对理想生活的思索。
-
修辞手法：
- 使用了大量的比喻与意象，如“小园儿”象征宁静与田园生活。
- 对仗工整，音韵和谐，增强了作品的美感。
- 以闲适的语气传达出内心的淡泊与超然。
-
主题思想：整首诗通过对田园生活的描绘，展现了诗人对自然、自由与简单生活的向往，表达了超然物外的生活态度及对理想生活的追求。
意象分析
- 小园：象征田园生活的宁静与简单。
- 花竹：代表自然之美，体现生活的多样性与生机。
- 槿篱茅舍：象征乡村的朴素与真实，传达出一种安宁的生活气息。
- 池上饮、林间醉：表现悠闲与享受，体现人与自然的和谐共处。
互动学习
诗词测试：
-
诗中描绘的小园面积为：
- A. 一亩
- B. 两三亩
- C. 五亩
- D. 十亩
-
诗中提到的“槿篱茅舍”主要代表：
- A. 城市生活
- B. 乡村生活
- C. 商业气息
- D. 学院氛围
-
诗中表达的心境是：
- A. 忧愁
- B. 烦躁
- C. 平和
- D. 紧张
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《山中问答》（陶渊明）: 同样描绘田园生活的诗作，表达对自然的向往。
- 《江雪》（柳宗元）：表现孤独与自然的独特关系，反映出对理想生活的追求。
诗词对比：
- 比较朱敦儒的《感皇恩·一个小园儿》和陶渊明的《桃花源记》，两者都表现了对田园生活的向往，但朱敦儒更强调生活的闲适与内心的平和，而陶渊明则突出理想与现实的对比，表达对世外桃源的追求。
参考资料
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《陶渊明全集》
- 《古诗文赏析》