早晚朝天去，亲随定远侯。是什么意思

登高上山上，高处更堪愁。

野菊他乡酒，芦花满眼秋。

风烟连楚郡，兄弟客荆州。

早晚朝天去，亲随定远侯。

原文展示

桂州西山登高上陆大夫
戎昱 〔唐代〕

登高上山上，高处更堪愁。
野菊他乡酒，芦花满眼秋。
风烟连楚郡，兄弟客荆州。
早晚朝天去，亲随定远侯。

白话文翻译

登高到山顶，心中忧愁更深。
他乡的酒与野菊，满眼都是秋天的芦花。
风烟连绵，映衬着楚地的山郡，
我的兄弟在荆州做客。
早晚我将朝拜天神，亲人也随我去定远侯。

注释

• 登高：登高而望，意指登上高山。
• 上山上：在山上。
• 堪愁：值得忧愁或令人感到愁苦。
• 野菊：指生长在野外的菊花，象征着清贫与坚韧。
• 他乡：他乡异地，表示离开故乡。
• 芦花：秋天芦苇的花，象征着萧瑟的秋景。
• 风烟连楚郡：风烟起伏，连接着楚地的山郡，描绘出远方的景象。
• 兄弟客荆州：兄弟在荆州做客，表现了游子在外的孤独和思念。
• 早晚朝天去：早晚将去朝拜天神，表现了对未来的期望。
• 亲随定远侯：亲人陪伴，指向未来的安定生活。

诗词背景

作者介绍

戎昱，唐代诗人，具体生平事迹较少，但其作品多表现出对人生的思考与感慨，风格清新脱俗，常以自然景物抒发情感。

创作背景

此诗写于作者登高望远之际，感受到高处的愁苦和对故乡的思念，结合当时的社会环境，表现出对家国、亲情的深切关注。

诗歌鉴赏

在《桂州西山登高上陆大夫》中，戎昱通过描绘登高的感受，表达了内心的愁苦和对故乡的思念。开篇“登高上山上，高处更堪愁”即点明了诗人早已超越了单纯的自然观景，而是把个人的情感寄托于眼前的景象中。诗人将高处的愁苦与自然景物结合，形成了独特的风景。

“野菊他乡酒，芦花满眼秋”两句展现了离乡在外的孤独和对故乡美好事物的怀念，野菊与芦花的意象，既是秋天萧瑟的象征，也隐含了诗人对自然的热爱。接下来的“风烟连楚郡，兄弟客荆州”则增添了人际关系的复杂性，兄弟在外地的漂泊感，使得诗的情感更加深刻。

最后两句“早晚朝天去，亲随定远侯”则表达了对未来的美好期望，虽然有愁苦，但也有对明天的向往，展现了诗人积极向上的人生态度。整首诗通过对自然景物的描绘与个人情感的结合，传达了深远的哲理与情感，具有很高的艺术价值。

诗词解析

逐句解析

1. 登高上山上：诗人描绘了自己在山顶的情景，暗示了高山的孤独和远望的心情。
2. 高处更堪愁：在高处不仅看得更远，心中的愁苦也更为加深。
3. 野菊他乡酒：在他乡，看到的野菊让人想起故乡的酒，产生了浓浓的思乡情。
4. 芦花满眼秋：秋天的芦花映入眼帘，增添了离愁别绪。
5. 风烟连楚郡：描绘了一幅风烟缭绕的远景，连接着楚地的山水。
6. 兄弟客荆州：兄弟在异乡的描写，表明了游子的孤独与无奈。
7. 早晚朝天去：表达了诗人对未来的期望，渴望通过朝拜实现内心的平静。
8. 亲随定远侯：亲人将陪伴自己，寓意着对未来安定生活的期盼。

修辞手法

• 比喻：高处的愁苦比喻人生的远离与孤独。
• 对仗：诗句之间的对仗增强了诗的韵律感。
• 意象：通过自然景物如“野菊”、“芦花”来象征情感，增添了诗的深度。

主题思想

整首诗围绕登高引发的愁苦，表现了对故乡、亲情的思念。诗人在高处眺望，既感受到自然的美，又感受到生活的无奈与孤独，最终又寄托了对未来的美好期望，体现出一种复杂而丰富的情感基调。

意象分析

意象词汇

• 高处：象征着孤独与远望，代表了诗人的心境。
• 野菊：象征清贫与坚韧，反映了自然的美好与诗人的思乡情。
• 芦花：象征秋季的萧瑟，营造出忧伤的气氛。
• 风烟：象征着遥远的故乡与人际关系的疏远。
• 兄弟：代表了亲情的牵挂与对家的思念。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“高处更堪愁”意指： A. 高处的景色美丽
   B. 高处的心情愁苦
   C. 高处更容易迷路
   D. 高处的人更快乐

2. “早晚朝天去”所表达的情感是： A. 对大自然的热爱
   B. 对未来的希望
   C. 对故乡的怀念
   D. 对兄弟的思念

3. 诗中提到的“兄弟客荆州”主要反映了： A. 兄弟的生活安逸
   B. 兄弟的漂泊与孤独
   C. 兄弟的事业成功
   D. 兄弟的关系亲密

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 by 李白
• 《登高》 by 杜甫
• 《月夜忆舍弟》 by杜甫

诗词对比

• 《登高》 by 杜甫：同样表现了在高处的忧愁，但杜甫的诗更为沉重，反映了国家的动荡与个人的悲惨命运。
• 《静夜思》 by 李白：同样有对故乡的思念，但李白的诗更为个人化，情感更加直接。

参考资料

推荐书目

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐代诗人传记》