这段话出自清代周星誉《采桑子》
前年听雨双桥下，病酒恹恹。
闷谱香弦。
疏柳残灯傍晓天。
今宵听雨双桥下，依旧无眠。
陡忆从前。
孤烛单衾又一年。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 02:57:36原文展示:
采桑子
周星誉 〔清代〕
前年听雨双桥下，病酒恹恹。
闷谱香弦。疏柳残灯傍晓天。
今宵听雨双桥下，依旧无眠。
陡忆从前。孤烛单衾又一年。
白话文翻译：
前年在双桥下听雨，因病而感到无精打采，
闷闷不乐地谱写着香弦。
稀疏的柳树和残灯在晨曦中显得尤为凄凉。
今夜在双桥下再听雨，仍是辗转难眠，
不禁回想起往昔。
孤烛下，单薄的被褥又过去了一年。
注释:
- 恹恹：形容病态或精神萎靡的样子。
- 香弦：指的是一种乐器，可能暗指诗人沉浸在音乐中。
- 疏柳：指的是稀疏的柳树，象征孤独与凄凉。
- 孤烛单衾：指一个人点着孤独的蜡烛，睡在单薄的被褥下，表现孤独之感。
诗词背景:
- 作者介绍：周星誉，清代诗人，作品常以细腻的情感和优美的意象著称。
- 创作背景：此诗在周星誉生平中似乎反映了他对往昔的怀念与对人生孤独的感悟。
诗歌鉴赏：
《采桑子》运用对比和细腻的描写，展现了诗人对往昔的追忆以及在孤独中对岁月流逝的感慨。诗的前半部分回忆前年在双桥下听雨的情景，病酒的状态让人感到无奈与哀伤，而音乐的谱写则是对内心情感的寄托。后半部分则是对今夜的感受，虽然环境没有改变，心境却更加沉重，孤烛和单衾的意象再次强化了孤独的氛围。整首诗通过细腻的情景描绘，表现了诗人内心的孤独与对过去美好时光的怀念，令人深思。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “前年听雨双桥下”：回忆前年在双桥下的情景，营造了宁静的氛围。
- “病酒恹恹”：表现出当时的身体状态与情绪低落。
- “闷谱香弦”：以音乐为寄托，反映内心的烦闷。
- “疏柳残灯傍晓天”：描绘了凄凉的环境，暗示孤独。
- “今宵听雨双桥下”：重回同一地点，暗示时间的循环。
- “依旧无眠”：强调内心的失落与无助。
- “陡忆从前”：突然的回忆，反映对过去的思念。
- “孤烛单衾又一年”：时间的流逝与孤独感的加深。
-
修辞手法：诗中运用了对比、拟人等手法，增强了诗的情感深度。例如，孤烛与单衾的对比，深化了孤独的主题。
-
主题思想：整首诗表达了对过去的怀念、对孤独的感悟以及对时间流逝的无奈。
意象分析：
- 双桥：象征着回忆的起点，带有浪漫情怀。
- 雨：象征忧伤与思绪，给人以宁静的沉思。
- 孤烛：代表孤独与脆弱，暗示内心的孤寂。
- 单衾：象征着孤单的生活状态。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到“病酒恹恹”是什么意思？
- A. 酒病缠身
- B. 酒喝得很痛快
- C. 酒醉而欢
- D. 酒没有喝
-
“孤烛单衾”中的“孤烛”代表什么？
- A. 繁华的生活
- B. 孤独的状态
- C. 照明的工具
- D. 快乐的象征
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 纳兰性德的《木兰花慢》
诗词对比：
- 周星誉的《采桑子》与李清照的《如梦令》均表现了对往昔的怀念，但周星誉更显孤独感，而李清照则更多地表达了情感的波动与无奈。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
展开阅读全文 ∨