这段话出自唐代齐己《风琴引》
挪吴丝，雕楚竹，高托天风拂为曲。
一一宫商在素空，
鸾鸣凤语翘梧桐。
夜深天碧松风多，孤窗寒梦惊流波。
愁魂傍枕不肯去，翻疑住处邻湘娥。
金风声尽熏风发，
冷泛虚堂韵难歇。
常恐听多耳渐烦，清音不绝知音绝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:37:05原文展示
风琴引
作者: 齐己 〔唐代〕
挪吴丝，雕楚竹，高托天风拂为曲。
一一宫商在素空，鸾鸣凤语翘梧桐。
夜深天碧松风多，孤窗寒梦惊流波。
愁魂傍枕不肯去，翻疑住处邻湘娥。
金风声尽熏风发，冷泛虚堂韵难歇。
常恐听多耳渐烦，清音不绝知音绝。
白话文翻译
这首诗描绘了音乐的美妙与诗人内心的孤寂。诗中的吴丝和楚竹暗示了乐器的精美，音乐在清风的吹拂下响彻云霄。夜深的时候，松风呼啸，诗人独坐窗前，梦中波澜起伏，愁绪缠绕难以散去。他似乎在怀疑自己是否住在湘娥的邻近，内心的愁苦无法释怀。随着金风的消逝，音乐的余韵仍然在空荡荡的堂中回响，诗人担心听得过多会让耳朵疲倦，然而，清音仍持续不断，似乎再也找不到知音。
注释
- 吴丝：指吴地特产的丝绸，用以比喻音乐的柔美。
- 楚竹：指楚地的竹子，象征乐器的精良。
- 宫商：指古代音乐的音阶，宫为主音，商为次音。
- 鸾鸣凤语：指华丽的音乐，鸾凤都是古代传说中的神鸟，象征美好。
- 湘娥：传说中的美丽女子，可能暗指心中所思之人。
诗词背景
作者介绍
齐己，字景纯，号卧云，唐代诗人，以其山水诗和乐府诗闻名，作品多表现自然之美与人内心情感的结合。
创作背景
这首诗的创作背景与唐代的音乐文化密切相关，乐器的演奏和音乐的欣赏在唐代达到了高峰，诗人通过音乐表达了自己的情感和思考。
诗歌鉴赏
《风琴引》是一首通过音乐表达情感的诗作。诗中通过描述乐器、音律和自然景象，营造出一种清幽而孤寂的氛围。开头的“挪吴丝，雕楚竹”让人感受到音乐的细腻和优雅，紧接着的“宫商在素空”则将音乐的高远与空灵展现得淋漓尽致。
随着情节的发展，夜深人静的氛围让诗人感到愈加孤独，松风带来的寒意与梦境中的波动，映衬出内心的愁苦。诗中“愁魂傍枕不肯去”这一句，直白地表达了难以释怀的情感，显示出诗人对美好事物的向往与失落。
最后，诗人对音乐的追求和对知音的渴望交织在一起，形成一种复杂的情感。尽管音乐依旧流淌，但内心的孤独与无奈却让人感到更加沉重。这种对美与孤独的深刻反思，展现了诗人细腻的情感和高超的艺术表现力。
诗词解析
逐句解析
- “挪吴丝，雕楚竹”：描绘乐器的材质，暗示音乐的精美。
- “高托天风拂为曲”：音乐在清风中回荡，形象地表现了天籁之音。
- “一一宫商在素空”：清晰的音律在空中回响，营造出一种空灵的感觉。
- “鸾鸣凤语翘梧桐”：用神鸟的鸣叫比喻音乐的美妙。
- “夜深天碧松风多”：描写夜晚的宁静与松风的清凉。
- “孤窗寒梦惊流波”：孤独的梦境被惊扰，暗示内心的不安。
- “愁魂傍枕不肯去”：直白地表达了心中的愁苦。
- “翻疑住处邻湘娥”：内心的疑惑与思念交织。
- “金风声尽熏风发”：音乐的余韵与清风的交融。
- “冷泛虚堂韵难歇”：空堂中的音韵难以停息，反映出孤独的情感。
- “常恐听多耳渐烦”：担心音乐的美好会让人厌倦。
- “清音不绝知音绝”：尽管音乐不断，知音却难寻，表现出孤独的无奈。
修辞手法
- 比喻：“鸾鸣凤语”将音乐比作神鸟的声音，增强了音乐的美感。
- 拟人：“愁魂傍枕”使愁苦有了生动的形象，增加情感的深度。
- 对仗：多处用对仗手法增强了诗句的韵律感。
主题思想
整体来看，诗歌表达了对音乐的热爱以及由此引发的孤独与思念，展现了诗人内心深处对美好事物的向往和对知音的渴望。
意象分析
意象词汇
- 音乐：象征着美好与和谐。
- 松风：代表着孤独与清凉。
- 寒梦：寓意诗人的内心孤寂。
- 湘娥：象征思念与渴望。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“吴丝”主要指什么？
A. 一种乐器
B. 丝绸
C. 竹子
D. 风 -
诗中“愁魂傍枕不肯去”表达了诗人怎样的情感？
A. 快乐
B. 期待
C. 孤独与愁苦
D. 忧伤 -
“金风声尽熏风发”中的“金风”指的是？
A. 夏风
B. 秋风
C. 冬风
D. 春风
答案
- B
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《夜泊牛津》：描写夜晚孤独心情的诗作。
- 《登高》：王勃的作品，表达离别与思乡之情。
诗词对比
- 齐己的《风琴引》与李白的《夜泊牛津》均体现了孤独与思念的主题，但齐己更侧重于音乐的表现，而李白则通过自然景象表达情感。
参考资料
推荐书目
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《齐己诗选》