这段话出自宋代刘克庄《丁巳启建二首》
一息营升斗，留翁寂寞滨。
白头携暮子，来作祝尧人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 11:31:57原文展示:
丁巳启建二首
作者: 刘克庄
一息营升斗，留翁寂寞滨。
白头携暮子，来作祝尧人。
白话文翻译：
全诗翻译：
在这短暂的生命中，我努力营生，像那升斗的小民，感到老年孤寂在海边。白发苍苍的我牵着年幼的孩子，来为尧王祝福。
注释：
字词注释：
- 息：指生命或气息，这里引申为生命的短暂。
- 营升斗：指辛勤劳作，意为在微薄的生活中挣扎。
- 留翁：留在海边的老人，意指孤独的生活。
- 祝尧人：祝尧，指祝愿尧王，尧是古代贤明的君王，这里引申为一种美好的愿望。
典故解析：
- 尧：尧是中国古代传说中的明君，象征着理想的政治和和谐的社会。
- 白头：常用来形容年老，表示诗人对自己年老的感慨。
诗词背景：
作者介绍：
刘克庄是宋代著名的诗人，生活在动荡的时代，他的诗风常带有忧国忧民的情怀，兼具个人情感与社会关注。
创作背景：
此诗作于刘克庄晚年，反映他对生命的思考以及对美好政治的向往，寄托了对未来的祝福与期望。
诗歌鉴赏：
这首诗以简洁的语言表达了诗人内心的孤独与对理想生活的追求。首句“一息营升斗”开篇直入主题，描绘了诗人对生活的艰辛感受，表明其在微薄生活中努力奋斗的状态。接下来的“留翁寂寞滨”，则进一步深化了孤独的情感，海滨的寂寞不仅是环境的描写，更象征着诗人对人生的思考。
“白头携暮子”一语，展现了诗人对时间流逝的无奈以及对下一代的关爱。年老的诗人携带着年幼的孩子，既有传承的意味，也暗示了对未来的希望。最后一句“来作祝尧人”，则是对理想政治的向往，显示了诗人对社会的关注与对美好生活的憧憬。
整首诗在结构上简洁明了，情感层次丰富，展现了诗人对个体生命的反思与对社会理想的追求，具有深刻的哲理和人文关怀。
诗词解析：
逐句解析：
- 一息营升斗：意指生命是短暂的，诗人努力维持生活，感到无奈与艰辛。
- 留翁寂寞滨：表达了孤独的感受，海边的环境加强了这种孤寂感。
- 白头携暮子：表现了时间的流逝与对下一代的牵挂，反映出家庭与亲情的主题。
- 来作祝尧人：表达了对理想政治的向往，渴望能为社会带来和谐与美好。
修辞手法：
- 对比：将个体的孤独与理想的社会形成对比，突显现实的无奈与美好的追求。
- 象征：尧象征理想的政治，白头则象征时间的流逝与生命的无常。
主题思想：
这首诗蕴含了对生命的思考、对家庭的关爱以及对理想社会的渴望，表现了诗人对现实的无奈和对未来的希望。
意象分析：
意象词汇：
- 升斗：象征生活的微薄和艰辛。
- 寂寞：象征孤独的人生体验。
- 白头：象征年老与时间的流逝。
- 祝尧：象征对理想社会的向往与祝福。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中的“息”指的是：
A. 生命
B. 呼吸
C. 时间
答案：A -
“祝尧”中尧的象征意义是：
A. 财富
B. 明君
C. 战争
答案：B -
诗人对家庭的态度是：
A. 无所谓
B. 关爱
C. 逃避
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》：同样表达了对国家的忧虑与个人的感慨。
- 白居易《赋得古原草送别》：通过自然景象表达对生命和变化的思考。
诗词对比：
刘克庄与王之涣的《登鹳雀楼》均表现出对理想的向往，但刘克庄更加强调个体的孤独与时代的沉重，而王之涣则更多展现了壮丽的自然景观与豪情壮志。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《刘克庄传》