风里花枝零乱，不成妆。是什么意思

髻挽桃儿小，裙拖带子长。

阑干斜倚背残阳。

风里花枝零乱，不成妆。

假意调鹦鹉，閒情品凤凰。

避郎端的又兜郎。

便道有时嗔怪，也难忘。

原文展示:

南柯子
俞士彪 〔清代〕

髻挽桃儿小，裙拖带子长。
阑干斜倚背残阳。
风里花枝零乱，不成妆。
假意调鹦鹉，闲情品凤凰。
避郎端的又兜郎。
便道有时嗔怪，也难忘。

白话文翻译：

这首词描绘了一位女子的形象，她将头发盘成小巧的桃子形状，裙子拖得很长，倚靠在栏杆上，背影映衬着残阳。微风中，花枝摇曳，妆容显得凌乱。她假装在调戏鹦鹉，悠闲地欣赏着凤凰，似乎在刻意避开心上人，却又不时想念他，心中难免有些怨怼，但这些情感依然难以忘怀。

注释：

• 髻：指发髻，古代女子将头发盘成的发型。
• 桃儿小：形容发髻的形状如小桃子，生动可爱。
• 裙拖带子长：形容裙子拖得很长，带子也很长，显示出女子的妩媚。
• 阑干：指栏杆，常用于庭院、高楼等地。
• 残阳：夕阳，象征着时间的流逝和一种淡淡的忧伤。
• 假意调鹦鹉：指假装在调戏鹦鹉，实际上是想吸引心上人的注意。
• 闲情品凤凰：悠闲地欣赏凤凰，意在表达一种优雅的生活态度。
• 避郎：指有意避开心上人。
• 嗔怪：指偶尔有些怨怼。

诗词背景：

作者介绍：

俞士彪，清代诗人，生平事迹不详，但其作品中透出对生活的细腻观察和对情感的深刻理解，属于清代文人词风的一部分。

创作背景：

《南柯子》创作于清代，那个时期，文人多以词作抒发个人情感，表达对生活的细腻感受与对爱情的思考。该词反映了女性在爱情中复杂的情感状态，既有对美好爱情的向往，又有对现实的无奈。

诗歌鉴赏：

《南柯子》通过细腻的描写与生动的意象，表现了女性在爱情中的复杂心理与情感状态。开篇以“髻挽桃儿小”展现了女子的妩媚形象，细腻的描写让人仿佛能看到她轻盈的身姿和精致的妆容。接着，诗人以“阑干斜倚背残阳”描绘了女子倚靠在栏杆上，背影落日的美丽，暗示着时间的流逝和情感的无常。

“风里花枝零乱，不成妆”这一句，揭示了女子内心的挣扎，外在的美丽与内心的凌乱形成鲜明对比。接下来的“假意调鹦鹉，闲情品凤凰”则展现了她试图掩饰自己的情感，表面上悠闲自得，实际上心中却充满了对心上人的思念。最后两句“避郎端的又兜郎，便道有时嗔怪，也难忘”，道出了她对爱情的复杂态度：虽然有时会因心上人而感到失望，但内心深处的情感却是难以抹去的。

整首词在情感的表达上非常细腻，作者通过生动的意象与形象的描写，使得读者能够感同身受，体会到那种在爱情中既渴望又无奈的心理状态。

诗词解析：

逐句解析：

1. 髻挽桃儿小：描绘女子妩媚的发型，暗示青春与活力。
2. 裙拖带子长：强调女子的优雅与纤细，增添了女性的柔美。
3. 阑干斜倚背残阳：意象中透出一种孤独与思念，背后的残阳象征着时间的流逝。
4. 风里花枝零乱，不成妆：描写了内心的挣扎与情感的不安。
5. 假意调鹦鹉，闲情品凤凰：表面上的悠闲与内心的渴望形成对比，表现出女子的矛盾心理。
6. 避郎端的又兜郎：对心上人的思念与逃避，表达了复杂的情感。
7. 便道有时嗔怪，也难忘：即使有怨怼，但内心深处的情感是无法忘却的。

修辞手法：

• 比喻：如“髻挽桃儿小”，形象生动地描绘了女子的发型。
• 拟人：对风和花枝的描写，赋予自然以情感。
• 对仗：全诗在句式上运用了对仗的手法，使得节奏感强烈，增强了诗的韵律美。

主题思想：

整首诗的中心思想围绕着女性在爱情中的矛盾与复杂情感展开，既有对美好爱情的向往，又有对现实的无奈与失落，展现了清代文人对情感的细腻描写与深刻思考。

意象分析：

意象词汇：

• 桃儿：象征着青春与美好。
• 残阳：时间的流逝，带来一丝淡淡的忧伤。
• 鹦鹉：象征着爱情的调皮与甜蜜。
• 凤凰：象征着高贵与美好。

这些意象共同构成了诗中复杂的情感氛围，体现了诗人对女性内心情感的深刻洞察。

互动学习：

诗词测试：

1. 下列哪个意象与时间的流逝有关？ A. 髻
   B. 残阳
   C. 凤凰
   D. 带子

2. “假意调鹦鹉”中，“假意”指的是？ A. 真心
   B. 假装
   C. 认真
   D. 忽视

3. 诗中女子的情感状态是什么？ A. 快乐
   B. 忧伤
   C. 复杂
   D. 无所谓

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 陆游的《卜算子·咏梅》

诗词对比：

《如梦令》中表现的是女性对爱情的坚贞与执着，与《南柯子》的矛盾与无奈形成对比。

参考资料：

• 《清代词人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《词的艺术与表现》

以上内容旨在帮助读者更好地理解和欣赏《南柯子》这首词的艺术魅力与深刻内涵。