何似华筵上，推辞候到筹。是什么意思

不来知尽怪，失意懒春游。

闻鸟宁惊梦，看花怕引愁。

赌棋招敌手，沽酒自扶头。

何似华筵上，推辞候到筹。

原文展示

不来知尽怪，失意懒春游。
闻鸟宁惊梦，看花怕引愁。
赌棋招敌手，沽酒自扶头。
何似华筵上，推辞候到筹。

白话文翻译

这首诗表达了对朋友不来相聚的失落与惆怅。因为朋友不来，心中有些怪异，失意的心情使得春游也显得懒惰无趣。听到鸟鸣反而惊扰了美梦，看花也担心引发愁绪。独自对弈招呼对手，喝酒时只能自我安慰。比起华筵上的欢聚，推辞等待好友的到来，心中更是感到无奈与孤独。

注释

• 不来知尽怪：朋友不来，心中感到奇怪。
• 失意：心情失落，不如意。
• 宁惊梦：宁愿被鸟鸣惊醒美梦。
• 引愁：引发愁绪。
• 赌棋：下棋、对弈。
• 沽酒：买酒、饮酒。
• 华筵：华丽的筵席，指宴会。

典故解析

该诗未直接涉及特定典故，但“华筵”一词可联想到古代盛大的宴会，常用于聚会和欢庆的场合，反映了人们对友谊与聚会的向往。

诗词背景

作者介绍

姚合，唐代诗人，字子文，号叔和，生于今天的陕西省。他的诗歌以清新自然、情感真挚著称，常常表现出对生活的独特见解和细腻的观察。

创作背景

这首诗创作于春季，正值万物复苏之时，然而诗人却因朋友未能相聚而感到失落，反映了唐代文人对友情的重视与对孤独的感慨。

诗歌鉴赏

《荅友人招游》是一首充满情感的诗，姚合通过细腻的描写，将因友人不来而产生的孤独感表现得淋漓尽致。开篇“不来知尽怪”直白地表达了对友人的思念，暗含了对友谊的渴望和期待。接着，诗人以“失意懒春游”展现了因失落而导致的无心游玩，春天的美好被孤独的情绪所侵蚀。

诗中“闻鸟宁惊梦，看花怕引愁”两句，展现了诗人内心的矛盾：本应享受春光，却因对友人的思念而感到不安与忧愁。接下来的“赌棋招敌手，沽酒自扶头”则表现了诗人为了消遣而尝试的种种方式，然而这些也无法填补内心的孤寂。

最终，诗人感慨“何似华筵上，推辞候到筹”，华筵象征着欢娱的聚会，而此时的推辞却显得无奈与落寞。整首诗通过细腻的意象、丰富的情感，展现了对友人相聚的渴望与内心的孤独，表现了人际关系中的温暖与疏离。

诗词解析

逐句解析

1. 不来知尽怪：朋友未能前来，心中感到奇怪。
2. 失意懒春游：心中失落，因而懒于春游。
3. 闻鸟宁惊梦：听到鸟鸣宁愿惊醒梦境。
4. 看花怕引愁：看花也担心会引发愁思。
5. 赌棋招敌手：下棋时希望能有对手。
6. 沽酒自扶头：饮酒时只能自我安慰。
7. 何似华筵上：比起盛大的宴会。
8. 推辞候到筹：宁愿推辞期待好友的到来。

修辞手法

• 对比：通过对比春游的美好与孤独的心情，突出情感的反差。
• 拟人：鸟鸣、花色被赋予了情感，增添了诗的生动性。
• 排比：运用排比句式增强语气，体现内心的复杂情感。

主题思想

整首诗通过对孤独的描绘，表现了对友情的期待与珍视，反映了人们在繁华背后的孤独与对美好时光的向往。

意象分析

意象词汇

• 鸟：象征自由与生命，反映诗人内心的渴望与不安。
• 花：象征春天的美好，但在此引发愁绪，突显矛盾。
• 酒：象征消遣与安慰，但也显得无奈。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“华筵”指的是什么？ A. 酒席
   B. 春游
   C. 朋友
   D. 花园

2. “失意懒春游”中的“懒”字表达了什么情感？ A. 高兴
   B. 失落
   C. 忙碌
   D. 兴奋

3. 诗中“沽酒自扶头”表达了怎样的情感？ A. 欢乐
   B. 孤独
   C. 忙碌
   D. 愤怒

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《送元二使安西》
• 李白《月下独酌》

诗词对比

可将姚合的《荅友人招游》与王维的《送元二使安西》进行对比。两者都表达了对友人的思念，但王维的诗更加强调了对时间流逝的感慨，而姚合则更加突出了孤独的情感。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》
• 《古诗解析与鉴赏》