贫宁可诗罪，老不悟书痴。是什么意思

客有能相觅，书来慰我思。

贫宁可诗罪，老不悟书痴。

旧友厪长忆，新交曷取知。

况渠停轨日，政我出山时。

原文展示:

次韵黄子耕因任伯起见寄之作 赵蕃 〔宋代〕

客有能相觅，书来慰我思。 贫宁可诗罪，老不悟书痴。 旧友厪长忆，新交曷取知。 况渠停轨日，政我出山时。

白话文翻译：

有客人能够相互寻访，书信传来慰藉我的思念。 贫穷宁可被诗所罪，老年却不觉书痴。 旧友常常长久地怀念，新交如何能得知。 何况他停止行迹的日子，正是我出山的时候。

注释:

• 次韵：按照原诗的韵脚和顺序作诗。
• 黄子耕：可能是诗人的朋友。
• 因任伯起见寄之作：因为任伯起的作品而写。
• 厪（jǐn）：仅仅，只是。
• 曷（hé）：何，怎么。
• 停轨：停止行迹，指停止活动或隐居。
• 出山：指出仕或活动。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和对社会现实的感慨。此诗可能是赵蕃在收到朋友黄子耕因任伯起的作品而写的回信中表达的情感。

创作背景: 这首诗是赵蕃在收到朋友黄子耕的书信后所作，表达了对旧友的思念和对新交的期待，同时也反映了诗人对贫穷和老年生活的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗表达了诗人对旧友的深切思念和对新交的期待，同时也透露出对贫穷和老年生活的感慨。诗中“贫宁可诗罪，老不悟书痴”一句，既表现了诗人对诗歌的热爱，也反映了他对贫穷和老年生活的无奈。诗人通过对比旧友和新交，表达了对友情的珍视和对新生活的期待。整首诗情感真挚，语言简练，展现了诗人深厚的情感和对生活的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. “客有能相觅，书来慰我思。”：诗人表达了对能够相互寻访的客人的期待，以及书信带来的慰藉。
2. “贫宁可诗罪，老不悟书痴。”：诗人宁愿因诗而受贫穷之罪，也不觉老年读书之痴。
3. “旧友厪长忆，新交曷取知。”：诗人长久地怀念旧友，对新交如何能得知表示期待。
4. “况渠停轨日，政我出山时。”：何况他停止行迹的日子，正是我出山的时候。

修辞手法:

• 对比：通过对比旧友和新交，表达了对友情的珍视和对新生活的期待。
• 比喻：“贫宁可诗罪”比喻诗人宁愿因诗而受贫穷之罪。

主题思想: 这首诗的主题是友情和对新生活的期待，同时也反映了诗人对贫穷和老年生活的感慨。

意象分析:

• “书来慰我思”：书信作为慰藉思念的意象。
• “贫宁可诗罪”：贫穷作为诗人宁愿承受的罪过。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“贫宁可诗罪”表达了诗人对什么的看法？ A. 贫穷 B. 诗歌 C. 老年 D. 书痴 答案：A

2. 诗中“旧友厪长忆”表达了诗人对什么的情感？ A. 新交 B. 旧友 C. 贫穷 D. 老年 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 赵蕃的其他作品，如《次韵黄子耕因任伯起见寄之作》。

诗词对比:

• 可以与赵蕃的其他表达友情和对新生活期待的诗作进行对比。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《赵蕃诗集》