食芹差自甘，那得共君啜。是什么意思

携书入空山，几若几世绝。

俯仰一室间，颇见古人别。

良朋令人思，思君意弥切。

食芹差自甘，那得共君啜。

原文展示:

怀友 作者: 陈柏〔宋代〕

携书入空山，几若几世绝。
俯仰一室间，颇见古人别。
良朋令人思，思君意弥切。
食芹差自甘，那得共君啜。

白话文翻译：

携书来到空山中，似乎与世隔绝了几世。
在这间房子里抬头低头，常常想起古人的离别。
好友让人思念，思念你的心情愈加浓烈。
吃着芹菜感觉并不甘甜，怎能和你一同品味呢？

注释:

字词注释:

1. 携书：带着书。
2. 空山：指人迹罕至的山林，象征孤独。
3. 几若几世绝：似乎与世隔绝了很久。
4. 俯仰：低头和抬头，表示在室内的活动。
5. 颇见：多次看到。
6. 良朋：良好的朋友。
7. 思君：思念你。
8. 食芹：吃芹菜，象征简单的生活。
9. 共君啜：与君共同饮食。

典故解析:

• 古人别：可能指古代文人之间的离别之情，反映了一种对友人的思念和怀念。

诗词背景:

作者介绍: 陈柏，宋代诗人，生平不详，但通过其诗歌风格可知其擅长描写自然和表达情感，常常通过自然景象来抒发个人情感。

创作背景: 《怀友》创作于诗人离开朋友后，身处偏远的山林中，抒发对故友的思念之情，反映了当时文人之间的深厚友谊与离别的苦涩。

诗歌鉴赏：

《怀友》是一首充满情感的诗，诗人在空山中独自品读，感受到一种与世隔绝的孤独。这种孤独不仅是身体上的，更是心理上的，思念良朋使得这种孤独更加深刻。诗人在一室之间俯仰，目光徘徊，思绪万千，常常想起古人离别的情景，使人感受到一种历史的厚重感。良朋的思念如同绵绵细雨，滋润着诗人的内心，但同时也让他感到无奈与惆怅。最后一句“那得共君啜”，不仅表达了对友人共享美好时光的渴望，也隐含了对现状的无奈。这首诗通过简单的日常生活细节，展现了深厚的情感，体现了宋代文人对友情的珍视和对孤独的敏感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 携书入空山：诗人带着书籍来到无人问津的山中，强调孤独的环境。
2. 几若几世绝：在这孤山中，似乎时间停滞，与世隔绝。
3. 俯仰一室间：在这间小屋中，诗人低头和抬头观察周围。
4. 颇见古人别：常常想起历史上古人的离别，感受到友谊的珍贵。
5. 良朋令人思：良友的存在令人思念，情感愈加浓烈。
6. 思君意弥切：思念之情愈发强烈。
7. 食芹差自甘：虽然生活简单，但心中却难以满足。
8. 那得共君啜：无法与朋友分享这种简单的快乐。

修辞手法:

• 对仗：诗中使用了对仗的手法，如“俯仰一室间，颇见古人别”。
• 比喻：将食芹比作一种生活的单调，表达内心的渴望和失落。

主题思想: 诗歌表现了对朋友的深切思念，以及在孤独环境中对友谊的珍视。诗人通过对自然和生活的细腻描写，传达了对友情的感慨和对生活的反思。

意象分析:

意象词汇:

1. 空山：象征孤独和与世隔绝。
2. 书：象征知识和思考，是诗人的伴侣。
3. 芹：象征朴素的生活，反映诗人对品质生活的渴望。
4. 良朋：象征深厚的友情，表达对友人的思念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人带着什么进入空山？
   A. 食物
   B. 书
   C. 笔
   D. 画

2. 诗中提到的“食芹”象征什么？
   A. 富裕
   B. 简单生活
   C. 朋友
   D. 遗憾

3. 诗中“思君意弥切”表达了什么情感？
   A. 快乐
   B. 失落
   C. 思念
   D. 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《夜泊牛津》王昌龄

诗词对比:

• 《静夜思》中的思乡情和《怀友》中的思友情有异曲同工之妙，都是表达了对亲人或朋友的深切思念，展现了诗人内心的孤独与渴望。

参考资料:

1. 《宋诗鉴赏辞典》
2. 《中国古典诗词选》
3. 陈柏相关研究论文与著作