这段话出自清代丁澎《临江仙 其二 寄题施湖西愚楼》
昔日愚公曾有谷，竹楼更起洪州。
宦游人尽恋风流。
携琴千日酒，种秫百花洲。
楼外萧滩楼上月，开帘几对闲鸥。
登斯楼也乱云浮。
有山官舍里，巢许亦淹留。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:22:59原文展示
临江仙 其二 寄题施湖西愚楼
作者：丁澎
昔日愚公曾有谷，竹楼更起洪州。
宦游人尽恋风流。
携琴千日酒，种秫百花洲。
楼外萧滩楼上月，开帘几对闲鸥。
登斯楼也乱云浮。
有山官舍里，巢许亦淹留。
白话文翻译
全诗翻译：
昔日愚公曾经有过一个山谷，洪州的竹楼又重新兴建起来。
那些宦游的士人都迷恋于这里的风流情景。
他们携带着琴瑟，饮酒千日，在百花洲上种稻。
楼外的萧条滩涂和楼上的明月，打开窗帘可以看到几只闲适的鸥鸟。
登上这座楼，眼前的云彩纷飞不定。
在山间官舍里，巢鸟也因此而停留。
注释
- 愚公：传说中坚韧不拔的老者，以其毅力和决心感动天神，最终将山移开。
- 洪州：指江西省的一个地名，历史上为重要的文化和商贸中心。
- 宦游：指官员出外任职的生活。
- 携琴：意指带着琴，表现出文人雅士的生活情趣。
- 千日酒：形容饮酒非常频繁，生活悠闲。
- 萧滩：指荒凉的沙滩，表现出一种清冷的意境。
- 闲鸥：形容鸥鸟悠闲自在，暗示一种宁静的生活状态。
诗词背景
作者介绍：
丁澎，清代诗人，以其清新脱俗的诗风而闻名，常抒发对自然的热爱和对生活的感悟。他的作品常融入民间传说与个人经验，形成独特的艺术风格。
创作背景：
此诗写于清代，正值士人追求隐逸生活的时期，诗中描绘的场景和情感反映了当时社会对自然美和闲适生活的向往。
诗歌鉴赏
这首诗通过描写施湖西的愚楼，展示了诗人对自然与人文环境的深切感受。诗中首先提到的“昔日愚公”引出了一个古老的传说，象征着坚韧与不屈，暗示着人们对理想与生活的追求。接下来的“竹楼更起洪州”，则表现了人们在自然与人文交融的环境中，所营造的宁静与和谐。
在诗的中间部分，诗人描述了“宦游人尽恋风流”，表现出那些文人雅士对这种优雅生活的向往与追求。这里的“携琴千日酒”，则传达了一种洒脱与自在的生活态度，仿佛在告诉我们，理想的生活就是要享受当下，珍惜与自然的亲密接触。
诗的后半部分，细腻地描绘了“楼外萧滩”和“楼上月”，这两者形成鲜明的对比，象征着宁静与动荡、自然与人文的交织。而“登斯楼也乱云浮”，则是对人生无常的深刻反思，仿佛在告诉人们，虽有种种纷扰，但自然的宁静依然存在。
整首诗在描绘自然美的同时，也渗透了对人生态度的思考，展现了诗人对生活的热爱与追求，情感真挚而深远。
诗词解析
逐句解析：
- 昔日愚公曾有谷：提及愚公，暗示人们的执着与理想。
- 竹楼更起洪州：描绘了繁华的景象，表现出对美好生活的期盼。
- 宦游人尽恋风流：表达士人对优雅生活的热爱。
- 携琴千日酒，种秫百花洲：展现悠闲的生活方式，陶醉于自然之中。
- 楼外萧滩楼上月：描绘出宁静的夜景，形成一种宁谧的氛围。
- 开帘几对闲鸥：闲鸥象征着自在与无拘无束。
- 登斯楼也乱云浮：表达对人生无常的思考，暗示迷惘与求索。
- 有山官舍里，巢许亦淹留：山间的官舍与巢鸟的停留，象征着人与自然的和谐共处。
修辞手法：
- 比喻：将生活比作“携琴千日酒”，形象生动。
- 对仗：如“楼外萧滩楼上月”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：闲鸥被赋予了悠闲的性格，增强了意象的生动性。
主题思想：
整首诗通过描绘自然的美好与人文的情趣，表达了对理想生活的向往，展现了人与自然和谐共生的情感基调。
意象分析
意象词汇：
- 愚公：象征坚持与理想。
- 竹楼：象征自然与人文的结合。
- 闲鸥：象征自由与自在。
- 乱云：象征人生的纷扰与不定。
互动学习
诗词测试：
-
“昔日愚公曾有谷”中的“愚公”指的是哪个传说人物？ A. 孟尝君
B. 愚公
C. 陶渊明
D. 李白 -
诗中“携琴千日酒”表现了诗人怎样的生活态度？
A. 忙碌
B. 悠闲
C. 忧虑
D. 苦闷 -
“楼外萧滩楼上月”中“楼上月”意指什么？
A. 繁华
B. 寂静
C. 忧伤
D. 喜悦
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》（李白）
- 《月下独酌》（李白）
- 《江南春》（杜甫）
诗词对比：
将丁澎的此诗与李白的《月下独酌》进行对比，两者都表现了对自然与生活的热爱，但李白更加强调个人的孤独与自由，而丁澎则展现了一种更为和谐的群体生活。
参考资料
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词赏析》
- 《诗词与人生》
以上内容旨在帮助读者更好地理解和欣赏丁澎的《临江仙 其二 寄题施湖西愚楼》，引导读者对古典诗词的深入探索。