这段话出自宋代曾几《次苏守朱新仲舍人留会稽之行韵》
公知此老发船时，不作河梁送别诗。
但说江湖留我住，为言岩壑与人期。
凝香燕寝定自好，怀绶稽山无不宜。
早晚欢迎剡溪上，去公亦复意迟迟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:40:43原文展示:
公知此老发船时，不作河梁送别诗。
但说江湖留我住，为言岩壑与人期。
凝香燕寝定自好，怀绶稽山无不宜。
早晚欢迎剡溪上，去公亦复意迟迟。
白话文翻译：
这位老朋友知道我何时启程，但却不作河梁送别的诗篇。
他说江湖让我留在这里，山岩之间与朋友再相约。
凝香的燕子在我的寝室里自会安好，怀念着稽山一切都合适。
早晚我期待在剡溪上相见，你的离去我也觉得意犹未尽。
注释:
- 公知：指的是朋友，特指此诗中的老朋友。
- 发船时：指启程或者出发的时间。
- 河梁：河边的桥梁，古代送别时常在此吟诗。
- 江湖：指水乡或溪流，隐喻作者对生活的惬意。
- 岩壑：山岩和沟壑，代表自然景观。
- 凝香燕寝：燕子在安静的房间里栖息，象征宁静与美好。
- 怀绶稽山：怀念稽山的美丽风光。
- 剡溪：是剡溪，意指作者希望在此与朋友重聚。
诗词背景:
作者介绍：曾几，字子华，号白云，宋代诗人，生于南宋时期，其作品以清新自然、情感真挚著称。其诗常表达对自然景色的热爱和对友人的思念。
创作背景：这首诗写于曾几与友人即将分别之际，表达了对友人的不舍与对未来重聚的期待。诗中展现了自然景观的美丽与人际情感的深厚。
诗歌鉴赏：
这首诗表达了诗人对友情的珍视和对自然的热爱。开篇以“公知此老发船时”引入，既表明了时间的临近，也引出了朋友之间的情感。诗人不愿用传统的送别诗来表达离别之情，而是选择用一种更为恬淡的方式，强调在江湖的生活与自然的相伴。
接下来的“凝香燕寝定自好”描绘了一个宁静的居所，充满了生活的美好与安逸，表达了诗人对生活的满足与享受。最后两句“早晚欢迎剡溪上，去公亦复意迟迟”更是将重聚的期待与离别的惆怅巧妙结合，展现了诗人对友人离去的留恋。
整首诗语言清新，意境优美，体现了南宋文人对自然以及友谊的深刻理解，表现了对生活的热爱与对友情的珍惜。
诗词解析：
逐句解析：
- 公知此老发船时：朋友知道我即将启程，暗示友人之间的默契。
- 不作河梁送别诗：不愿用传统模式送别，表现出诗人对友谊的独特理解。
- 但说江湖留我住：强调自己留在江湖的愿望，表达对生活的向往。
- 为言岩壑与人期：希望与朋友在自然中再相聚，寓意人与自然的和谐。
- 凝香燕寝定自好：描述燕子栖息的安宁，象征诗人的内心宁静。
- 怀绶稽山无不宜：对稽山的美好回忆，表达对故乡的怀念。
- 早晚欢迎剡溪上：期待与朋友重聚，寓意深厚的友情。
- 去公亦复意迟迟：离别时心中不舍，表达了对友人的深情。
修辞手法：
- 对仗：诗中对偶句的使用增强了诗歌的韵律感。
- 比喻：如“凝香燕寝”将燕子与居所结合，增强诗句意象的生动性。
- 拟人：如“怀绶稽山”赋予山岭情感，表达了对自然的深情。
主题思想： 整首诗通过对友人的眷恋与对自然的热爱，展现了友情的珍贵与生活的美好。诗人在离别之际，选择用宁静的心态面对未来，体现了豁达的生活态度和深厚的情感基调。
意象分析：
意象词汇：
- 江湖：象征着自由与流动的生活状态，代表了诗人对自然生活的向往。
- 岩壑：山的意象，象征着坚韧与持久的友谊。
- 燕子：象征着温暖与归属，代表着家庭与宁静的生活。
- 稽山：故乡的象征，反映了诗人对故土的思念与依恋。
- 剡溪：重聚的期盼地，象征了美好的未来与友情的延续。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“公知此老发船时”中的“公”指的是： A. 朋友
B. 老人
C. 船
D. 河 -
诗人选择不作“河梁送别诗”的原因是： A. 不喜欢诗
B. 希望用其他方式送别
C. 不想离开
D. 忘记了送别 -
“凝香燕寝”中的“燕”象征着： A. 朋友
B. 宁静与美好
C. 离别
D. 旅行
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《赠汪伦》
- 王维的《送元二使安西》
诗词对比：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》同样表达离别的情感，但更多的是对兄弟的思念，而曾几的作品则更侧重于对友人的珍视和对自然生活的向往。
- 李白的《赠汪伦》与曾几的诗在表现友谊上有相似之处，但李白的风格更为豪放，而曾几则显得更加细腻与温和。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《宋代诗人研究》
- 《古诗文阅读与赏析》