这段话出自唐代李世民《山阁晚秋》
山亭秋色满，岩牖凉风度。
疏兰尚染烟，残菊犹承露。
古石衣新苔，新巢封古树。
历览情无极，咫尺轮光暮。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:53:50原文展示:
山阁晚秋
作者: 李世民〔唐代〕
山亭秋色满，
岩牖凉风度。
疏兰尚染烟，
残菊犹承露。
古石衣新苔，
新巢封古树。
历览情无极，
咫尺轮光暮。
白话文翻译：
山亭里的秋色满盈，
岩石窗户透出凉爽的风。
稀疏的兰花仍沾染着烟雾，
残留的菊花依旧承载着露珠。
古老的石头披上了新生的苔藓，
新的鸟巢封闭在古老的树上。
回顾过去的情感无边无际，
眼前的光景在黄昏中渐渐暗淡。
注释:
- 山亭：山中的小亭子，用于游览和休息的地方。
- 凉风度：凉风通过窗户吹入。
- 疏兰：稀疏的兰花。
- 残菊：指已经凋谢的菊花。
- 古石：古老的石头，象征着岁月的沉淀。
- 新巢：新鸟巢，表示生命的延续。
- 历览：回顾、观察。
- 咫尺：形容距离很近。
- 轮光暮：光线渐渐暗淡，指黄昏时分。
诗词背景:
作者介绍：李世民（598年-649年），唐朝第二位皇帝，也是著名的政治家和军事家。他在位期间，国力强盛，文化繁荣，诗词创作尤为出色，作品多描绘山水、田园和人生哲理。
创作背景：此诗作于晚秋时节，李世民在山中小亭中感受秋色，回顾往事，抒发对时光流逝的感慨。诗中渗透了对自然的热爱与对人生无常的思考。
诗歌鉴赏：
《山阁晚秋》是一首描绘晚秋景色的优美诗篇，展现了李世民对自然的细腻观察与深刻思考。全诗通过一系列生动的自然意象，表现出秋天的宁静与深邃。开头两句描绘了山亭中的秋色，凉风透过岩窗，营造出一种清新宜人的氛围。第三、四句则通过兰花和菊花的描写，表现出秋天的凋零与残存，象征着生命的短暂与美好的留存。
接下来的两句以“古石”和“新巢”展现了时间的流逝与新旧交替，古老的石头覆盖上新生的苔藓，新的鸟巢封闭在古树上，暗示着生命的延续与轮回。最后两句则引入了个人的情感，回顾往事，表达了对时间流逝的无奈与感慨，营造出一种淡淡的忧伤。
全诗不仅仅是自然的描绘，更是对生命、时间与情感的深刻反思，展现了诗人超凡的艺术才华和哲思。
诗词解析：
逐句解析：
- 山亭秋色满：描绘山亭中秋天的色彩非常丰富。
- 岩牖凉风度：岩石窗户透出了凉爽的风，营造出清新的环境。
- 疏兰尚染烟：稀疏的兰花依然沾染着烟雾，表现出秋天的宁静与闲适。
- 残菊犹承露：虽然菊花已经凋谢，但仍然承载着露珠，象征着生命的坚韧。
- 古石衣新苔：古老的石头上长满了新苔藓，暗示时间的流逝与自然的生生不息。
- 新巢封古树：新的鸟巢安置在古老的树上，象征着新旧交替。
- 历览情无极：回顾往事，感慨情感的无边无际。
- 咫尺轮光暮：眼前的光景在黄昏中渐渐暗淡，表现出对时间流逝的感慨。
修辞手法：
- 对仗：如“古石衣新苔，新巢封古树”，形成了鲜明的对比。
- 比喻：将自然景物与诗人内心感受结合，增强了诗的表现力。
- 拟人：将植物描写成承载情感的存在，赋予其生命。
主题思想：整首诗通过秋天的自然景色，表达了对生命无常的感慨和对时光流逝的思考，体现了诗人对自然的热爱和哲学的思考。
意象分析：
意象词汇：
- 秋色：象征着成熟与凋零，代表生命的循环。
- 凉风：象征着清新与宁静，表达诗人的闲适心境。
- 兰花、菊花：分别象征着坚韧与优雅，体现了生命的多样性。
- 古石、新巢：代表时间的流逝与生命的延续。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？
- A) 杜甫
- B) 李白
- C) 李世民
- D) 白居易
-
诗中提到的植物有哪些？
- A) 兰花和玫瑰
- B) 菊花和梅花
- C) 兰花和菊花
- D) 竹子和松树
-
“古石衣新苔”这一句主要表达了什么？
- A) 时间的流逝
- B) 新生命的开始
- C) 古老与现代的对比
- D) 自然的美丽
答案：
- C) 李世民
- C) 兰花和菊花
- A) 时间的流逝
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比：
- 李白的《静夜思》：两者都表现了对自然的感悟与人生的思索，但李白更倾向于个人情感的抒发，而李世民则更多地展示了对自然景色的细腻描绘。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词选》
- 《李世民诗文集》