嫁与商人头欲白，未曾一日得双行。是什么意思

嫁与商人头欲白，未曾一日得双行。

任君逐利轻江海，莫把风涛似妾轻。

原文展示

贾妇怨
嫁与商人头欲白，未曾一日得双行。
任君逐利轻江海，莫把风涛似妾轻。

白话文翻译

这首诗表达了一个女人对自己丈夫的怨恨与无奈。她嫁给了商人，虽然丈夫年纪渐长，却始终无法和她一起过日子。丈夫为了追逐利益，常常远渡重洋，任由她独自在家，心中感到无比的失落与孤独。她希望丈夫能够重视她的感受，而不是将她的存在视作轻如鸿毛。

注释

字词注释

• 嫁与商人：嫁给了一个做生意的人。
• 头欲白：形容丈夫的年纪渐长，头发开始变白。
• 未曾一日得双行：没有一天能够和她一起走路。
• 任君逐利：任凭你去追逐利益。
• 轻江海：轻视江海的波涛，形容商人的心态。
• 莫把风涛似妾轻：不要把风浪视作轻易的事，指对妻子感情的忽视。

典故解析

这首诗虽然没有直接引用具体的典故，但反映了唐代社会中商人家庭的现实与女性的困境。商人因追逐利益而忽略家庭，代表了当时经济活动对家庭关系的影响。

诗词背景

作者介绍

刘得仁是唐代的一位诗人，他的诗歌多以抒情见长，常常表达对家庭和社会的思考。刘得仁的作品具有一定的现实主义色彩，关注个人命运与社会变迁。

创作背景

《贾妇怨》创作于唐代，正值经济繁荣时期，商人阶层崛起，家庭结构与传统观念受到冲击。诗人以一位妻子的视角，反映了当时女性在家庭与社会中的无奈与挣扎。

诗歌鉴赏

这首诗以“贾妇”的身份，通过对丈夫的控诉，展现了一个商人家庭中女性的孤独与失落。开篇的“嫁与商人头欲白”生动地刻画了妻子的心情，暗示着她对丈夫年纪的感慨，同时也暗示着她对生活的无奈。接下来的“未曾一日得双行”，则进一步突显了夫妻间的隔阂，虽然生活在同一屋檐下，却如同两条平行线，永不交汇。

“任君逐利轻江海”中的“逐利”二字，揭示了商人追求财富的本性，而“轻江海”则形象地表达了丈夫对事业的执着，甚至不顾波涛汹涌的危险，显示了商人对利益的至上追求。最后一句“莫把风涛似妾轻”，则是对丈夫的情感呼唤，期望他能够重视家庭与情感，不要轻视自己的妻子。

整首诗情感真挚，语言简练，透过平凡的生活细节，展现了深刻的社会现实和人性关怀。

诗词解析

逐句解析

1. 嫁与商人头欲白：作者以第一人称叙述，直白地表达了自己的身份与丈夫的衰老，暗示岁月的流逝。
2. 未曾一日得双行：强调了夫妻间的情感缺失，二人几乎没有共同生活的时光，增添了孤独感。
3. 任君逐利轻江海：揭示了丈夫的价值观，认为追逐利益比什么都重要，表现了商人对家庭的忽视。
4. 莫把风涛似妾轻：用“风涛”比喻丈夫对妻子的态度，呼唤丈夫对妻子情感的重视。

修辞手法

• 比喻：将丈夫的追逐比作江海的波涛，形象生动地表现了其对事业的执着。
• 对仗：上下句对称，增强了诗歌的韵律感和语言的美感。

主题思想

整首诗通过一个妻子的声音，表达了对丈夫追逐财富的无奈与对家庭情感的渴望，揭示了家庭关系在经济利益面前的脆弱，反映了唐代社会中女性的困境与无奈。

意象分析

意象词汇

• 商人：象征着经济利益与物质追求。
• 江海：象征着波涛汹涌的商业世界，喻指丈夫的事业。
• 风涛：代表家庭与情感的风波，暗示妻子在婚姻中的脆弱与不安。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中“未曾一日得双行”反映了什么情感？
   A. 夫妻恩爱
   B. 夫妻间的隔阂
   C. 夫妻间的和谐

2. 填空题：诗中提到的“贾妇”是指__。

3. 判断题：诗中通过“风涛”来形容丈夫的事业追求。（对/错）

答案

1. B
2. 商人之妻
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《长恨歌》：白居易的作品，描绘了爱情的悲剧与离别的痛苦，主题与《贾妇怨》相似。
• 《静女》：佚名的诗作，表现了女性的情感世界与孤独。

诗词对比

• 《静夜思》（李白）与《贾妇怨》的对比：
  • 李白的《静夜思》表达了诗人对故乡的思念，而《贾妇怨》则侧重于对家庭情感的失落，两者都通过个人情感反映社会现象，但侧重点不同。

参考资料

推荐书目

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《唐代女性文学研究》