这段话出自宋代韩维《同阵太丞游龙兴寺经藏院》
空堂洒寒水，碧楸凉漠漠。
高眠得珍簟，委弃巾与屩。
薰风穆然来，殿角鸣金铎。
清香有时闻，幽鸟无声落。
论诗爱平淡，语道造冲寞。
非吾方外友，谁当共兹乐。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:10:35原文展示:
空堂洒寒水，碧楸凉漠漠。
高眠得珍簟，委弃巾与屩。
薰风穆然来，殿角鸣金铎。
清香有时闻，幽鸟无声落。
论诗爱平淡，语道造冲寞。
非吾方外友，谁当共兹乐。
白话文翻译：
在空荡的堂室里洒下寒凉的水，碧绿的楸树显得凉意四溢。
我在这里高高地睡卧，享受着珍贵的席子，随意地将巾帕与鞋子丢弃。
和煦的春风徐徐而来，殿角传来金铎的鸣声。
清香时而飘来，幽静的鸟儿无声地落下。
我喜欢诗歌的平淡，言谈之间却造就了些许寂寞。
若不是我的外友，谁能与我共享这份乐趣呢？
注释:
- 空堂：指空旷的殿堂。
- 洒寒水：洒下冰冷的水，形容环境的清凉。
- 碧楸：指颜色青翠的楸树。
- 珍簟：珍贵的席子。
- 巾与屩：巾帕和鞋子，表示随意的生活状态。
- 薰风：温暖的风，通常指春风。
- 穆然：平静而安详的样子。
- 殿角：殿堂的角落。
- 鸣金铎：金属铎声，常用于寺庙中，象征清净和庄重。
- 幽鸟：安静的鸟儿，象征宁静的环境。
- 平淡：简单而不华丽。
- 冲寞：寂寞而深邃的感觉。
诗词背景:
作者介绍：韩维，宋代诗人，生平资料较少，主要以诗词见长，作品风格多为清新淡雅，表达对自然和生活的细腻感受。
创作背景：此诗创作于一处寺庙中，作者通过描绘周围的环境，表达了内心的宁静与淡泊。时代背景下，士人多追求清静的生活，寻求精神上的寄托。
诗歌鉴赏：
这首诗描绘了一个宁静的寺庙环境，作者在此享受着清凉的气息与自然的宁静，传达出一种淡泊名利、追求内心安宁的生活态度。诗的开头“空堂洒寒水，碧楸凉漠漠”，即刻将读者带入一个清幽的空间，令人感受到凉爽的氛围。随着诗句的发展，作者描绘了自己在这样的环境中放松身心的状态，抛却了世俗的繁杂，沉浸在自然的气息之中。特别是“论诗爱平淡，语道造冲寞”，表现了作者对平淡生活的喜爱和对深邃孤独的思考，传达出一种无欲无求的哲学思考。
整首诗通过清新的意象和自然的描绘，呈现了一种超脱世俗的境界，突出了作者对生活的态度与情感。诗中所表现的宁静与淡泊，使读者感受到一种深邃的哲理和美的享受，是一种精神上的升华和自我陶醉。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “空堂洒寒水，碧楸凉漠漠”：描绘寺庙的清冷环境，营造出一种恬静的氛围。
- “高眠得珍簟，委弃巾与屩”：表现出作者的随意与自在，抛弃了世俗的束缚。
- “薰风穆然来，殿角鸣金铎”：春风与铎声交融，增添了诗的灵动感。
- “清香有时闻，幽鸟无声落”：自然的清香与鸟儿的静谧，形成和谐的氛围。
- “论诗爱平淡，语道造冲寞”：表达对简单生活的向往与内心的孤独感。
- “非吾方外友，谁当共兹乐”：强调与知己共享的乐趣，突显友谊的珍贵。
-
修辞手法：
- 比喻：如“巾与屩”的随意，暗示生活的简单与自在。
- 拟人：风和鸟的描写，使自然景象更具生动性。
- 对仗：如“薰风穆然来，殿角鸣金铎”，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗表达了对宁静生活的向往，强调了人与自然的和谐关系，以及内心的淡泊与孤独。
意象分析：
- 空堂：象征宁静的内心世界。
- 寒水：代表清凉与清净。
- 碧楸：象征生命的绿色与活力。
- 薰风：代表温暖与舒适的环境。
- 金铎：象征宗教的庄重与内心的觉悟。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“空堂”是指什么？
- A. 寺庙的厨房
- B. 空荡的殿堂
- C. 诗人的家
- D. 书房
-
诗中作者抛弃了哪些物品？
- A. 鞋子和帽子
- B. 巾帕和鞋子
- C. 袍子和巾帕
- D. 袜子和鞋子
-
“论诗爱平淡”表达了作者对生活的什么态度？
- A. 追求奢华
- B. 喜爱简单
- C. 渴望名利
- D. 渴望喧嚣
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《夜泊牛渚怀古》李白
诗词对比： 对比韩维的这首诗与李白的《静夜思》，两者皆表达了孤独与对自然的思考，前者更显淡泊与宁静，后者则流露出对故乡的思念，反映出不同的情感基调和意境。