这段话出自五代孙光宪《女冠子·淡花瘦玉》
淡花瘦玉，依约神仙妆柬，佩琼文。
瑞露通宵贮，幽香尽日焚。
碧纱笼绦节，黄藕冠浓云。
勿以吹箫伴，不同群。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:49:59诗词名称: 女冠子·淡花瘦玉
作者: 孙光宪 〔五代〕
类型: 古诗词
原文展示:
淡花瘦玉，依约神仙妆柬，佩琼文。
瑞露通宵贮，幽香尽日焚。
碧纱笼绦节，黄藕冠浓云。
勿以吹箫伴，不同群。
白话文翻译：
淡淡的花儿和纤细的玉，仿佛神仙的妆容，佩戴着琼瑶的饰品。
瑞气的露水通宵贮存，幽香整日燃烧。
碧色的纱巾笼着细细的带子，黄藕的花冠在浓云之中。
不要用吹箫来伴奏，我与那些庸俗的群体不同。
注释:
- 淡花瘦玉：形容花朵清淡，玉器纤细，传达一种清雅的气质。
- 神仙妆柬：比喻如神仙般的妆容。
- 瑞露：象征吉祥的露水。
- 幽香：清幽而芬芳的气味。
- 碧纱：青色的纱布，常用作装饰。
- 黄藕：指的是莲花，常用来象征纯洁。
- 吹箫伴：比喻与庸俗之人同处。
典故解析:
这首词中涉及的神仙意象与古代文人崇尚的隐逸文化相关，强调了诗人对高洁生活的向往。瑞露和幽香则常被用来象征美好与清新，反映了诗人对自然之美的追求。
诗词背景:
作者介绍：孙光宪，五代时期的词人，以其清丽的词风著称，作品多描写自然和人情，情感细腻，语言优美。
创作背景：此词作于五代时期，社会动荡，诗人通过描绘自然之美与高洁之人，表达对理想生活的向往与追求。
诗歌鉴赏：
《女冠子·淡花瘦玉》是一首充满清新气息的词作，展现了诗人对生活的独特理解与追求。词中通过清淡的花朵与纤细的玉器，构建出一种幽雅的意象，传达了诗人内心的高洁与恬淡。开头两句即以“淡花瘦玉”引入，设定了整首词的清雅基调，仿佛将读者带入一个神秘而纯净的境地。接着通过“瑞露通宵贮，幽香尽日焚”描绘出了一种宁静的氛围，露水的清新与香气的持久，象征着诗人对生活的细腻感受与深刻体验。
“碧纱笼绦节，黄藕冠浓云”则继续深化这一意境，色彩的运用让整个画面更加生动。最后一句“勿以吹箫伴，不同群”则是诗人对自身的独立性与高洁心灵的坚定宣言，表明了他不愿随波逐流的决心，展现出一种对俗世的超然与自我价值的坚守。
整首词不仅仅是对自然美的赞美，更是对自我理想与追求的深刻反思，显示了诗人对美好生活的向往与对世俗的拒绝，具有深厚的哲理思考与人文关怀。
诗词解析:
逐句解析：
- 淡花瘦玉：开篇即用花与玉的清丽形象，引入主题。
- 依约神仙妆柬，佩琼文：比喻女性的妆容如同神仙，佩戴华美的饰物，体现了理想化的美。
- 瑞露通宵贮，幽香尽日焚：露水与香气象征着美好事物的持久与珍贵。
- 碧纱笼绦节，黄藕冠浓云：色彩与形态的细腻描绘，营造出诗人理想中的美景。
- 勿以吹箫伴，不同群：强调个体的独立性与不愿随俗的态度。
修辞手法：
- 比喻：如“淡花瘦玉”将花与玉的美丽进行对比，增强意象的生动性。
- 对仗：整首词讲究对仗，增强了词句的节奏感与韵律美。
主题思想：整首诗歌通过对自然与人自身的描绘，表达了对高洁理想的追求和对庸俗生活的拒绝，展现了诗人独特的审美观与生活态度。
意象分析:
意象词汇：
- 淡花：象征清雅，代表了诗人高洁的生活追求。
- 瘦玉：寓意纤细，突显出诗人的独特气质。
- 瑞露：象征吉祥与美好。
- 幽香：传达出诗人内心的宁静与和谐美好。
互动学习:
诗词测试：
-
这首词的作者是谁？
- A. 李白
- B. 孙光宪
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
词中“淡花瘦玉”主要表现了什么样的意象？
- A. 热情奔放
- B. 清雅高洁
- C. 朴实无华
- D. 复杂多变
-
词的最后一句表达了诗人的什么态度？
- A. 追求名利
- B. 拒绝庸俗
- C. 迎合潮流
- D. 随波逐流
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《水龙吟·登凌云阁》——李清照
- 《如梦令·常记溪亭日暮》——李清照
诗词对比：
- 孙光宪的《女冠子·淡花瘦玉》与李清照的《如梦令·常记溪亭日暮》，两者都展现了女性的柔美与独立，但前者更强调清新高洁的理想，后者则流露出对往昔情感的怀念与感伤。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《词学研究》
- 《中国古代诗词选读》