这段话出自宋代苏辙《游庐山山阳七咏 漱玉亭》
山回不见落银潢，余溜喧豗响石塘。
目乱珠玑溅空谷，足寒雷电绕飞梁。
入瓶铜鼎春茶白，接竹斋厨午饭香。
従此出山都不弃，满田粳稻插新秧。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 18:44:00原文展示
游庐山山阳七咏 漱玉亭
作者: 苏辙 〔宋代〕
山回不见落银潢，
余溜喧豗响石塘。
目乱珠玑溅空谷，
足寒雷电绕飞梁。
入瓶铜鼎春茶白，
接竹斋厨午饭香。
従此出山都不弃，
满田粳稻插新秧。
白话文翻译
这首诗描绘了庐山的自然景色和人们的生活情趣。诗人在山中游览，回头望去，银色的水流已不见，只有从石塘中传来的喧响。目光所及，恍若珠宝般的水花溅落在空谷中，脚下的雷电声环绕着飞梁。进入竹斋，看到春天的茶水清白如玉，厨房里飘散着午饭的香气。自此离开山中，心中却不舍，满田的粳稻新插秧，展现出一派生机。
注释
- 银潢：指水流，如同银色的光辉。
- 余溜：流水的余波。
- 喧豗：喧闹的声音。
- 珠玑：形容水花闪烁如珠宝。
- 足寒：脚下的雷声如同寒冷的感觉。
- 铜鼎：古代用铜铸造的鼎，用来煮茶。
- 接竹斋：指竹子搭建的居所，形容清幽的环境。
- 粳稻：一种优质稻米，象征丰收。
诗词背景
作者介绍
苏辙（1039年－1112年），字子由，号晦庵，北宋著名文学家、政治家，是苏轼的弟弟。他以诗、词、文名世，与兄苏轼并称。苏辙的诗歌风格清新自然，内容多描写山水田园。
创作背景
《游庐山山阳七咏》是苏辙在游览庐山时所作，这首诗表现了他对自然的热爱和对乡土生活的依恋。在宋代，庐山以其秀丽的风光而闻名，是文人墨客常游之地，诗中融入了对自然景色的感慨和个人情感的抒发。
诗歌鉴赏
这首诗通过优美的自然景色描绘，展现了诗人对庐山的深厚情感。开头两句“山回不见落银潢，余溜喧豗响石塘”，描绘出山间水流的景象，表现出一种动态之美。诗人用“银潢”形容水流的光亮，给予读者一种视觉上的冲击感。接着“目乱珠玑溅空谷”，水花溅起如同珠宝般闪烁，构建了诗中的理想化自然景象。
随后，诗人转向人居的描写，“入瓶铜鼎春茶白”，通过细腻的生活场景，传递出一种宁静而温馨的氛围，展现了人和自然的和谐共生。最后两句“従此出山都不弃，满田粳稻插新秧”，则表达了诗人对田园生活的热爱与不舍，象征着对家乡、自然的眷恋。
整首诗语言简练，意象丰富，既有动感的自然描绘，也有静谧的生活情趣，情景交融，深刻地反映了诗人内心的情感世界，展示了宋代文人追求自然与生活和谐的理想。
诗词解析
逐句解析
- 山回不见落银潢：山的曲折使得水流的银光消失在视线之外。
- 余溜喧豗响石塘：余波在石塘中发出喧响，表现自然的生动。
- 目乱珠玑溅空谷：水花四溅如珠宝般闪烁，描绘了一幅美丽的画面。
- 足寒雷电绕飞梁：脚步声如雷电环绕，传达出一种震撼感。
- 入瓶铜鼎春茶白：进入居所中，饮茶的清新气息扑面而来。
- 接竹斋厨午饭香：厨房中飘散着饭菜的香气，渲染了生活的温馨。
- 従此出山都不弃：离开山中，心中对自然的留念依旧。
- 满田粳稻插新秧：丰收的田地新插秧，象征希望与生机。
修辞手法
- 比喻：“银潢”比喻水流，形象生动。
- 对仗：如“足寒雷电绕飞梁”，形成了音韵的和谐美。
- 拟人：水流与环境的互动，赋予了自然以生命。
主题思想
整首诗表达了对庐山自然景色的热爱，抒发了对乡土生活的眷恋，传递出一种宁静与和谐的情感基调，展现了文人追求自然与生活融合的理想。
意象分析
意象词汇
- 山：象征浩瀚与伟大，代表自然的雄伟。
- 水：象征生命与灵动，表现自然的变化与活力。
- 茶：象征宁静与悠闲，传达生活的雅致。
- 稻：象征丰收与希望，代表人们对自然的依赖与感恩。
互动学习
诗词测试
-
诗中“银潢”指的是什么？ A. 水流
B. 银子
C. 银色的光辉 -
诗中提到的“入瓶铜鼎”指的是什么？ A. 一种茶具
B. 一种料理器具
C. 一种酒具 -
下列哪一句最能体现诗人对乡土生活的依恋？ A. 满田粳稻插新秧
B. 目乱珠玑溅空谷
C. 足寒雷电绕飞梁
答案
- A
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 陶渊明《桃花源记》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比
- 苏轼《赤壁赋》：同样描绘自然景色，表现了对人生哲理的思考。
- 李白《将进酒》：表达了对生活的豪情，展现了不同的情感基调。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》