这段话出自清代王策《采桑子》
梨花羞作多情态，粉月帘栊。
一色濛濛。
费尽东风染不红。
个人恰与花相似，笑里颦中。
阁后屏东。
一片真情冷处浓。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:21:39原文展示:
采桑子
作者：王策
梨花羞作多情态，粉月帘栊。
一色濛濛。费尽东风染不红。
个人恰与花相似，笑里颦中。
阁后屏东。一片真情冷处浓。
白话文翻译：
梨花似乎害羞，展现出多情的姿态，粉色的月光透过帘子洒在房间里。
一片迷蒙的景象。东风费尽心思却无法将它染红。
我个人正好和这花相似，笑中带着愁苦。
在阁楼后面的屏风旁，真情却是在冷清的地方浓厚。
注释：
- 梨花：象征着纯洁和美丽，常常用来表达情感。
- 羞作多情态：形容梨花的娇羞和多情，暗指女子的情感。
- 粉月帘栊：形容柔和的月光透过帘子，营造出一种温柔的氛围。
- 费尽东风染不红：东风虽能带来春意，却无法为梨花染上红色，暗含对爱情的无奈。
- 阁后屏东：指的是阁楼的后面，屏风的东边，表示一种幽静的环境。
- 真情冷处浓：真情在冷清的环境中愈发显得浓厚，表达了深沉的内心感受。
诗词背景：
作者介绍：
王策，清代诗人，生平事迹不详，但其诗词以情感细腻著称，尤擅长描写爱情和自然景色。
创作背景：
《采桑子》创作于清代，背景复杂。社会动荡和个人情感交织，使诗人在表达情感时更加深刻，诗中展现的孤独与内心冲突，让人感受到那个时代的情感共鸣。
诗歌鉴赏：
《采桑子》通过细腻的描写，表达了诗人内心的情感波动。诗的开头以梨花的娇羞引入，立即营造出一种温柔而又多情的氛围。随着描写的深入，诗人逐渐揭示出一种无奈的情感状态。尽管春风拂面，东风也寄托着希望，但梨花却无法被染红，这不仅是对自然的描写，更是对爱情的无助和渴望的象征。
诗中“个人恰与花相似，笑里颦中”，形象地表现了诗人内心的矛盾：外表的笑容掩盖不住内心的愁苦。这样的情感对比，增加了诗的层次感和深度。最后一句“阁后屏东，一片真情冷处浓”，则是对情感的一个总结，虽身处冷清之地，真情却愈加深厚，似乎在暗示着对爱情的执着和对生活的思考。
整首诗通过细腻的意象和情感的对比，引发读者对爱情、孤独和内心情感的深刻思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 梨花羞作多情态：用梨花形象化内心的情感，表现出一种柔弱和多情的特质。
- 粉月帘栊：月光的映照，增添了诗的柔和与梦幻感。
- 一色濛濛：描绘出春天的朦胧气息，增强了诗的氛围感。
- 费尽东风染不红：表现出对爱情的渴望与无奈，暗示了外界的无力和内心的失落。
- 个人恰与花相似：通过自我比拟，展现诗人的情感复杂性。
- 笑里颦中：强调内心的矛盾，外表的笑容与内心的苦楚形成鲜明对比。
- 阁后屏东：设定了一个静谧的环境，增添了诗的情感深度。
- 一片真情冷处浓：反映出深厚的情感即使在冷清的环境中也显得愈加浓烈。
修辞手法：
- 比喻：梨花与个人情感的比喻，增强了情感的共鸣。
- 拟人：梨花的“羞作多情态”赋予了花以人性化的情感。
- 对仗：诗中多处使用对仗，增强了诗的韵律感和美感。
主题思想：
整首诗通过对自然的描写与内心感受的交织，表达了对爱情的渴望与无奈，展现了深厚而复杂的情感状态，反映出人对美好事物的追求以及面对现实的困惑。
意象分析：
意象词汇：
- 梨花：象征纯洁与美好，代表着理想化的爱情。
- 东风：春天的象征，带来生机与希望。
- 月光：象征着温柔与浪漫，传达出思念与柔情。
- 阁楼与屏风：创造出一个静谧的环境，暗示着内心的孤独。
互动学习：
诗词测试：
-
《采桑子》的作者是哪个朝代的诗人？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 清代
- D. 明代
-
诗中“费尽东风染不红”表达了怎样的情感？
- A. 希望
- B. 无奈
- C. 快乐
- D. 忧伤
-
诗中提到的“梨花”象征着什么？
- A. 无情
- B. 纯洁与美好
- C. 生命的脆弱
- D. 时间的流逝
答案：1.C 2.B 3.B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 纳兰性德的《木兰花》
诗词对比：
- 《如梦令》：同样表达了对爱的思念与无奈，但更侧重于个人情感的细腻描写。
- 《木兰花》：在描写自然景色的同时，也表现了对爱情的渴望，风格上更为豪放。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《王策诗集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
这些资料可以帮助更深入地理解王策的作品及清代诗词的发展。