这段话出自清代汪东《点绛唇 还家作，用清真韵》
祓禊人归，小园已变青芜地。
片红欲寄。
谁识闲坊里。
唯有流莺，宛转知人意。
临分际。
为沾衫袂。
啼湿风前泪。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 10:07:52原文展示:
点绛唇 还家作
祓禊人归，小园已变青芜地。
片红欲寄。谁识闲坊里。
唯有流莺，宛转知人意。
临分际。为沾衫袂。
啼湿风前泪。
白话文翻译：
这首词描绘的是一个人归家后，发现自己曾经的小园已经被杂草覆盖的情景。尽管想将那片红花寄托情思，却无人能理解自己的心情。只有那流莺在歌唱，似乎懂得自己的意念。临近分别时，泪水沾湿了衣袂，带着对过去的怀念和对未来的忧伤。
注释:
- 祓禊：古代春天举行的洗浴和祭祀活动，象征着驱邪去污。
- 青芜地：指杂草丛生的地方，暗示荒凉和变化。
- 片红：指花朵，象征着美好而短暂的情感。
- 流莺：指黄莺，寓意着对情感的传递和理解。
- 袂：衣袖，代表着离别时的悲伤。
诗词背景:
作者介绍：汪东，清代词人，生于浙江，其作品多表现对自然的细腻观察和个人情感的细腻描写。其词风优雅，常以清新自然的意象见长。
创作背景：此词可能创作于春季归家之时，作者在经历了祓禊的活动之后，回到曾经熟悉的小园，看到其荒凉的景象，激发了对往昔的怀念和对现实的感慨。
诗歌鉴赏：
这首词通过细腻的描写和深刻的情感，展现了一个人在归家途中对曾经美好时光的怀念。开头的“祓禊人归”将时间设定在春天，传递出一种清新而又略带忧伤的氛围。小园的青芜与片红形成鲜明对比，表现出时光流逝后的无奈与失落。流莺的出现则起到了润色情感的作用，它仿佛是作者心中寄托情感的媒介，知晓了他内心的孤独与惆怅。
在“临分际”处，情感达到高潮，离别的场景和泪水的流淌，进一步深化了对时光无情和人事变迁的感慨。整首词情感真挚而细腻，文字清新而富有诗意，使人读后不仅感受到春天的气息，还能体会到人情的冷暖与时间的流逝。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “祓禊人归，小园已变青芜地。”：诗人归家，发现小园已被杂草覆盖，象征着岁月的无情。
- “片红欲寄。谁识闲坊里。”：想把那一抹红花寄托情感，却无人理解。
- “唯有流莺，宛转知人意。”：流莺的歌声似乎能够传达自己的心意。
- “临分际。为沾衫袂。”：在分别之际，泪水湿润了衣袖，表达了心中的不舍。
-
修辞手法：
- 比喻：用“片红”比喻美好的情感。
- 拟人：流莺被赋予了知人意的能力，增强了情感的传递。
- 对仗：整首词在音韵和结构上都保持了对称美。
-
主题思想：整首词通过对小园的描写，表达了对逝去时光的怀念和人生无常的感慨，情感真挚，触动人心。
意象分析：
- 青芜：象征着时间的流逝和人生的变迁。
- 片红：代表着曾经美好的回忆和情感。
- 流莺：作为情感的传递者，象征着对理解和沟通的渴望。
- 泪水：表现内心的悲伤与不舍，是情感的直接体现。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“片红”指代什么？
- A. 红色的花朵
- B. 夕阳的余晖
- C. 红色的衣服
- D. 红色的果实
-
“唯有流莺”在诗中起到什么作用？
- A. 描绘自然
- B. 象征美好
- C. 表达孤独
- D. 传达情感
-
整首词的中心思想是什么？
- A. 赞美自然
- B. 感叹时间无情
- C. 描绘春天
- D. 叙述离别
答案：
- A
- D
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 纳兰性德《木兰花》
诗词对比：
- 李清照《如梦令》：同样描绘了对过往生活的怀念，情感细腻，语言优美。两首词都以女性视角切入，展现了对时间和情感的深刻思考。
- 纳兰性德《木兰花》：表达了对离别的感伤和对友情的怀念，情感同样真挚，具有相似的主题。
参考资料：
- 《清代词人研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《唐诗宋词的美学探讨》
展开阅读全文 ∨