这段话出自清代黄燮清《减兰 送春》
雨愁风恼。
把个东皇催去了。
春有归期。
待得人归是几时。
欲留难住。
一种离愁无著处。
自启窗纱。
闲向空庭数落花。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:32:49原文展示:
减兰 送春
作者: 黄燮清
雨愁风恼。把个东皇催去了。
春有归期。待得人归是几时。
欲留难住。一种离愁无著处。
自启窗纱。闲向空庭数落花。
白话文翻译：
这首诗表达了送别春天的愁苦。雨水和风扰乱了心情，仿佛东风也催促着春天离去。春天有归期，但人何时才能归来呢？想要留住春天，却又无可奈何，心中充满了离愁，找不到发泄的地方。于是，我打开窗纱，独自一人，闲散地在空荡荡的庭院中数落花瓣。
注释:
- 东皇：指春天的东风，象征春天的到来与离去。
- 归期：指春天的结束，春天将要离去。
- 离愁：离别的愁苦。
- 窗纱：窗户上的纱窗，古时用于通风和遮挡。
- 落花：指春天花开的凋落，象征着时间的流逝和生命的无常。
典故解析:
“东皇”一词往往用来指代春天，源于古代对春天的称谓。汉代诗人王粲的《登楼赋》中提到过“东风”，形象地描绘了春天的气息。此外，古人常以花落象征时光流逝，表达对春天短暂的感慨。
诗词背景:
作者介绍：黄燮清，清代诗人，以诗词和散文著称，作品多描写自然景色和人生感悟，风格细腻、清新。
创作背景：此诗作于春末，正值春天即将结束，诗人面临着春天的离去与人事的变迁，因此产生了浓厚的离愁情感。
诗歌鉴赏：
这首《减兰 送春》通过细腻的描写与情感的流露，展现了春天的短暂与离别的惆怅。开篇以“雨愁风恼”引入，立刻营造出一幅阴雨绵绵的春日画面，突显了诗人内心的忧愁。此外，诗中通过“东皇催去”的形象，将春天的离去具体化，使得情感更为直观。接着，诗人反思春天的归期，却又感叹人的归期无期，表达了对时间流逝的无奈。最后，“自启窗纱，闲向空庭数落花”更是将离愁表现得淋漓尽致，诗人在空旷的庭院中，独自品味着凋零的花瓣，象征着对美好时光的追忆与无法挽留的惆怅。全诗情感深沉，意境悠远，展现了诗人对春天和人生的深刻思考。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “雨愁风恼”：春雨绵绵，风亦惹人烦恼，情绪已被天气所影响。
- “把个东皇催去了”：春天的到来被迫离去，东风象征着春天的消逝。
- “春有归期”：春天是有结束的，无法永驻。
- “待得人归是几时”：人的归期未定，延续了对春天的眷恋。
- “欲留难住”：想要留住春天，却无法做到。
- “一种离愁无著处”：离愁无处可放，心情苦闷。
- “自启窗纱”：独自打开窗户，反映出孤独的心情。
- “闲向空庭数落花”：在空无一人的庭院中数落花瓣，表现出对美好时光的怅惘。
-
修辞手法：
- 拟人：将天气的变化与心情相联系，赋予自然以人的情感。
- 对仗：如“雨愁风恼”与“春有归期”形成对比，增强了诗的韵律感。
- 象征：落花象征着春天的结束以及生命的无常。
-
主题思想：整首诗通过描写春天的离去和人事的变迁，反映了人们对时间流逝的无奈与对美好时光的眷恋，表现出一种淡淡的忧伤与惆怅。
意象分析：
- 雨：代表着愁苦的情感，春雨的绵绵象征着无尽的思念。
- 东皇：象征春天，是生命和希望的象征。
- 落花：象征时间的流逝和春天的结束，体现了生命的脆弱与短暂。
- 空庭：象征孤独与寂寞，是诗人情感寄托的场所。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？
- A. 李白
- B. 黄燮清
- C. 杜甫
-
诗中提到的“东皇”指的是什么？
- A. 一位神仙
- B. 春天
- C. 夏天
-
诗中“自启窗纱”表现了诗人的什么情感？
- A. 快乐
- B. 孤独
- C. 愤怒
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春望》 杜甫
- 《春夜喜雨》 杜甫
- 《早春呈水部张十八员外》 韩愈
诗词对比： 与杜甫的《春望》相比，黄燮清的《减兰 送春》更加强调个人的情感体验和内心的孤独，而杜甫则更多地涉及国事与人情的结合。两者都表现了春天的美好，但情感基调却有所不同。
参考资料：
- 《清代诗人黄燮清研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《诗词中的时间与情感》
以上内容希望能帮助读者更好地理解《减兰 送春》这首诗的意境与情感。