这段话出自宋代王观《临江仙（离怀）》
别岸相逢何草草，扁舟两岸垂杨。
绣屏珠箔绮香囊。
酒深歌拍缓，愁入翠眉长。
燕子归来人去也，此时无奈昏黄。
桃花应是我心肠。
不禁微雨，流泪湿红妆。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:01:13原文展示:
临江仙（离怀）
别岸相逢何草草，
扁舟两岸垂杨。
绣屏珠箔绮香囊。
酒深歌拍缓，
愁入翠眉长。
燕子归来人去也，
此时无奈昏黄。
桃花应是我心肠。
不禁微雨，流泪湿红妆。
白话文翻译：
这首词描绘了离别时的情景。分别时在岸边相遇是何等匆忙，扁舟在两岸的垂杨树下轻轻摇曳。绣屏、珠箔、香囊等华丽的装饰，映衬着酒醉歌缓的气氛，愁绪在眉间流露。燕子归来，人与我却已离去，此时的黄昏令人无奈。桃花似乎代表了我心中的情感，不禁微雨，泪水湿透了红妆。
注释：
- 草草：匆忙、草率。
- 扁舟：小船。
- 绣屏珠箔：装饰精美的屏风和珠帘。
- 愁入翠眉长：愁苦的情绪在眉间流露。
- 燕子归来：春天的象征，说明时间的流逝。
- 昏黄：黄昏时分的光景。
- 桃花应是我心肠：桃花象征着爱情和离愁。
诗词背景：
作者介绍：王观是宋代词人，以其细腻的情感和独特的词风而著称。他的作品多描绘离别、孤独的情感，文字清新而富有情趣。
创作背景：此词可能写于离别之际，表达了对往事的追忆与对爱人的深切思念。王观在词中融入了个人的情感经历，使得作品更具感染力。
诗歌鉴赏：
《临江仙（离怀）》是一首充满情感的词作，通过细腻的描写展现了离别时的惆怅与无奈。开篇以“别岸相逢何草草”引入，立即营造出一种急促和草率的氛围，仿佛离别来得太快，让人措手不及。随后的“扁舟两岸垂杨”则描绘了舟行于河的宁静，却又映衬出内心的愁苦与不安。
词中运用了一系列华丽的意象，如“绣屏珠箔”和“绮香囊”，不仅为场景增添了美感，也显示出当时社交生活的奢华与繁华。接着，随着“酒深歌拍缓”，气氛似乎转向了一种醉意朦胧的欢愉，但“愁入翠眉长”又将情绪拉回到内心的忧伤。这种情感的起伏，恰如生活中的烦恼与欢愉交织，让人感同身受。
最后的“桃花应是我心肠”不仅仅是对爱情的寄托，更是对情感深处的刻画，流露出对美好过往的怀念。整体来看，这首词通过细腻的描绘和深刻的情感，展现了离别之际那种难以释怀的愁绪，令人感动。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 别岸相逢何草草：离别时的相遇显得如此匆忙，感叹时间的无情。
- 扁舟两岸垂杨：在垂柳下的扁舟，营造出一种柔和的环境，却掩藏着心中的愁苦。
- 绣屏珠箔绮香囊：华丽的装饰突显出当时的繁华生活。
- 酒深歌拍缓：酒醉的状态下，歌声显得缓慢，却掩盖不了心中的忧愁。
- 愁入翠眉长：愁苦的情感在眉间流露，难以掩饰。
- 燕子归来人去也：燕子归来象征春天的到来，而人却已离去，暗示了时光的流逝。
- 此时无奈昏黄：黄昏的时刻，感到无奈与失落。
- 桃花应是我心肠：桃花象征着美丽和情感，反映了诗人的内心世界。
- 不禁微雨，流泪湿红妆：微雨中，泪水湿透了妆容，表达了悲伤的无可奈何。
-
修辞手法：
- 使用了比喻（“桃花应是我心肠”）、拟人（“燕子归来”）、对仗（“酒深歌拍缓，愁入翠眉长”）等手法，使得情感更加生动。
-
主题思想：整首诗表达了对离别的伤感和对过去美好时光的怀念，体现了人们在离愁别绪中所感受到的孤独和无奈。
意象分析：
- 桃花：象征爱情和美好，代表诗人内心的情感寄托。
- 燕子：象征春天和希望，然而此时却暗含离别的无奈。
- 微雨：象征着伤感与忧愁，渲染了离别的气氛。
互动学习：
诗词测试：
-
“别岸相逢何草草”中“草草”是指什么？
- A. 草木
- B. 匆忙
- C. 草率
- D. 草地
-
诗中“桃花应是我心肠”表达了什么情感？
- A. 愤怒
- B. 幸福
- C. 怀念
- D. 疲惫
-
诗中提到的“燕子”象征什么？
- A. 离别
- B. 春天
- C. 远方
- D. 伤感
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 柳永的《雨霖铃》
诗词对比：
- 王观的《临江仙（离怀）》与李清照的《如梦令》，两者都表达了离别的愁绪，但李清照的词更侧重细腻的情感描写，而王观则在意象上更为丰富，情感更为深沉。
参考资料：
- 《宋词鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词选》