纵有重游日，烟霞会恐迷。是什么意思

前年入庐岳，数宿在灵溪。

残烛松堂掩，孤峰月狖啼。

平生为客老，胜境失云栖。

纵有重游日，烟霞会恐迷。

原文展示: 忆庐山旧游 黄滔 〔唐代〕 前年入庐岳，数宿在灵溪。 残烛松堂掩，孤峰月狖啼。 平生为客老，胜境失云栖。 纵有重游日，烟霞会恐迷。

白话文翻译： 前年我曾到庐山，在灵溪畔住了几晚。 松堂内残烛摇曳，孤峰上月下的狖猴哀啼。 一生漂泊，老来仍为客，美好的景致却未能长久停留。 即便将来有重游之日，恐怕也会在烟霞中迷失方向。

注释:

• 庐岳：指庐山，位于今江西省九江市。
• 灵溪：庐山中的一条溪流，具体位置不详。
• 松堂：指在松树环绕的堂屋。
• 狖（yòu）：一种猿猴。
• 胜境：美好的景致。
• 云栖：指隐居或停留。
• 烟霞：指山中的云雾。

诗词背景: 作者介绍: 黄滔，唐代诗人，生平资料较少，其诗作多表现个人情感与自然景物的交融。此诗可能作于诗人晚年，回忆过往游历庐山的经历，表达了对逝去时光的感慨和对未来重游的疑虑。

创作背景: 此诗可能是在诗人晚年，回忆年轻时游历庐山的经历，感慨时光流逝，美好景致难以长久停留，同时对未来重游的可能性表示怀疑。

诗歌鉴赏： 这首诗通过回忆的方式，描绘了诗人前年游历庐山的情景，表达了对逝去时光的感慨和对未来重游的疑虑。诗中“残烛松堂掩，孤峰月狖啼”一句，以残烛、松堂、孤峰、月狖等意象，营造出一种孤寂、凄凉的氛围，反映了诗人内心的孤独与无奈。“平生为客老，胜境失云栖”则进一步抒发了诗人对漂泊生涯的感慨，以及对美好景致难以长久停留的遗憾。最后两句“纵有重游日，烟霞会恐迷”，则表达了对未来重游的疑虑，担心在烟霞中迷失方向，无法再找到当年的美好景致。整首诗情感深沉，语言凝练，意象丰富，是一首优秀的唐诗作品。

诗词解析:

1. 前年入庐岳，数宿在灵溪。

   • 意思：前年我曾到庐山，在灵溪畔住了几晚。
   • 用词：“入”字表达了进入山中的动作，“数宿”则说明了停留的时间。
   • 意象：庐岳、灵溪，描绘了庐山的自然景观。
   • 情感：开篇即点明回忆的起点，为全诗奠定了怀旧的基调。

2. 残烛松堂掩，孤峰月狖啼。

   • 意思：松堂内残烛摇曳，孤峰上月下的狖猴哀啼。
   • 用词：“残烛”、“掩”、“孤峰”、“啼”等词语，营造出孤寂、凄凉的氛围。
   • 意象：残烛、松堂、孤峰、月狖，共同构建了一个静谧而哀伤的夜晚场景。
   • 情感：通过这些意象，诗人表达了自己内心的孤独与无奈。

3. 平生为客老，胜境失云栖。

   • 意思：一生漂泊，老来仍为客，美好的景致却未能长久停留。
   • 用词：“平生”、“为客”、“老”、“失”等词语，表达了诗人对漂泊生涯的感慨。
   • 意象：胜境、云栖，象征着美好的景致和隐居的生活。
   • 情感：诗人感慨自己一生漂泊，未能长久停留于美好的景致之中。

4. 纵有重游日，烟霞会恐迷。

   • 意思：即便将来有重游之日，恐怕也会在烟霞中迷失方向。
   • 用词：“纵有”、“恐迷”等词语，表达了诗人对未来重游的疑虑。
   • 意象：烟霞，指山中的云雾，也象征着时间的流逝和变迁。
   • 情感：诗人担心在未来的重游中，会迷失在烟霞之中，无法再找到当年的美好景致。

修辞手法:

• 比喻：“残烛”比喻诗人晚年的生活状态，“烟霞”比喻时间的流逝和变迁。
• 拟人：“孤峰月狖啼”中的“啼”字，赋予了狖猴以人的情感，增强了诗句的感染力。
• 对仗：“残烛松堂掩，孤峰月狖啼”中的“残烛”与“孤峰”，“松堂掩”与“月狖啼”形成了对仗，增强了诗句的节奏感。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达诗人对逝去时光的感慨和对未来重游的疑虑。诗人通过回忆前年游历庐山的经历，感慨时光流逝，美好景致难以长久停留，同时对未来重游的可能性表示怀疑。整首诗情感深沉，语言凝练，意象丰富，反映了诗人内心的孤独与无奈。

意象分析:

• 残烛：象征着诗人晚年的生活状态，也暗示了时间的流逝。
• 松堂：指在松树环绕的堂屋，营造出一种静谧而哀伤的氛围。
• 孤峰：象征着孤独与高远，与“月狖啼”共同构建了一个孤寂的夜晚场景。
• 月狖啼：赋予了狖猴以人的情感，增强了诗句的感染力。
• 烟霞：指山中的云雾，也象征着时间的流逝和变迁。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“残烛松堂掩”中的“残烛”象征着什么？ A. 诗人晚年的生活状态 B. 时间的流逝 C. 孤独与高远 D. 美好的景致

2. 诗中“孤峰月狖啼”中的“啼”字运用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 夸张

3. 诗中“纵有重游日，烟霞会恐迷”表达了诗人对未来的什么情感？ A. 期待 B. 疑虑 C. 喜悦 D. 悲伤

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 李白《庐山谣》：同样以庐山为题材，表达了诗人对庐山的赞美和对自由生活的向往。
• 杜甫《望岳》：以泰山为题材，表达了诗人对泰山的敬仰和对国家命运的关切。

诗词对比:

• 黄滔《忆庐山旧游》与李白《庐山谣》：两首诗都以庐山为题材，但黄滔的诗更多表达了对逝去时光的感慨和对未来重游的疑虑，而李白的诗则更多表达了对自由生活的向往。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了黄滔的全部诗作，是研究黄滔诗歌的重要资料。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代诗歌的发展历程和特点，有助于理解黄滔诗歌的背景和风格。