春归还有路。是什么意思

春欲去。

无计得留春住。

纵著天涯浑柳絮。

春归还有路。

恨煞多情杜宇。

愁煞无情风雨。

春自悠悠人自苦。

莺花谁是主。

原文展示:

春欲去。无计得留春住。纵著天涯浑柳絮。春归还有路。恨煞多情杜宇。愁煞无情风雨。春自悠悠人自苦。莺花谁是主。

白话文翻译：

春天快要过去了，没办法让春天停留。即使在天涯海角，满天的柳絮也无法挽留春光的流逝。春天走了还有什么路可走？多情的杜鹃令人恨，冷漠的风雨使人愁苦。春天依旧悠然自得，而人却在苦苦挣扎。莺花之间，究竟谁才是主宰呢？

注释:

• 春欲去：春天即将离去。
• 无计得留春住：没有办法让春天停留。
• 纵著天涯浑柳絮：即使在远方，满天的柳絮也无法挽留春天。
• 春归还有路：春天离去，仍然有路可走。
• 恨煞多情杜宇：恨多情的杜鹃鸟。
• 愁煞无情风雨：愁苦无情的风雨。
• 春自悠悠人自苦：春天悠然自得，人却在痛苦中挣扎。
• 莺花谁是主：黄莺与花朵，究竟谁是主宰？

典故解析：

• 杜宇：古代诗词中常用杜鹃鸟象征相思与离别，杜宇在此指的正是多情的杜鹃，寓意春天的短暂与离愁。
• 柳絮：春天的象征，柳絮随风飘荡，象征着春天的轻盈与短暂。

诗词背景:

作者介绍：

陈允平，宋代词人，生平资料较少，但以其词风清新脱俗而著称，与李清照等词人齐名。其作品多表现对人间情感的思考与对自然的感悟。

创作背景：

《谒金门》创作于春季，正值春天交替之际，诗人借助自然景象表达对春天的留恋与对离别的无奈，同时反映了人们在感情与自然面前的无力感。

诗歌鉴赏：

《谒金门》通过春天即将离去的意象，展现了诗人对春天的深切眷恋。在诗的开头，诗人以“春欲去”引入主题，紧接着表达了对春天流逝的无奈与失落，继而用“纵著天涯浑柳絮”描绘出春天的美好与短暂。诗人通过对比，强调了春天的悠然与人世间的苦恼，表达了对自然与爱情的深刻思考。诗中的“恨煞多情杜宇”和“愁煞无情风雨”将诗人的情感推向高潮，既表现出对多情事物的无奈，又流露出对无情自然的哀叹。整首诗情感真挚，意象丰富，令人感同身受，深刻反映了人们在面对春天离去时的种种复杂情感。

诗词解析:

逐句解析：

1. 春欲去：春天快要离去了，暗示即将失去的美好。
2. 无计得留春住：表达出对春天的留恋以及无能为力的失落感。
3. 纵著天涯浑柳絮：即使在遥远的地方，柳絮随风飘散，依然无法留住春天。
4. 春归还有路：春天虽然离去，但仍然有路可行，象征着生活的继续。
5. 恨煞多情杜宇：多情的杜鹃鸟令诗人感到愤恨，这是对离别的强烈反应。
6. 愁煞无情风雨：无情的风雨带来愁苦，表现出自然的冷漠。
7. 春自悠悠人自苦：春天悠然自得，而人却在痛苦中挣扎，形成鲜明的对比。
8. 莺花谁是主：最后一句提出疑问，发人深思，究竟是黄莺和花朵主宰了春天，还是人对春天的感知与情感更为重要。

修辞手法：

• 拟人：将春天和自然现象赋予人类情感，如“春自悠悠”。
• 对仗：如“恨煞多情杜宇”和“愁煞无情风雨”，体现了诗的对称美。
• 比喻：用“柳絮”比喻春天的美好与短暂，增强了诗的表现力。

主题思想：

整首诗表达了对春天的留恋与离去的无奈，揭示了人们在面对自然变化时的苦涩体验和情感的复杂性，深刻反映了人对时间流逝和生命无常的感慨。

意象分析:

意象词汇：

• 春：象征生命、希望与美好。
• 柳絮：代表春天的轻盈与短暂。
• 杜宇：象征多情与离别。
• 风雨：暗示无情与愁苦。
• 莺花：代表春天的生机与美丽。

互动学习:

诗词测试：

1. 《谒金门》的作者是？

   • A. 李白
   • B. 陈允平
   • C. 杜甫

2. 诗中提到的“多情杜宇”主要象征什么？

   • A. 自然美
   • B. 离愁别绪
   • C. 友情

3. 诗中表达的情感基调是？

   • A. 欢快
   • B. 无奈与愁苦
   • C. 愤怒

答案：

1. B. 陈允平
2. B. 离愁别绪
3. B. 无奈与愁苦

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

可以将《谒金门》和李清照的《如梦令》进行比较，二者均表现了对春天的留恋与对离别的感伤，但李清照的作品更侧重于个人情感的细腻描绘，而陈允平则通过自然景象反映出人生的无常与无奈。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词入门指南》