这段话出自清代王鹏运《一丛花 长夜薄病，短梦频回，窗月邻鸡，清寒入骨，用东坡病起韵》
睡乡安稳夜如年，灯乳缀花妍。
虚堂漏定吟魂悄，枕函静、思落谁边。
罗幕徘徊，纹疏皎洁，应是月轮圆。
薄寒依约上屏山，尘梦淡于烟。
老怀不耐鸡声恶，尽长路、鞭影争先。
为报邻钟，暂时休打，容我五更眠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:17:57原文展示
一丛花
长夜薄病，短梦频回，窗月邻鸡，清寒入骨，用东坡病起韵
作者：王鹏运 〔清代〕
睡乡安稳夜如年，灯乳缀花妍。
虚堂漏定吟魂悄，枕函静思落谁边。
罗幕徘徊，纹疏皎洁，应是月轮圆。
薄寒依约上屏山，尘梦淡于烟。
老怀不耐鸡声恶，尽长路鞭影争先。
为报邻钟，暂时休打，容我五更眠。
白话文翻译
整首诗描绘了一个病弱者在漫长夜晚中的思绪与感受。诗人感到夜晚的安稳像是漫长的一年，灯光映照下，花儿显得更加妍丽。空旷的堂屋中，吟唱的灵魂悄然流动，思绪在枕边静静落下，不知落到谁的身旁。罗幕轻轻晃动，月光透过疏缕的帷幕，分明是圆月映照。薄寒轻轻袭来，仿佛在屏山之上，梦境也如烟般淡去。诗人对鸡鸣声感到厌恶，心中感慨万千，似乎在漫长的路途中，鞭影早已争先。为了回报邻居的钟声，诗人暂时停下打扰，愿意在五更之际安静地入睡。
注释
- 长夜薄病：指漫长的夜晚伴随身体的虚弱。
- 灯乳：灯光如乳，似乎在表现灯光的柔和。
- 虚堂漏定：空荡的堂屋中，时间缓慢流逝，似乎听见灵魂吟唱。
- 罗幕：指轻薄的帷幕。
- 鸡声恶：对清晨鸡鸣的厌烦。
- 邻钟：邻居的钟声，表示对周围环境的感知。
- 五更：指清晨，古人以更次来计时。
诗词背景
作者介绍：王鹏运，清代诗人，以其细腻的笔触和深刻的情感著称。其作品常常反映出个人的情感体验和对生活的感悟。
创作背景：这首诗写于诗人身体不适的时期，诗人通过对夜晚及其感受的描绘，表达了对生活的思考与对病痛的无奈。
诗歌鉴赏
这首诗以夜晚为背景，融入了诗人对病痛的体验与深切的思考。开篇“睡乡安稳夜如年”便将读者带入一种沉重而又宁静的氛围，诗人似乎在漫长的夜晚中，感受到了时间的流逝与身体的虚弱。接着，灯光映照着花朵，仿佛在展示着生命的美丽与脆弱。
“虚堂漏定吟魂悄”一句，将诗人内心的孤寂与思考描绘得淋漓尽致，夜晚的静谧使得思绪更加活跃，思考的内容却又带着无奈和迷茫。随着意象的延展，诗人在“薄寒依约上屏山”中感受到寒意的侵袭，既是对外界环境的感知，也是内心对生命的感悟。
后半部分提到对鸡鸣的厌恶，反映出诗人对早晨到来的无奈与反感，似乎在渴望更多的安静与宁静。而最后一句“容我五更眠”，则是对生活的一种妥协与期盼，诗人希望在这漫长的夜晚中再多一会儿的安宁。
整首诗通过细腻的笔触和丰富的意象，展现了诗人对生命、病痛以及内心孤独的深刻思考，具有很高的艺术价值和情感共鸣。
诗词解析
逐句解析：
- “睡乡安稳夜如年”：描绘了安稳的睡眠与漫长的夜晚，暗示时间的无情。
- “灯乳缀花妍”：灯光如乳，花儿显得妍丽，表现出生活中的美好瞬间。
- “虚堂漏定吟魂悄”：空荡的堂屋中，吟唱的灵魂悄然流动，体现内心的孤独。
- “枕函静思落谁边”：在枕边静思，思绪无处寄托。
- “罗幕徘徊，纹疏皎洁”：月光透过帷幕，显得清澈而皎洁。
- “薄寒依约上屏山”：寒意微微袭来，仿佛在山间徘徊。
- “尘梦淡于烟”：梦境如烟般淡去，暗示对往事的淡忘。
- “老怀不耐鸡声恶”：对鸡鸣声的厌烦，体现出对生活的无奈。
- “尽长路鞭影争先”：在漫长的路途中，如鞭影般焦急。
- “为报邻钟，暂时休打”：为了不打扰邻居的钟声，愿意暂时安静。
- “容我五更眠”：希望在清晨来临之前再多一点时间入睡。
修辞手法：
- 比喻：将灯光比作乳，展现出柔和的氛围。
- 拟人：灵魂的吟唱被赋予了生命，形成一种情感共鸣。
- 对仗：如“薄寒依约上屏山，尘梦淡于烟”，形成音韵的和谐。
主题思想：整首诗展现了诗人对生活的深刻感悟，表达了对生命脆弱的感慨，对夜晚宁静的渴望，以及对病痛无奈的反思。
意象分析
意象词汇：
- 夜晚：象征孤独与思考。
- 灯光：代表生活的温暖与美好。
- 花朵：象征生命的脆弱与美丽。
- 寒意：暗示生活中的苦涩与无奈。
- 鸡鸣：象征清晨与生活的节奏。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“睡乡安稳夜如年”表达了什么样的情感？ a) 对生命的渴望
b) 对时间的无奈
c) 对美好的向往 -
“灯乳缀花妍”中的“灯乳”指的是什么？ a) 明亮的灯光
b) 柔和的光线
c) 朦胧的光影 -
诗人对鸡鸣声的态度是？ a) 喜欢
b) 厌烦
c) 无所谓
答案：
- b
- b
- b
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《夜泊牛渚怀古》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比： 王鹏运的《一丛花》与李白的《夜泊牛渚怀古》均通过夜晚的描写，展现了对生活的深刻思考。王鹏运更多地关注于内心的孤独与病痛，而李白则表达了对历史的沉思与豪情。两者在情感基调上有明显的差异，但都在夜晚的意象中找到了共鸣。
参考资料
推荐书目：
- 《清代诗歌研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《王鹏运诗词选》