这段话出自元代陈柏《和王参政崔徽写真韵》
芳时无语惜年华，綵笔何心赋落霞。
镜里自怜人似玉，天涯不隔貌如花。
双瞳蘸绿横秋水，高髻堆春亸碧鸦。
犹胜无金买延寿，黑山空使梦还家。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:36:44原文展示:
芳时无语惜年华，綵笔何心赋落霞。
镜里自怜人似玉，天涯不隔貌如花。
双瞳蘸绿横秋水，高髻堆春亸碧鸦。
犹胜无金买延寿，黑山空使梦还家。
白话文翻译：
在这芳香的时光中，我默默珍惜年华，
用彩笔描绘的落霞，心中却无意。
镜子中只怜美人如玉，
即使天涯相隔，她的容颜依旧如花。
双眸如秋水般清澈，高髻似春柳般妩媚。
这情景比用金子买来的长寿更美，
但黑山只留下空梦，无法归家。
注释:
- 芳时无语：美好的时光无言以对，指内心的感慨与惆怅。
- 綵笔：彩色的笔，象征着艺术创作。
- 自怜：自我怜惜，表达对自己的欣赏。
- 貌如花：形容女子的美貌。
- 双瞳蘸绿：形容眼睛如秋水般清澈明亮。
- 高髻堆春：将头发高高盘起，形容女子的妆扮。
- 延寿：长生不老，追求长寿的理想。
- 黑山：象征着遥远和归属感的缺失。
典故解析:
此诗没有直接引用的典故，但通过“镜里自怜”和“天涯不隔”这类意象，表达出对美好事物的向往与人生的无常，反映了诗人在特定历史背景下对美的追求。
诗词背景:
作者介绍：
陈柏，元代诗人，生平不详，作品多以抒情见长，常表达对美好事物的向往与人生的感慨。
创作背景：
此诗创作于元代，反映了作者对美好年华的珍惜以及对人生无常的感慨。元代社会动荡，诗人常以此情感表达对生活的思考。
诗歌鉴赏：
《和王参政崔徽写真韵》是一首充满唯美与感伤情绪的诗作。诗中通过细腻的描写，展现了女子的美丽以及诗人对逝去年华的惋惜。诗的开头便以“芳时无语”引入，直接表达了对时光的珍惜与无奈。接着，诗人用“綵笔何心赋落霞”写出创作的艰辛与内心的迷茫，似乎即使有美丽的景色，也难以寄托心中的感情。
诗中“镜里自怜人似玉”一句，生动地刻画了女子的美貌，这种自怜的情感在镜子中显得尤为鲜明，反映出一种内心的孤独与自我欣赏的矛盾。接下来的“天涯不隔貌如花”，则表现出虽远隔千里，真正的美丽却依然存在，强调了内心的向往与执着。
最后两句“犹胜无金买延寿，黑山空使梦还家”则将主题升华，表明在美的面前，长寿的价值显得微不足道，而归属感的缺失让人倍感惆怅。整首诗通过丰富的意象和细腻的情感，展现了诗人对美的追求和人生的思考，具有深刻的哲理和感人至深的情感。
诗词解析:
逐句解析：
- 芳时无语惜年华：在美好的时光中，心中无言，默默珍惜年华。
- 綵笔何心赋落霞：用彩笔描绘落霞，但内心却无意去创作。
- 镜里自怜人似玉：在镜子中自怜自己，觉得自己如美玉般珍贵。
- 天涯不隔貌如花：即使身处天涯，彼此的美貌并不受距离影响。
- 双瞳蘸绿横秋水：眼睛如秋水般清澈，形容女子眼神的美丽。
- 高髻堆春亸碧鸦：形容女子的高髻如春天的柳枝般轻盈。
- 犹胜无金买延寿：这种美景比金钱能买来的长寿更有价值。
- 黑山空使梦还家：黑山使得归家的梦变得虚无缥缈，反映出对故乡的思念。
修辞手法：
- 比喻：如“人似玉”，将女子的美与玉石相提并论，增强了美的形象。
- 对仗：如“高髻堆春亸碧鸦”，呈现出工整的音韵和美感。
- 拟人：如“空使梦还家”，赋予梦以动感，表现思乡之情。
主题思想：
整首诗表达了对美好事物的珍惜和对人生无常的感慨，强调内心的孤独和对归属感的渴望。通过对女子美丽的描绘，反映了诗人对时光流逝的惋惜与对美好记忆的追忆。
意象分析:
意象词汇：
- 芳时：象征美好的时光，代表青春与生命的美好。
- 落霞：象征美丽的景象，代表诗人的创作灵感与内心的情感。
- 镜子：象征自我认知和对美的反思。
- 双瞳：象征纯真与清澈的内心世界。
- 黑山：象征着遥远和思乡的情绪。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“芳时无语”指的是： A. 珍惜年华
B. 感叹时间流逝
C. 追忆往事
D. 以上皆是 -
"双瞳蘸绿横秋水"中“双瞳”指的是： A. 眼睛
B. 思念
C. 记忆
D. 生活 -
诗的主题主要是： A. 对长寿的追求
B. 对美的赞美与惋惜
C. 对故乡的思念
D. 对自然的热爱
答案：
- D
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
陈柏的《和王参政崔徽写真韵》与李清照的《如梦令》都表现了对美好事物的珍惜，前者更侧重于对人生的感慨，后者则更多地表达了对爱情的向往与思念。两者在情感上有相似之处，但表现的侧重点有所不同。
参考资料：
- 《元代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《古诗词入门与分析》