涧声穿竹去，云影过山来。是什么意思

潦退滩滩露，沙虚岸岸颓。

涧声穿竹去，云影过山来。

柳菌粘枝住，桑花共叶开。

庵庐少来往，门巷湿苍苔。

原文展示:

花山村舍
作者: 范成大 〔宋代〕

潦退滩滩露，沙虚岸岸颓。
涧声穿竹去，云影过山来。
柳菌粘枝住，桑花共叶开。
庵庐少来往，门巷湿苍苔。

白话文翻译：

小溪退去后，滩涂上露珠闪烁，沙岸显得空荡荡的，摇摇欲坠。
溪水的声音穿过竹林，云影悠然地飘过山头。
柳树的嫩芽粘附在枝头，桑树的花与叶一同绽放。
小庵小屋鲜有人来往，门前小巷湿润而长满青苔。

注释:

• 潦退：指小溪的水退去。
• 滩滩露：指水退去后，滩涂上露珠闪耀。
• 沙虚：沙滩显得空旷。
• 岸岸颓：岸边显得颓废、衰败。
• 涧声：山涧的水声。
• 穿竹去：水声穿过竹林而去。
• 云影：云的影子。
• 柳菌：柳树的嫩芽。
• 桑花：桑树的花。
• 庵庐：指寺庙或简陋的小屋。
• 湿苍苔：湿润的青苔。

典故解析:

本诗虽未直接引用典故，但提及的自然景象如“涧声”、“云影”等，具有典型的山水诗意，反映了诗人在宋代对田园生活的向往和对自然的热爱。

诗词背景:

作者介绍：

范成大（1126-1193），字景纯，号石湖，南宋诗人、书法家，以山水田园诗著称。他的诗风清新自然，常融入个人情感，表现出对田园生活的热爱。

创作背景：

该诗写于南宋时期，正值社会动荡，诗人通过描绘花山村舍的宁静，表达对简朴田园生活的向往，体现了人们对安宁和自然的渴望。

诗歌鉴赏：

《花山村舍》展现了一个宁静、幽静的田园生活场景。诗人在描绘自然风光时，使用了细腻的笔触，构建出一个生动的画面。开篇的“潦退滩滩露”给人以清晨的气息，湿润的空气中透着一丝清新，仿佛能感受到晨露的清凉。接着，诗人通过“涧声穿竹去，云影过山来”描绘出山水之间的动感与宁静相结合的和谐美。后两句“柳菌粘枝住，桑花共叶开”则将自然的生机与诗人的情感结合，柳树与桑树的存在，象征着生命的延续与生机勃勃的景象。最后，“庵庐少来往，门巷湿苍苔”则将氛围转向一种人迹罕至的清幽，反映出诗人对 solitude 生活的向往。整首诗在细腻的描绘中流露出浓浓的乡愁与对自然的热爱，令人感受到一种宁静而深远的情感。

诗词解析：

逐句解析：

1. 潦退滩滩露：描绘了雨后溪水退去，滩涂上露珠闪烁的景象，给人以清新的感受。
2. 沙虚岸岸颓：沙岸显得空荡无物，表现出一种孤寂感。
3. 涧声穿竹去：溪水的声音穿过竹林，带有一种动静结合的美感。
4. 云影过山来：云的影子缓缓飘过山头，营造出一种悠然自得的氛围。
5. 柳菌粘枝住：柳树的嫩芽依附在枝头，充满了生命力。
6. 桑花共叶开：桑树的花与叶同时绽放，展现了自然的和谐美。
7. 庵庐少来往：小庵小屋人迹罕至，反映出一种宁静的乡村生活。
8. 门巷湿苍苔：门前小巷湿润，青苔长满，暗示着时间的流逝与孤独。

修辞手法：

• 意象：如“涧声”、“云影”等，通过自然元素传达情感。
• 对仗：上下句对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将自然景象与人生感受结合，形成独特的意境。

主题思想：

整首诗表达了诗人对田园生活的向往和对自然景色的热爱，反映了人们渴望宁静、和谐生活的情感基调。

意象分析：

意象词汇：

• 潦：象征雨后的清新与生命力。
• 竹：象征坚韧和雅致。
• 云影：象征梦幻与悠闲。
• 柳菌：象征春天的生机与希望。
• 桑花：象征丰收与生命的延续。
• 苍苔：象征时间的流逝与孤独。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 范成大
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“柳菌”指的是什么？

   • A. 柳树的嫩芽
   • B. 柳树的花
   • C. 柳树的叶子
   • D. 柳树的根

3. 诗的主要意象是什么？

   • A. 城市的繁华
   • B. 田园的宁静
   • C. 生活的喧嚣
   • D. 战争的残酷

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《鹿柴》
• 孟浩然的《春晓》
• 李白的《静夜思》

诗词对比：

• 范成大《花山村舍》和王维《鹿柴》都描绘了宁静的自然景色，但范成大的诗更强调人与自然的和谐，而王维则更侧重于个人的内心感受。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《范成大诗文集》