这段话出自近代骆成骧《行路难 其十一》
丈夫意气淩八荒，出与鸾凤争翱翔。
誓将然诺报知己，寸心耿耿明秋霜。
一朝风沙黯天起，羽毛憔悴独摧藏。
我欲西归山路绝，我欲东渡海波长。
与君携手上河梁，侧身四望心茫茫。
愚公精卫不可待，巨灵夸父今安在。
我且为君手拔昆仑掷虞渊。
君亦为吾脚蹴蓬莱塞东海。
大鹏欲快逍遥游，会是乾坤有迁改。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:11:15原文展示
行路难 其十一
作者：骆成骧
丈夫意气淩八荒，
出与鸾凤争翱翔。
誓将然诺报知己，
寸心耿耿明秋霜。
一朝风沙黯天起，
羽毛憔悴独摧藏。
我欲西归山路绝，
我欲东渡海波长。
与君携手上河梁，
侧身四望心茫茫。
愚公精卫不可待，
巨灵夸父今安在。
我且为君手拔昆仑掷虞渊，
君亦为吾脚蹴蓬莱塞东海。
大鹏欲快逍遥游，会是乾坤有迁改。
白话文翻译
这首诗表达了诗人豪迈的志向与困境。诗中提到的“丈夫”意气风发，志在八荒，与神话中的鸟类争相飞翔；他誓言要报答知己，内心如秋霜般清明。突如其来的风沙使得前景黯淡，羽毛憔悴，诗人感到深深的孤独与无奈。他想向西归去，却发现山路已断；想向东渡海，却又觉得波涛无尽。与友人携手欲登高桥，却四处张望心中茫然。愚公和精卫的努力似乎无法等待，巨灵和夸父的身影如今又在何处？于是他决定为朋友拔起昆仑，投身于虞渊；朋友也愿意为他踩踏蓬莱，阻挡东海。最后，诗人感慨大鹏欲寻求自由的逍遥游，似乎天地间的一切都有可能改变。
注释
- 意气淩八荒：意气风发，志向高远，形容抱负不凡。
- 鸾凤：古代神鸟，象征美好的事物。
- 然诺：指承诺、诺言。
- 寸心耿耿：形容内心坚定不移。
- 风沙黯天起：形容突如其来的风沙使天色变暗。
- 羽毛憔悴：形象地表现出诗人内心的疲惫与无助。
- 昆仑、虞渊、蓬莱：古代神话传说中的山脉与海域，象征着理想与追求。
诗词背景
作者介绍
骆成骧是近代著名的诗人，他的诗风豪放，情感饱满，常常通过历史典故和神话元素表达自己的志向与抱负。他的作品具有强烈的个性，反映了时代的动荡与个人的追求。
创作背景
在近代动荡的社会环境中，诗人感受到个人命运与国家命运的紧密联系，渴望通过诗歌表达自己的理想与对生活的思考。这首诗正是他在这个背景下的反映，传达出对理想的追求与现实困境的矛盾。
诗歌鉴赏
这首诗以豪情万丈的气势开篇，展示了诗人内心的壮志与追求。用“丈夫意气淩八荒”来表达自己高昂的志向和无限的可能，接着以“出与鸾凤争翱翔”引出理想的象征，体现了与自然和神话的融合。诗中不断出现的“我欲”句式，展现了诗人内心的矛盾与挣扎，既想要返乡，又想要探索未知的海洋，反映出一种对自由的渴望与现实的无奈。
后面提到的愚公与精卫，巨灵与夸父，都是中国古代神话中追求理想与奋斗的象征，诗人在此借用他们的形象，表达了对理想的追求与对现实的思考。最后以“大鹏欲快逍遥游”的结尾，给人以一种希望的曙光，仿佛在说即使天地变迁，追求理想的勇气与决心永不消失。
诗词解析
逐句解析
- 丈夫意气淩八荒：表达志向远大，激昂的情绪。
- 出与鸾凤争翱翔：与神话中的鸟类竞争，象征着追求高远的理想。
- 誓将然诺报知己：承诺报答知己之情，体现了重情重义。
- 寸心耿耿明秋霜：内心坚定，清晰明了。
- 一朝风沙黯天起：突如其来的困难与挫折。
- 羽毛憔悴独摧藏：象征疲惫与孤独。
- 我欲西归山路绝：向西归去的路已断，暗示无奈。
- 我欲东渡海波长：想东渡却又感到无尽的海波。
- 与君携手上河梁：希望与友人共同追寻理想。
- 侧身四望心茫茫：四处张望，感到迷茫与无助。
- 愚公精卫不可待：愚公与精卫的坚持与努力。
- 巨灵夸父今安在：对追求理想者的追问与思考。
- 我且为君手拔昆仑掷虞渊：愿意为朋友付出一切。
- 君亦为吾脚蹴蓬莱塞东海：彼此之间的承诺与支持。
- 大鹏欲快逍遥游，会是乾坤有迁改：象征追求自由的精神，暗示变迁与希望。
修辞手法
- 比喻：如“大鹏欲快逍遥游”比喻追求自由。
- 对仗：如“我欲西归山路绝，我欲东渡海波长”形成了鲜明的对比。
- 夸张：如“手拔昆仑”夸张了诗人愿意为友人付出的决心。
主题思想
整首诗表达了对理想的追求与对现实困境的思考，体现了诗人内心的豪情与矛盾，反映了在动荡时代中的个体奋斗精神。
意象分析
意象词汇
- 八荒：象征广阔的天地和无限的可能。
- 鸾凤：象征美好的理想与追求。
- 昆仑、虞渊、蓬莱：代表理想中的美好境地与理想的追求。
互动学习
诗词测试
-
诗中“丈夫意气淩八荒”主要表达了什么？
- A. 诗人的孤独
- B. 诗人的豪情壮志
- C. 诗人的困惑
-
“愚公精卫不可待”中的“愚公”指的是哪个传说人物？
- A. 努力不懈的老人
- B. 勇敢的战士
- C. 聪明的智者
-
诗中提到的“大鹏”象征着什么？
- A. 自由与希望
- B. 追求知识
- C. 物质的丰盈
答案
- B
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《春望》：同样表现了对家国命运的关怀与思考。
- 李白的《将进酒》：有着相似的豪情壮志与对人生的感慨。
诗词对比
可以将骆成骧的这首诗与李白的《庐山谣》进行对比，分析两位诗人在面对理想与现实时的情感表现与表达方式的不同。骆成骧侧重于内心的斗争与对友人的承诺，而李白则更加强调对自然与人生的感悟。
参考资料
- 《中国古典诗词选》：提供对古诗词的全面解析。
- 《近代诗人骆成骧研究》：专门研究骆成骧生平与作品的书籍。