这段话出自清代杨芳灿《洞仙歌 忆蓉湖》
故乡云水，忆蓉湖佳绝。
滑笏波光漾春色。
何时归计准、小坐苔矶，衣尘浣，俯照明漪千尺。
昨宵清梦好，柔橹咿哑，惊起轻鸥度环碧。
略彴夕阳斜、穿过前湾，林影外、烟岚层叠。
有三两、渔舟傍桃花，看网出银鳞、一罾红雪。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 19:42:56原文展示
洞仙歌 忆蓉湖
作者: 杨芳灿 〔清代〕
故乡云水，忆蓉湖佳绝。滑笏波光漾春色。何时归计准小坐苔矶，衣尘浣，俯照明漪千尺。
昨宵清梦好，柔橹咿哑，惊起轻鸥度环碧。略彴夕阳斜穿过前湾，林影外烟岚层叠。
有三两渔舟傍桃花，看网出银鳞一罾红雪。
白话文翻译
故乡的云水美丽，让我想起蓉湖的绝妙风光。波光粼粼的湖面映出春天的色彩。什么时候才能回去，在苔藓的礁石上小坐，洗去衣衫上的尘土，俯身照见千尺波光的明亮涟漪呢？
昨晚的清梦美好，轻柔的橹声如同低语，惊起那轻盈的海鸥飞过碧波。夕阳斜射，穿过前湾，林影与烟雾交错重叠。
几只渔舟靠近桃花旁，看着渔网中捕捞出银色的鱼鳞与一片片红色的雪花。
注释
- 滑笏：用手轻轻划动的动作，指在水面上滑动的手势。
- 苔矶：苔藓覆盖的岩石，意指一个静谧的休憩之处。
- 明漪：明亮的涟漪，形容水面的波纹。
- 轻鸥：轻盈的海鸥，形象生动，传达了自然的灵动。
- 罾红雪：罾是网，捕捞到的鱼鳞像雪一样闪烁。
诗词背景
作者介绍：杨芳灿，清代诗人，擅长山水游记与抒情诗，作品多描绘自然景色和乡愁，风格清新雅致。
创作背景：此诗反映了诗人对故乡蓉湖的深切怀念，表达了游子对家乡美好景色的眷恋和对归乡的渴望。
诗歌鉴赏
《洞仙歌 忆蓉湖》是一首抒情诗，诗人以生动的景象和细腻的情感描绘了对故乡的怀念。开篇以“故乡云水，忆蓉湖佳绝”引出主题，直接表达了对家乡的思念之情。诗中描绘的湖光山色，波光粼粼，充满春天的气息，展现了自然的美好与宁静。
在诗的后半部分，诗人通过回忆与梦境的交融，进一步深化了对故乡的向往。清梦和柔橹声的描写，使整首诗充满了梦幻般的色彩，营造出一种轻松而悠然的氛围。夕阳斜照，渔舟唱晚，桃花依旧，渔网捕捞的画面则进一步传达了诗人对乡土生活的深情眷恋。
整首诗不仅是一幅美丽的自然画卷，更是诗人心灵深处的真实写照。通过细腻的笔触，诗人将对故乡的爱、对生活的感悟、对自然的赞美巧妙地融为一体，给人以美的享受和深思的启迪。
诗词解析
逐句解析：
- 故乡云水：描绘故乡的自然景色，云水相间，淡淡地勾画出一幅美丽的画面。
- 忆蓉湖佳绝：表达对蓉湖美景的深切怀念，强调其美丽。
- 滑笏波光漾春色：湖面波光粼粼，春色盎然，生动展现了自然的生机。
- 何时归计准小坐苔矶：渴望归乡，描述在苔石上静坐的惬意。
- 衣尘浣：洗去身上的尘埃，象征对世俗烦恼的超脱。
- 俯照明漪千尺：俯身观察水面，感受其深邃与明亮。
- 昨宵清梦好：夜晚的梦境美好，增添了诗的梦幻色彩。
- 柔橹咿哑：轻柔的橹声如同低语，传达出轻松宁静的氛围。
- 惊起轻鸥度环碧：轻鸥飞过，给静谧的湖面增添了活力。
- 略彴夕阳斜穿过前湾：夕阳的倾斜光线，描绘出优美的黄昏景色。
- 林影外烟岚层叠：林影与烟雾交错，展现出自然的层次感。
- 有三两渔舟傍桃花：渔舟与桃花相映，构成了和谐的乡村图景。
- 看网出银鳞一罾红雪：渔获的银鱼与红色的雪花比喻，呈现出丰收的喜悦。
修辞手法：
- 比喻：如“罾红雪”比喻渔获，生动形象。
- 拟人：柔橹咿哑，赋予无生命的物体以生命感。
- 对仗：如“衣尘浣，俯照明漪千尺”，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗围绕对故乡的思念与自然的赞美展开，表现了游子对家乡风光的深情眷恋，同时也表达了对宁静生活的向往。
意象分析
意象词汇：
- 云水：象征自然的美，寄托思乡情。
- 波光：象征着生命的活力与美好。
- 苔矶：象征安静与回归，提供思考与沉淀的空间。
- 轻鸥：象征自由与灵动，赋予诗歌生机。
- 渔舟：象征乡村生活的宁静与安详。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“蓉湖”是用来表达什么？ A. 诗人的家乡
B. 诗人的梦境
C. 诗人的理想
答案：A -
下列哪个意象不出现在诗中？ A. 桃花
B. 渔舟
C. 高楼
答案：C -
诗人希望何时能够归乡？ A. 明天
B. 不确定
C. 现在
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维的《山居秋暝》
- 李白的《庐山谣》
- 杜甫的《望岳》
诗词对比：
- 《山居秋暝》：同样描绘了自然景色与人心的宁静，表达了诗人对山水的向往。
- 《庐山谣》：展现了壮丽山河，与《忆蓉湖》在情感基调上有异曲同工之妙，均有对自然的赞美与归属感。
参考资料
- 《清代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古典文学百科全书》