筑隐云峰乱，栖禅石树双。是什么意思

炎尘满天地，怀子邈湖江。

筑隐云峰乱，栖禅石树双。

学禅仍慕孔，诗放欲兼庞。

诗词名称: 寄温州希用上人

作者: 韩维 〔宋代〕

原文展示:

炎尘满天地，怀子邈湖江。
筑隐云峰乱，栖禅石树双。
学禅仍慕孔，诗放欲兼庞。

白话文翻译：

满天都是炎热的尘土，我怀念那遥远的湖江。
我在云峰中筑起隐居之所，栖息在石树之间。
我学习禅宗仍然向孔子敬仰，诗歌的创作也想兼顾庞德的风格。

注释:

• 炎尘：指尘土，象征纷扰的世事。
• 怀子：怀念，思念的意思。
• 邈：渺远，遥远。
• 筑隐：建造隐居之所。
• 栖禅：指在禅宗的环境中栖息。
• 孔：孔子，儒家学派的创始人。
• 庞：庞德，指庞居士，可能是指某位诗人或隐士。

诗词背景:

作者介绍：韩维，宋代诗人，生于一个动荡的时代，诗风清新自然，擅写山水、隐逸题材，表达对自然和人生的思考。

创作背景：这首诗写于韩维隐居于温州之际，表达了他对自然的向往以及对人生态度的思考，反映了他在纷扰世事中追求内心宁静的愿望。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘自然景色和个人情感，展现了诗人对隐逸生活的向往。开头两句以“炎尘满天地”引入，传达出对喧嚣世俗的无奈与逃避之情，而“怀子邈湖江”则表达了对平静生活的怀念。第三句“筑隐云峰乱”展现了诗人追求隐居的决心，结合云峰的意象，营造出一种超然的境界。最后两句则将个人的修行与传统文化相结合，表现出诗人对儒道禅三家的融合追求，展示了他心中对理想生活的构想。

整首诗情感真挚，意象丰富，既有对隐逸生活的描绘，又有对传统文化的敬仰，反映了诗人在纷繁复杂的社会中，寻求自我、追求内心平和的生活态度。

诗词解析:

逐句解析：

1. 炎尘满天地：开篇即以强烈的视觉感受，描绘出一个尘土飞扬、热气弥漫的世界。
2. 怀子邈湖江：诗人心中怀念的“湖江”代表着宁静与美好，形成对比。
3. 筑隐云峰乱：诗人希望在纷乱的环境中找到一处隐居之所。
4. 栖禅石树双：描述了隐居生活的情景，留下禅的意境。
5. 学禅仍慕孔：虽修习禅宗，但心中对儒家学说的敬仰未减。
6. 诗放欲兼庞：表达了在诗歌创作中想要吸取庞德风格的愿望，体现文化的交融。

修辞手法：

• 对仗：如“筑隐云峰乱，栖禅石树双”，增强了诗的韵律感。
• 比喻：如“炎尘”与“湖江”的对比，形成强烈的情感冲突。

主题思想：整首诗体现了诗人对自然的向往与对理想生活的追求，表现了对传统文化的尊重与个人修行的探索。

意象分析:

• 炎尘：象征尘世的烦扰与混乱。
• 湖江：象征宁静与理想的生活环境。
• 云峰/石树：象征隐逸生活的自然环境，传达出一种超然的生活状态。

互动学习:

诗词测试：

1. “炎尘满天地”中，炎尘的意思是？ A. 烟雾 B. 尘土 C. 雪花

2. 诗中提到的“怀子邈湖江”，怀念的是哪个地方？ A. 湖边 B. 江边 C. 湖江

3. 韩维在诗中学习了哪种哲学？ A. 儒家 B. 道家 C. 禅宗

答案：

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

1. 王维《山居秋暝》
2. 李白《庐山谣》
3. 孟浩然《春晓》

诗词对比： 王维的《山居秋暝》同样表现了对自然的热爱与隐逸生活的向往，但更强调山水的静谧与诗意。与韩维的作品相比，王维的诗更侧重于自然景色的描绘，情感则更加细腻且意境深远。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《韩维诗集》