仙英馥椒兰，嘉荫矗旄纛。是什么意思

凌高蹋危峰，斗下俯幽谷。

仙英馥椒兰，嘉荫矗旄纛。

空翠元不雨，泄云自膏沐。

暑给森有棱，瘁肌凄欲粟。

白崖如负依，金界奠苍麓。

众峰拱二八，娟妙绕重屋。

真人与尊者，幽居接松竹。

呼之傥肯应，留我试餐玉。

原文展示

中峰
范成大 〔宋代〕

凌高蹋危峰，斗下俯幽谷。
仙英馥椒兰，嘉荫矗旄纛。
空翠元不雨，泄云自膏沐。
暑给森有棱，瘁肌凄欲粟。
白崖如负依，金界奠苍麓。
众峰拱二八，娟妙绕重屋。
真人与尊者，幽居接松竹。
呼之傥肯应，留我试餐玉。

白话文翻译

高耸的山峰让我踏足，俯视着幽深的山谷。
仙气弥漫，香气扑鼻，兰花芬芳，绿荫如帐。
空中的翠色并不是因为下雨，云雾轻轻地洗涤着万物。
酷暑下，树木显得苍翠，连我的肌肤也因之感到干燥。
白色的崖壁像是依靠着大地，金色的界线点缀在苍翠的山麓。
众多的山峰环绕着中间的二八峰，娇美的景致缭绕着重重屋宇。
隐居的真人与尊者，幽静的地方与松竹相接。
呼唤他们，或许会回应我，让我试一试那美味的玉食。

注释

• 凌高：高耸，形容山峰的高度。
• 蹋：踏足，表示走上去。
• 幽谷：深藏的山谷，形容环境的清幽。
• 仙英：仙气的花草，指代美好的植物。
• 馥椒兰：香气四溢的兰花，描绘自然的芬芳。
• 嘉荫：美好的树荫，给人以凉爽的感觉。
• 空翠：清澈的绿色，通常指无尘的自然环境。
• 泄云：指云雾轻柔地流动。
• 暑给：炎热的夏日，给人以蒸烤之感。
• 瘁肌：肌肤疲惫，可能因热而感到不适。
• 白崖：白色的悬崖，形容山石的颜色。
• 金界：金色的边界，可能是指日光照射下的景象。
• 众峰拱二八：众多峰峦环绕着中间的两座山，形容山的布局。
• 真人与尊者：指隐者或高人，通常与自然和谐共处。
• 试餐玉：指品尝美味的食物，这里暗指高级或珍贵的食物。

诗词背景

作者介绍：范成大（1126年－1193年），字景仁，号云溪，浙江人。范成大是南宋著名的诗人、词人和书法家。他的诗歌多描写山水田园，风格清新自然，注重表现个人情感和对自然的热爱。

创作背景：本诗创作于南宋时期，正值社会动荡之时，诗人通过描绘自然景观，表达对隐逸生活的向往，以及对人情世态的反思，体现了对美好自然的热爱和对人世纷扰的逃避心态。

诗歌鉴赏

《中峰》是一首描绘自然山水的诗作，通过细腻的描写和生动的意象，展现了诗人对高山险峰的崇敬，以及对隐逸生活的向往。诗的开篇以“凌高蹋危峰”引人入胜，瞬间带我们来到一个高耸入云的山巅，俯瞰幽深的山谷，给人一种超然脱俗的感觉。接下来的“仙英馥椒兰”，通过香气扑鼻的兰花，传达出一种仙境般的美好，营造出一个灵动而富有生机的自然环境。

诗中“空翠元不雨，泄云自膏沐”两句，进一步深化了自然的意境，表现出一种宁静而和谐的气氛。诗人通过细腻的观察，描绘出夏日的酷热与山中绿意的鲜明对比，表现出对大自然的细致入微的感受。

最后几句提到“真人与尊者”，则将诗的主题升华，隐喻着追求高尚理想的人生境界。诗人通过对隐者的描绘，表达了对自由自在、无拘无束的生活理念的向往。整体而言，《中峰》不仅是对自然美的赞美，更是对理想生活的追求，充满了哲理与思考。

诗词解析

逐句解析

1. 凌高蹋危峰：描绘了高耸的山峰，表达了诗人攀登的勇气与探索的精神。
2. 斗下俯幽谷：对比山峰和山谷，表现出山的巍峨与谷的深邃。
3. 仙英馥椒兰：描绘了山中花草的美丽，展现出自然的芬芳。
4. 嘉荫矗旄纛：形容树荫的美好，给人带来凉爽的感觉。
5. 空翠元不雨：暗示山中的翠色清新，非因雨水而生，表明自然的独特魅力。
6. 泄云自膏沐：描述云雾自然而然地流动，给人以洗涤心灵的感觉。
7. 暑给森有棱：表现出夏日炎热的气息，树木的形状更加突出。
8. 瘁肌凄欲粟：传达了因热而感到疲惫的身体感受。
9. 白崖如负依：形容白色崖壁的独特美感，似乎依靠着自然。
10. 金界奠苍麓：描绘金色的日光照耀在苍翠的山麓，展现光影的变化。
11. 众峰拱二八：众多的山峰环绕着中心的两座山，形成优美的自然画卷。
12. 娟妙绕重屋：细腻的景致缭绕着重重的屋宇，表现出人与自然的和谐。
13. 真人与尊者：隐士与高人，象征着追求真理和理想的人生。
14. 呼之傥肯应：表达了对隐者的呼唤，或许会得到回应。
15. 留我试餐玉：表达了对美食的渴望，象征着珍贵的生活体验。

修辞手法

• 比喻：如“白崖如负依”，形象生动地描绘了崖壁的姿态。
• 对仗：“凌高蹋危峰，斗下俯幽谷”，工整的对仗增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“泄云自膏沐”，使自然景象更加生动。

主题思想

整首诗表现了对自然的热爱以及对隐逸生活的向往，传达了诗人对理想人生的追求与思考。诗中的意象不仅描绘了山水的美丽，更隐含了人们对宁静生活的渴望。

意象分析

• 高峰：象征着理想与追求，代表着崇高的境界。
• 幽谷：象征着内心的宁静与深邃，暗示对世事的超然。
• 兰花：代表着高洁和美好，体现自然的芬芳。
• 松竹：象征着高洁的品德与隐逸的生活。

互动学习

诗词测试

1. 《中峰》的作者是？
   A. 李白
   B. 范成大
   C. 杜甫

2. “凌高蹋危峰”中的“凌高”是什么意思？
   A. 高耸
   B. 低矮
   C. 平坦

3. 诗中提到的“真人与尊者”指的是？
   A. 隐士或高人
   B. 普通人
   C. 学者

答案

1. B. 范成大
2. A. 高耸
3. A. 隐士或高人

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《望岳》
• 王维《终南山》
• 李白《庐山谣》

诗词对比

• 《望岳》（杜甫）：同样以山为主题，但更注重对理想与奋斗的描绘。
• 《终南山》（王维）：与《中峰》类似，表达对隐逸生活的向往，但更侧重于个人境界的提升。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《范成大诗集》

通过以上的分析和解读，希望能帮助读者更好地理解《中峰》这首诗的深意与艺术魅力。