铜瓶堕泉钗堕地，君心何得生离异。是什么意思

玉钗堕地无全股，双凤蟠龙两分去。

虽藏匣底终弃捐，欲卖傍人不直钱。

轳辘宛转黄金井，手挽铜瓶系纤绠。

谁知绠断瓶堕泉，千尺深沉不窥影。

铜瓶堕泉钗堕地，君心何得生离异。

原文展示

妾薄命
作者：王恭 〔明代〕

玉钗堕地无全股，
双凤蟠龙两分去。
虽藏匣底终弃捐，
欲卖傍人不直钱。
轱辘宛转黄金井，
手挽铜瓶系纤绠。
谁知绠断瓶堕泉，
千尺深沉不窥影。
铜瓶堕泉钗堕地，
君心何得生离异。

白话文翻译

这首诗表达了女子的无奈与悲哀。玉钗掉落在地，失去了完整的样子，像是分离的双凤和蟠龙。尽管藏在匣子里，最终也会被抛弃，想要卖给别人却得不到应有的价格。轱辘声响起，仿佛在黄金井旁，手中提着铜瓶，系着细绳。谁知道绳子断了，瓶子沉入了深泉，千尺深的水面，连影子都无法看见。铜瓶和玉钗同时坠落，君的心又如何能忍受这样的别离呢？

注释

• 玉钗：指女子佩戴的发饰，象征着美丽和地位。
• 双凤蟠龙：用来形容美丽的装饰品，暗指分离的痛苦。
• 藏匣：指珍藏的箱子，象征着女子的隐秘和被遗弃的命运。
• 轱辘：形容声音，带有一种轻快的感觉。
• 黄金井：象征着财富与美好事物的所在。
• 纤绠：细绳，象征着脆弱的联系。
• 千尺深沉：比喻深不可测的情感或境地。

诗词背景

作者介绍

王恭，明代诗人，以其清新脱俗的诗风和深刻的情感见称。王恭的作品常常透出对人生悲欢离合的深刻思考，尤其对女性命运的关注。

创作背景

《妾薄命》创作背景与当时社会对女性的地位及命运息息相关。明代社会中，女性常常被视为附属品，生活在男性主导的世界里，诗人通过描绘女性的悲剧命运，反映了对社会现状的不满与同情。

诗歌鉴赏

《妾薄命》是一首深刻而富有情感的诗作，诗人通过描绘一位女子的失落与无奈，反映了女性在封建社会中的悲惨命运。开篇“玉钗堕地无全股”，便用象征手法点出了女子的失落，玉钗的破损象征着她尊严与美好的破碎。接下来“虽藏匣底终弃捐”，则表现了即便被珍藏也难逃遗弃的命运，揭示了对女性命运的无奈感。

整首诗通过细腻的意象构建了一个充满情感的画面，尤其是“轱辘宛转黄金井”，在描绘美好事物的同时，暗示着美好却不可及的现实。最后两句“铜瓶堕泉钗堕地，君心何得生离异”，更是将情感推向高潮，表现了深切的离愁别绪，令人感受到一种无奈与悲哀。

诗词中，王恭通过丰富的意象与细腻的情感描绘，让读者对女性的命运产生深刻的共鸣，表现了对社会的不满和对个体命运的思考，具有较高的艺术价值和社会意义。

诗词解析

逐句解析

1. 玉钗堕地无全股：玉钗掉落在地，已经失去完好，暗示女子的命运破碎。
2. 双凤蟠龙两分去：用凤和龙的意象，形容美丽的装饰品分离，反映内心的痛苦。
3. 虽藏匣底终弃捐：即使被珍藏，终究会被遗弃，显示无奈和悲哀。
4. 欲卖傍人不直钱：想要卖给别人，却得不到应有的价值，表达对命运的不满。
5. 轱辘宛转黄金井：描绘美好与富贵，却有一种遥不可及的感觉。
6. 手挽铜瓶系纤绠：提着的铜瓶象征着脆弱的联系，暗示命运的无常。
7. 谁知绠断瓶堕泉：绳子断了，瓶子掉入深泉，象征着失去联系，陷入绝望。
8. 千尺深沉不窥影：深水中无法看到影子，象征情感的深邃与不可知。
9. 铜瓶堕泉钗堕地：两者的同时失落，形成强烈的对比，反映女子的双重悲惨。
10. 君心何得生离异：最后问君心如何忍受离别，表达深切的情感。

修辞手法

• 比喻：如“玉钗”与“铜瓶”的对比，象征着美丽与脆弱。
• 拟人：通过将物品赋予情感，深化了情感的表现。
• 对仗：如“铜瓶堕泉钗堕地”，形成整齐的音韵美。

主题思想

整首诗集中表现了对女性悲惨命运的同情与思考，揭示了封建社会对女性的压迫，以及在爱情与命运面前的无奈与绝望。

意象分析

意象词汇

• 玉钗：象征女性的美丽与地位。
• 铜瓶：代表脆弱与无奈。
• 深泉：象征深不可测的命运与情感。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中“玉钗”象征什么？ A. 财富
   B. 美丽与地位
   C. 权力
   D. 友谊

2. 填空题：在诗中，“铜瓶堕泉”象征着__。

3. 判断题：诗中提到的“黄金井”象征着美好而遥不可及的事物。 (对/错)

答案

1. B
2. 失去联系与命运的绝望
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《春望》
• 李清照的《如梦令》

诗词对比

比较王恭的《妾薄命》与李清照的《声声慢》，两者都表现了对女性命运的深切关怀，但王恭更多地从物象入手，描绘了具体的失落场景，而李清照则更多地表达了内心的情感波动，展现了女性在不同背景下的命运。

参考资料

• 《明代文学史》
• 《王恭诗集》
• 相关的古典诗词分析文章