这段话出自宋代宋祁《书怀》
功成有意避斋坛，睨柱无瑕玉更寒。
万里长风收戍旆，三年零雨拂归鞍。
樽中酒美催高会，圯上书閒得细看。
岁晏雪园宾盖少，要须枚叟奉馀欢。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:42:30原文展示
书怀 宋祁 〔宋代〕
功成有意避斋坛，睨柱无瑕玉更寒。 万里长风收戍旆，三年零雨拂归鞍。 樽中酒美催高会，圯上书閒得细看。 岁晏雪园宾盖少，要须枚叟奉馀欢。
白话文翻译
成功之后有意避开官场的纷扰，像那无瑕的玉石更加清冷。 万里长风吹散了边疆的战旗，三年零星的雨滴洗净了归途的鞍鞯。 酒樽中的美酒催促着盛大的聚会，桥上的书籍得以细细品读。 年末的雪园宾客稀少，需要枚叟来共享余下的欢乐。
注释
- 睨柱无瑕玉更寒：比喻诗人自身清白无瑕，如玉石般冷峻。
- 万里长风收戍旆：比喻边疆战事的结束。
- 三年零雨拂归鞍：比喻长时间的等待和归途的艰辛。
- 圯上书閒得细看：圯（yí）指桥，这里指在桥上悠闲地读书。
- 岁晏雪园宾盖少：岁晏指年末，雪园指雪中的园林，宾盖指宾客。
- 要须枚叟奉馀欢：枚叟指诗人自己，表示需要自己来享受剩余的欢乐。
诗词背景
作者介绍：宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，多写个人情感和生活琐事，反映了士大夫的生活态度和审美情趣。
创作背景：这首诗是宋祁在功成名就后，选择远离官场纷扰，回归个人生活时所作。诗中表达了诗人对清静生活的向往和对功名利禄的超然态度。
诗歌鉴赏
这首诗通过对比官场与个人生活的不同，表达了诗人对清静生活的向往和对功名利禄的超然态度。首联以“睨柱无瑕玉更寒”自喻，展现了自己的清白和高洁。颔联和颈联通过“万里长风”和“三年零雨”的意象，描绘了边疆战事的结束和归途的艰辛，以及在宁静中享受美酒和书籍的乐趣。尾联则以“岁晏雪园”和“枚叟奉馀欢”作结，强调了在年末的宁静中，诗人独自享受余下的欢乐，体现了对简单生活的满足和对繁华世界的淡漠。
诗词解析
逐句解析：
- 功成有意避斋坛：诗人功成名就后，有意避开官场的纷扰，追求清静的生活。
- 睨柱无瑕玉更寒：以无瑕的玉石自喻，表达自己的清白和高洁。
- 万里长风收戍旆：比喻边疆战事的结束，长风收起战旗，象征和平的到来。
- 三年零雨拂归鞍：比喻长时间的等待和归途的艰辛，零雨洗净了归途的鞍鞯。
- 樽中酒美催高会：酒樽中的美酒催促着盛大的聚会，享受生活的乐趣。
- 圯上书閒得细看：在桥上悠闲地读书，享受知识的乐趣。
- 岁晏雪园宾盖少：年末的雪园宾客稀少，环境宁静。
- 要须枚叟奉馀欢：需要诗人自己来享受剩余的欢乐，强调个人的独立和自足。
修辞手法：
- 比喻：如“睨柱无瑕玉更寒”，将诗人比作无瑕的玉石，形象生动。
- 对仗：如“万里长风收戍旆，三年零雨拂归鞍”，对仗工整，增强了诗歌的节奏感。
主题思想：
诗歌表达了诗人对清静生活的向往和对功名利禄的超然态度，强调个人独立和自足的生活理念。
意象分析
意象词汇：
- 睨柱无瑕玉：象征诗人的清白和高洁。
- 万里长风：象征边疆战事的结束和和平的到来。
- 三年零雨：象征归途的艰辛和时间的流逝。
- 樽中酒美：象征生活的乐趣和享受。
- 圯上书閒：象征知识的乐趣和宁静的生活。
- 岁晏雪园：象征年末的宁静和环境的清幽。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“睨柱无瑕玉更寒”比喻了什么？ A. 诗人的清白和高洁 B. 诗人的孤独和寒冷 C. 诗人的功名和成就 D. 诗人的归途和艰辛
-
“万里长风收戍旆”中的“戍旆”指的是什么？ A. 战旗 B. 战鼓 C. 战马 D. 战车
-
诗中“圯上书閒得细看”表达了诗人怎样的生活态度？ A. 追求功名利禄 B. 享受宁静生活 C. 追求边疆战事 D. 追求繁华世界
答案：1. A 2. A 3. B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》：表达了诗人对山居生活的向往和对官场的厌倦。
- 陶渊明《归园田居》：表达了诗人对田园生活的热爱和对官场的超然态度。
诗词对比：
- 宋祁《书怀》与王维《山居秋暝》：两者都表达了诗人对清静生活的向往，但宋祁的诗更多地体现了对功名利禄的超然态度，而王维的诗则更多地体现了对自然的热爱。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选注》：收录了宋祁的多首诗作，对宋祁的诗风和创作背景有详细介绍。
- 《宋代文学史》：对宋代文学的发展和特点进行了全面介绍，有助于理解宋祁的诗歌创作背景。