鸟度剑门静，蛮归泸水空。是什么意思

今朝笑语同，几日百忧中。

鸟度剑门静，蛮归泸水空。

步霜吟菊畔，待月坐林东。

且莫孤此兴，勿论穷与通。

原文展示:

今朝笑语同，几日百忧中。
鸟度剑门静，蛮归泸水空。
步霜吟菊畔，待月坐林东。
且莫孤此兴，勿论穷与通。

白话文翻译：

今早我们欢声笑语，几天来却忧虑重重。
鸟儿飞过剑门，静谧无声，蛮族人返回泸水，空无一人。
我在霜冷的菊花旁吟咏，期待着明月从林东升起。
且不要与我分享这孤独的兴致，不要论及贫穷与富贵。

注释:

• 剑门：指剑门关，位于四川，是著名的军事要地。
• 蛮：这里指的是南方少数民族。
• 泸水：指泸水河，流经云南和四川，是重要的水系。
• 步霜：指在霜冻的环境中行走。
• 吟菊：吟咏菊花，表现对菊花的喜爱。
• 待月：期待月亮的出现。

典故解析:

剑门关与泸水的提及，反映了唐代的地理背景和民族关系，显示出诗人对边疆的关注与思考。菊花在古代文化中象征着坚韧和高洁，尤其在重阳节时被特别推崇，寓意长寿与清高。

诗词背景:

作者介绍:

贾岛，字阮籍，号雪峰，唐代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，擅长五言绝句和律诗，常表现对自然的细腻观察和对人生哲理的思考。

创作背景:

《喜雍陶至》创作于贾岛与友人欢聚之际，表达了他在忧虑过后，重拾欢笑的心情，以及对自然的向往与哲思。

诗歌鉴赏:

这首诗展现了诗人贾岛在特定环境下的内心感受与情绪变化。开篇以“今朝笑语同”引入，表达了与友人共度的愉悦时光，接着则转向对忧虑的回忆，展现了人生的复杂与多变。诗中提到的“鸟度剑门静”，不仅描绘了宁静的自然景象，也暗示了在战争与动荡的时代背景下，人与自然的关系是多么的微妙与脆弱。

“步霜吟菊畔，待月坐林东”这一句则展现了诗人对自然景色的细腻观察，也隐含着对理想生活的向往。诗末的“且莫孤此兴，勿论穷与通”则是对人生哲理的深刻思考，提醒人们在享受当下的同时，也要放下对得失的执念，活在当下，珍惜眼前的欢愉。

诗词解析:

逐句解析：

• 今朝笑语同：今早与友人欢声笑语，表现出一种轻松的气氛。
• 几日百忧中：最近几天心中忧愁重重，形成鲜明对比。
• 鸟度剑门静：鸟飞过剑门关，环境静谧，暗示一种安宁。
• 蛮归泸水空：蛮族归去，泸水无人与伴，传达孤独感。
• 步霜吟菊畔：在霜冻的菊花旁吟咏，象征坚韧与清高。
• 待月坐林东：期待明月升起，营造出一种宁静的氛围。
• 且莫孤此兴：不要与我分享这孤独的兴致。
• 勿论穷与通：不必论及贫富，强调心境的平和。

修辞手法：

• 比喻：用“鸟度剑门”比喻流逝的时间与静谧的生活。
• 对仗：如“今朝笑语同”和“几日百忧中”形成对照，增强诗的节奏感。

意象分析:

• 鸟：象征自由与宁静。
• 剑门：象征着地理与历史的沉重。
• 菊花：象征坚韧与高洁。
• 明月：象征理想与希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“剑门”指的是： A. 一种武器
   B. 一个地名
   C. 一种动物

2. “步霜吟菊畔”中“吟菊”主要表现了诗人对什么的喜爱？ A. 鸟
   B. 菊花
   C. 水

3. 诗歌的主题思想主要是： A. 论贫富
   B. 享受当下
   C. 追求名利

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《终南山》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比:

• 贾岛的《喜雍陶至》与王维的《终南山》都表现了诗人对自然的热爱与对人生的思考，但贾岛更强调了在忧愁之后的欢愉，而王维则更偏向于对自然的静谧与深邃的哲思。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《贾岛与其诗歌研究》