这段话出自近代许宝蘅《浪淘沙 许州题壁》
凉夜漏迢迢。
逆旅灯桃。
连朝轮铁尽磨销。
揉损腰胶憔悴鬓，春思如潮。
角枕梦无聊。
雨又萧萧。
东风无力可怜宵。
故国江山何处是，文采飘遥。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 15:09:43浪淘沙 许州题壁
原文展示
凉夜漏迢迢。逆旅灯桃。连朝轮铁尽磨销。揉损腰胶憔悴鬓，春思如潮。角枕梦无聊。雨又萧萧。东风无力可怜宵。故国江山何处是，文采飘遥。
白话文翻译
在这凉爽的夜晚，时光缓缓流逝，旅店的灯光照耀着桃花。经过一整天的奔波，车轮和铁器也都磨损得厉害。身心疲惫，面容憔悴，春天的思绪如潮水般涌来。枕着角枕，梦境却十分无聊。细雨绵绵，东风无力，令人感到无奈。故国的江山如今又在何处呢？我的才华与抱负却已飘渺无踪。
注释
- 漏迢迢：漏钟声缓缓流逝，形容时间的流逝。
- 逆旅：指旅店。
- 灯桃：灯光照耀下的桃花，象征着夜晚的宁静与美丽。
- 连朝轮铁尽磨销：经过一整天的奔波，车轮和铁器都磨损了。
- 揉损腰胶憔悴鬓：身体疲惫，面容憔悴。
- 角枕：指枕头的角，表现出诗人的孤独感。
- 雨又萧萧：细雨纷飞，增添了诗人的伤感。
- 东风无力可怜宵：东风微弱，无法驱散夜的孤寂。
- 故国江山何处是：惆怅于对故国的思念。
- 文采飘遥：才华与抱负的渺小与无助。
诗词背景
作者介绍
许宝蘅，近代诗人，因其独特的个人风格和深沉的情感而受到后人的赞赏。生平经历丰富，曾游历各地，积累了大量的写作素材，尤其擅长描绘孤独、思乡等主题。
创作背景
此诗创作于旅途中，诗人身处异地，思念故国，面对磨损的心情与身体，表达了对故乡的思恋与对岁月流逝的无奈。
诗歌鉴赏
《浪淘沙 许州题壁》是一首充满情感与思考的诗作，展现了诗人在旅途中内心的孤独与对故乡的眷恋。开篇以“凉夜漏迢迢”引入，营造出了一种静谧而又略显压抑的氛围，时间在这静谧的夜里缓缓流逝，暗示着一种无尽的思念。接着，诗人通过“逆旅灯桃”描绘出旅店的灯光，灯光映照着桃花，仿佛在强调旅途的孤独与美丽并存。
随着诗歌的深入，诗人通过“连朝轮铁尽磨销”表达了旅途的疲惫，身心俱疲的状态让人感到无奈与惆怅。这种疲惫不仅仅是身体的，更是精神和情感上的损耗。尤其是“揉损腰胶憔悴鬓”，展现出诗人对自己境遇的深刻感慨。
“角枕梦无聊”更是将这种孤独感推向极致，梦境的无趣与现实的无奈交织在一起，增添了诗人的失落感。细雨的“萧萧”与无力的“东风”，则进一步渲染了这一孤独的夜晚，让人感受到一种无尽的压抑。
最后，诗人以“故国江山何处是”来表达对故乡的思念与对自身前途的迷茫，文采与抱负在此刻显得如此遥不可及，令人感到深深的无奈与失落。整首诗在情感的表达上细腻而深刻，展现了诗人对生活的思考与对故乡的眷恋。
诗词解析
逐句解析
- 凉夜漏迢迢：描写夜晚的静谧，时间的慢慢流逝。
- 逆旅灯桃：旅途中的灯光照耀着桃花，象征着孤独与美丽。
- 连朝轮铁尽磨销：经过一整天的奔波，身心俱疲。
- 揉损腰胶憔悴鬓：身体的疲惫与精神的萎缩。
- 春思如潮：春天的思绪如潮水般涌来，思乡之情愈发强烈。
- 角枕梦无聊：梦境的无趣与现实的无奈，进一步表达孤独感。
- 雨又萧萧：细雨飘落，增添了伤感。
- 东风无力可怜宵：东风微弱，无法驱散夜的孤寂。
- 故国江山何处是：对故乡的思念与惆怅。
- 文采飘遥：才华与抱负的渺小与无助。
修辞手法
- 比喻：将思乡的情感比作潮水，形象生动。
- 拟人：东风无力，赋予自然现象以人的情感。
- 对仗：诗中对称的结构，增强了节奏感。
主题思想
整首诗的中心思想围绕着孤独、思乡与时光流逝展开，表达了诗人对故乡的深切思念以及对生活的无奈与反思。
意象分析
意象词汇
- 凉夜：象征孤独与思考的时刻。
- 灯桃：美丽而又寂寞的景象，体现旅途的双重性。
- 车轮与铁：象征着旅途的艰辛与磨损。
- 角枕：代表孤独的睡眠与无聊的梦境。
- 东风：象征着希望与无奈交织的情感。
互动学习
诗词测试
-
诗中“凉夜漏迢迢”主要表达了什么情感？
- A. 疲惫
- B. 孤独
- C. 高兴
- D. 忧伤
-
“故国江山何处是”中“故国”指的是什么？
- A. 诗人的家乡
- B. 诗人的朋友
- C. 诗人的敌人
- D. 诗人的梦想
-
诗中“东风无力可怜宵”表达了什么？
- A. 对夜晚的喜爱
- B. 对东风的赞美
- C. 对孤独的无奈
- D. 对春天的期待
答案
- B
- A
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》李白：同样表达了思乡之情。
- 《登高》杜甫：描绘了身处异地的孤独感。
诗词对比
- 《静夜思》 vs 《浪淘沙》：两者都表现了思乡之情，但《静夜思》更显直白，而《浪淘沙》则通过细腻的描写展现了更深的情感与思考。
参考资料
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《近现代诗人研究》
- 《许宝蘅诗集》